Leo Londoño, DVM, DACVECC, je klinickým docentem urgentní a kritické péče a ředitelem hemodialyzační jednotky na University of Florida. Získal titul DVM na UF a po absolvování rotační stáže v hollywoodské zvířecí nemocnici na jihu Floridy absolvoval rezidenturu v oboru urgentní a kritické péče na UF. Mezi jeho výzkumné zájmy patří renální a nerenální aplikace technik extrakorporální purifikace, patofyziologie endotelu a glykokalyx u kriticky nemocných a akutní poškození ledvin získané v nemocnici.
Intravenózní (IV) podávání tekutin je pravděpodobně nejčastěji používanou terapií ve veterinárních nemocnicích. Agresivní intravenózní resuscitace tekutin u urgentních pacientů a kontinuální intravenózní podávání tekutin u hospitalizovaných pacientů jsou již dlouho považovány za zásadní v léčbě kriticky nemocných zvířat. Stále však pokračuje výzkum toho, zda typ a objem podávaných tekutin může přispívat ke vzniku komorbidit a snižovat šance na příznivý výsledek. Tento článek podává přehled nových trendů v terapii tekutinami v humánní a veterinární medicíně kritické péče a na základě těchto trendů uvádí některá klinická doporučení pro podávání tekutin (OBRÁZEK 1).
- TRENDY V MEDICÍNĚ KRITICKÉ PÉČE
- Vyhýbání se syntetickým koloidním roztokům
- Použití chloridorestrikční tekutinové terapie
- Použití resuscitace, optimalizace a deeskalace
- Vyvarování se přetížení tekutinami
- Využití časné enterální výživy
- Podávání tekutin při specifických chorobných stavech
- Anémie
- Kardiomyopatie
- Sepse a septický šok
- Akutní poškození ledvin a renální dysfunkce
- Plicní onemocnění
- Hypoalbuminemie
- Náhlá onemocnění gastrointestinálního traktu
- Přehled tématu
TRENDY V MEDICÍNĚ KRITICKÉ PÉČE
Vyhýbání se syntetickým koloidním roztokům
Koloidní tekutiny zahrnují přírodní koloidy (např, plazmatické produkty, purifikované roztoky albuminu) a syntetické koloidy (např. hydroxyethylškrob , dextrany, želatiny). Koloidní roztoky obsahují velké molekuly (molekulová hmotnost <10 000), které se nesnadno filtrují přes cévní membránu, což zvyšuje koloidní osmotický tlak (COP) v intravaskulárním prostoru a vede k retenci tekutin v cévách. Nejčastěji používané syntetické koloidní přípravky se skládají z molekul HES suspendovaných v izotonickém krystaloidním roztoku.
Používání koloidů je v kritické péči velmi oblíbené, protože tyto tekutiny déle přetrvávají v cévním řečišti a k dosažení hemodynamických cílů vyžadují menší objem než krystaloidy. Na základě jejich účinku na COP se také předpokládalo, že syntetické koloidy mohou vtahovat edémovou tekutinu z intersticia a extravaskulárních prostor do intravaskulárního prostoru u pacientů s edémem sekundárně způsobeným hypoalbuminémií nebo cévním únikem v důsledku endoteliální dysfunkce.
Přes slibně vnímané výhody používání koloidů revize Starlingových sil a vlivu endoteliálního glykokalyxu na cévní propustnost ukázala, že výhody přirozených a syntetických koloidů se nevztahují na kriticky nemocné lidské pacienty s poruchami perfuze na úrovni kapilár.1 Několik studií u lidí ukázalo, že koloidy nejsou pro intravaskulární náhradu tekutin v kritickém stavu lepší než krystaloidy.2-4 U lidí s těžkou sepsí je použití syntetických koloidních roztoků spojeno s vyšší mortalitou a vyšším výskytem akutního poškození ledvin (AKI)5 , zvýšenou potřebou náhradní léčby ledvin3 a koagulopatií. V posledním desetiletí se rozsáhle rozrostla literatura, která se staví proti používání syntetických krystaloidů u kriticky nemocných, zejména u osob se sepsí. Kampaň Surviving Sepsis Campaign 2016 zveřejnila důrazné doporučení proti používání roztoků HES k intravaskulární náhradě objemu.6 Navzdory nedostatku studií hodnotících účinky koloidů u kriticky nemocných zvířat ukázala nedávná mezinárodní studie hodnotící používání syntetických koloidů ve veterinární praxi, že 70 % respondentů průzkumu omezilo používání těchto přípravků z důvodu obav o bezpečnost.7
Použití chloridorestrikční tekutinové terapie
Vzhledem k současné kontroverzi a množství literatury v humánní medicíně proti používání koloidů u kriticky nemocných byly jako hlavní typ tekutin pro intravaskulární náhradu objemu a počáteční resuscitaci u lidí zvoleny krystaloidy. Další otázkou pro veterinárního lékaře je, jaký typ krystaloidních tekutin je při kritickém onemocnění nejpřínosnější? Normální (0,9%) fyziologický roztok, laktovaný Ringerův roztok (LRS), Normosol-R (pfizer.com) a Plasma-Lyte A (baxter.com) patří mezi nejběžnější izotonické tekutiny používané k náhradě objemu. Chemické složení těchto tekutin je popsáno jinde,8 ale na koncentraci chloridů v izotonických krystaloidních roztocích je kladen velký důraz při výzkumu kritických onemocnění.
Potkaní model sepse, který porovnával 0.9% fyziologický roztok s vyváženějším krystaloidem Plasma-Lyte A pro tekutinovou terapii, byla zjištěna horší funkce ledvin ve skupině s fyziologickým roztokem (83 % oproti 28 %).9 Koncentrace chloridů v 0,9% fyziologickém roztoku (154 mEq/L) je vyšší než koncentrace v plazmě zdravých zvířat (průměr: 110 mEq/L , 120 mEq/L ) a jiných vyvážených krystaloidech (např, LRS, 109 mEq/L; Plasma-Lyte, 103 mEq/L; Normosol-R, 98 mEq/L). Ve studiích na lidech a zvířatech suprafyziologické koncentrace chloridů dodávaných do renálních tubulů vyvolávají renální aferentní vazokonstrikci s následným snížením průtoku krve ledvinami a rychlosti glomerulární filtrace (GFR).10,11 Takové koncentrace také zvyšují riziko AKI u kriticky nemocných.12
U osob se sepsí a septickým šokem byla prokázána nižší mortalita při provádění resuscitace omezující přísun chloridů.13,14 Studie, která hodnotila použití balancovaných krystaloidů ve srovnání s 0,9% fyziologickým roztokem u pacientů s traumatem, ukázala, že resuscitace pomocí Plasma-Lyte A vedla k rychlejší úpravě systémové acidózy, přetrvávajícímu odstranění deficitu bazí a vyššímu výdeji moči než fyziologický roztok.15 Acidifikační účinky 0,9% fyziologického roztoku by proto měly být zváženy při výběru typu resuscitační tekutiny pro kriticky nemocné. Mezi náhradními krystaloidními tekutinami nemá 0,9% fyziologický roztok žádnou pufrovací kapacitu a má nejvíce acidifikující účinky.
Indikace pro použití roztoků bohatých na chloridy, jako je 0,9% fyziologický roztok, jsou uvedeny v kapitole 2.2.1.9% fyziologický roztok ve veterinární medicíně jsou korekce hypochloremické metabolické alkalózy u pacientů s obstrukcí horní části gastrointestinálního traktu (GIT), podpora kalciurézy u pacientů s hyperkalcémií a korekce mírné hypernatrémie, kdy rychlá korekce může mít neurologické následky.
Použití resuscitace, optimalizace a deeskalace
Při vhodném použití mohou intravenózní tekutiny zlepšit výsledky u nejkritičtěji nemocných zvířat. Příliš horlivá nebo nevhodná intravenózní tekutinová terapie však může mít škodlivé účinky. Na základě pokynů humánní medicíny by měla být tekutinová terapie u urgentního pacienta považována za farmakoterapii se vztahem mezi dávkou a odezvou a vedlejšími účinky.16
Prodlená resuscitace pomocí intravenózní tekutinové terapie ke korekci hypoperfuze životně důležitých orgánů je indikována u zvířat, u kterých se objeví akutní začátek onemocnění a systémové známky šoku (hypovolemický, distribuční nebo septický) a která nemají srdeční onemocnění. Optimalizace makrovaskulárních parametrů, jako je srdeční frekvence, systémový krevní tlak, doba kapilárního plnění a změny mentality, nebo jiných klinických markerů, jako je laktát, se používá v technikách, jako je cílená terapie, k vedení podávání intravenózních tekutin při léčbě život ohrožujících stavů. Tkáňovou perfuzi pak lze optimalizovat a udržovat pomocí titrace tekutin, s konzervativním použitím tekutinových bolusů podle potřeby během prvních hodin hospitalizace a včasným použitím vazopresorů podle základní etiologie vedoucí ke kardiovaskulárnímu kolapsu. Poté následuje deeskalace intravenózního podávání tekutin po prvních hodinách hospitalizace a po stabilizaci pacienta (OBRÁZEK 2).16
Veterináři by se měli snažit udržovat u svých pacientů nulovou bilanci tekutin. Denní bilanci tekutin lze měřit výpočtem rozdílu mezi všemi přijatými tekutinami (intravenózní tekutiny, intravenózní infuze s konstantní rychlostí, enterální/parenterální výživa) a všemi vydanými tekutinami (produkce moči, gastrointestinální ztráty), bez započtení necitlivých ztrát. U lidských pacientů s těžkým plicním onemocněním bylo použití negativní bilance tekutin nebo restriktivní tekutinové terapie spojeno se snížením mortality a zlepšením plicních funkcí.17,18
Vyvarování se přetížení tekutinami
Přetížení tekutinami je definováno jako >10% zvýšení bazální tělesné hmotnosti během hospitalizace. V několika studiích u kriticky nemocných lidí byla pozitivní bilance tekutin spojena se zvýšenou mortalitou, delší dobou hospitalizace a požadavkem na substituční terapii ledvin.19,20 U kriticky nemocných psů bylo rovněž zjištěno vyšší riziko přetížení tekutinami s následným zvýšeným rizikem mortality. V jedné studii měli psi, u kterých došlo k přetížení tekutinami, 50% mortalitu.21
Jedním z hlavních úskalí veterinární medicíny je nedostatečné pečlivé sledování tělesné hmotnosti u nejkritičtěji nemocných. Podle zkušeností autora má mnoho případů oligo-anurického AKI, které jsou odeslány k hemodialýze, pozitivní bilanci tekutin v důsledku příliš horlivé terapie tekutinami a nedostatečného pečlivého sledování nárůstu tělesné hmotnosti nebo jiných klinických příznaků otoků (OBRÁZEK 3). Fyziologické důsledky agresivní tekutinové terapie, a to i u pacientů s renální dysfunkcí, sahají od narušení důležitých buněčných procesů až po závažnou multiorgánovou dysfunkci (BOX 1).22
- Narušení fosforylace a polarizace membrán
- Zvýšená tvorba tumor nekrotizujícího faktoru-.α a interleukinů
- Změněný metabolismus glukózy a uvolňování inzulínu
- Snížený srdeční výdej
- Zvýšený únik plicních cév
- Zvýšený edém ledvin a snížená GFR
- Zvýšená střevní propustnost a ileus
- Snížení hojení měkkých tkání
- Snížení koagulačních faktorů a zvýšené riziko krvácení
Využití časné enterální výživy
Systémové výhody spojené s časnou enterální výživou u kriticky nemocných zvířat jsou nevyčíslitelné. Nelze dostatečně zdůraznit, že časná výživa hraje klíčovou roli v léčbě zvířat s akutním onemocněním. Odložení enterální výživy se doporučuje pouze u kriticky nemocných s nekorigovaným šokem, přetrvávající hypoxií a acidózou, pokračujícím krvácením do horní části trávicího traktu, obstrukcí trávicího traktu, závažnou retencí tekutin v žaludku nebo abdominálním kompartment syndromem.23
Používání nazogastrických/nasoezofageálních sond u malých zvířat se v klinické praxi rozšiřuje a zlepšuje management nejkritičtěji nemocných zvířat. Tyto sondy nevyžadují pro zavedení celkovou anestezii ani silnou sedaci a většinou nezpůsobují zvířeti větší nepohodlí. Při výpočtu bilance tekutin by měla být enterální výživa zahrnuta do součtu všech přijatých dávek. U pacientů bez ztrát tekutin a s nulovou nebo pozitivní bilancí tekutin může enterální výživa nahradit intravenózní doplňování tekutin a zajistit fyziologičtější dodávku denní potřeby vody.
Podávání tekutin při specifických chorobných stavech
V rámečku 2 jsou uvedeny některé nejčastější důvody pro intravenózní resuscitaci tekutin ve veterinární medicíně. Navzdory uznávaným přínosům tekutinové terapie v těchto situacích se zřídkakdy uplatňuje medicína založená na důkazech a volba tekutin a podávaný objem jsou často nevhodné. V mnoha případech nevede nevhodný režim tekutin ke zjevným škodlivým účinkům, protože ledviny a kardiovaskulární systém kompenzují nadměrný objem nebo suprafyziologickou zátěž dodaných elektrolytů, ale v některých případech vede neadekvátní tekutinová terapie ke zhoršení kardiovaskulární, respirační a renální dysfunkce u kriticky nemocných.
- Hypovolemie (traumatické nebo netraumatické krvácení nebo ztráta tekutin z gastrointestinálního traktu/ledvin)
- Distribuční šok ze sepse nebo jiných neinfekčních příčin systémového zánětu, jako je pankreatitida nebo endokrinní mimořádné stavy (např, diabetická ketoacidóza, addisonská krize)
- Perioperační hemodynamická optimalizace
- Akutní nebo chronické onemocnění ledvin
- Těžké gastrointestinální poruchy
Velkou chybou ve veterinární medicíně je nevhodná náhrada deficitu tekutin tím, že se pacientovi dodávají tekutiny ve smyslu udržovacích dávek, a nikoliv vypočteného objemu za cílovou dobu. Například podání dvojnásobku udržovací dávky tekutin zvířeti pro náhradu 6% objemového deficitu může trvat více než 24 hodin. Místo toho by měl být požadovaný objem, který má být nahrazen, rozdělen v krátkém časovém období (6 až 12 hodin), kromě udržovací rychlosti tekutin a vypočítaných průběžných ztrát.
Zvyšující se počet důkazů v humánní a veterinární literatuře ukazuje, že specifické chorobné stavy vyžadují vhodné předepsání tekutinové terapie a pochopení možných nežádoucích účinků tekutinové terapie. Níže jsou uvedeny některé informace týkající se přístupu k intravenózní tekutinové terapii u běžných chorobných stavů pozorovaných u kriticky nemocných pacientů malých zvířat.
Anémie
Korigování deficitu intravaskulárního objemu je nezbytné pro stabilizaci anemických zvířat. Za normálních okolností dodávka kyslíku do buněk převyšuje za klidových podmínek spotřebu kyslíku 3krát nebo 4krát. Pokud nižší koncentrace hemoglobinu vedou ke snížení dodávky kyslíku, může spotřeba kyslíku zůstat konstantní, protože buňky mohou zvýšit množství kyslíku extrahovaného z každé molekuly hemoglobinu.
U anemických zvířat s deficitem tekutin je však dodávka kyslíku ohrožena nejen nízkou koncentrací hemoglobinu, ale také sníženou schopností červených krvinek dosáhnout hypovolemických tkání. Přestože mnozí veterinární lékaři považují zředění cirkulující buněčné masy za indikaci pro odložení tekutinové terapie u anemických zvířat, objemový deficit by měl být korigován, aby zbývající červené krvinky mohly dodávat kyslík. Tekutinová terapie musí být použita, jak je popsáno výše, s cíleným resuscitačním úsilím a rychlou deeskalaci, dokud nebudou k dispozici krevní přípravky.
Přístup k tekutinové terapii u pacientů s anémií z hemoragického šoku (TABULKA 1) bere v úvahu příčinu krvácení a příčinu a načasování krevní ztráty. Například u zvířat s akutním krvácením a rizikem exsanguinace v důsledku traumatu, ruptury intrakavitárního novotvaru (např. hemangiosarkomu sleziny) nebo koagulopatie se doporučuje permisivní hypotenze a strategie resuscitace s omezeným objemem, aby se zabránilo dislokaci krevní sraženiny a zhoršení hypovolemického šoku.13 Tyto strategie se provádějí poté, co byl stanoven chirurgický plán k zastavení zdroje krvácení nebo jsou k dispozici krevní produkty, které nahradí ztracené složky.
U zvířat s přetrvávajícími příčinami anémie (např. imunitně zprostředkovaná hemolýza, chronický zánět, chronické onemocnění ledvin, gastrointestinální nebo vnější parazitismus) by měla být počáteční tekutinová terapie vedena tak, aby rychle korigovala deficit tekutin nebo procento dehydratace v průběhu několika hodin. Pokud pacient vyžaduje krevní transfuzi, doporučuje se použití oddělených intravenózních přístupových linek (2 intravenózní katétry) k rychlé korekci anémie i deficitu intravaskulárního objemu s rychlou optimalizací makrovaskulárních parametrů a korekcí snížené dodávky kyslíku do tkání. Pokud je pacient hypotenzní nebo má závažné známky hypovolemického šoku v důsledku kombinace anémie a sníženého intravaskulárního objemu tekutin, lze k rychlejší korekci klinických známek hypovolemie podat bolus krystaloidů (LRS, Plasma-Lyte 148 nebo Normosol-R 10-20 ml/kg intravenózně během 10 minut).
Kardiomyopatie
Ačkoli pacienti se základními kardiomyopatiemi mohou vyžadovat tekutinovou terapii, protože ztrátu objemu způsobuje jiný systémový proces, použití tekutinové terapie u zvířat s kardiomyopatiemi a průkazem plicního edému nebo obavami z městnavého srdečního selhání je absolutně kontraindikováno.
Pacienti, kteří jsou léčeni pro městnavé srdeční selhání, zejména geriatrická zvířata, mají tendenci ke zvýšení hodnot ledvin během hospitalizace, pravděpodobně v důsledku nemaskovaného chronického onemocnění ledvin a probíhajícího kardiorenálního syndromu. Je nezbytné si uvědomit, že zvýšení funkčních markerů ledvin, jako je kreatinin, není indikací k intravenózní tekutinové terapii u zvířat, která jsou v současné době léčena pro městnavé srdeční onemocnění. V těchto situacích vede zhoršení plicních funkcí ke snížení dodávky kyslíku do tkání, zejména do ledvin a srdce.
Sepse a septický šok
Pro intravenózní tekutinovou terapii u zvířat s příznaky syndromu systémové zánětlivé odpovědi nebo sepse nejsou k dispozici žádné specifické pokyny, proto jsou doporučení pro tekutinovou terapii (TABULKA 1) extrapolována z mezinárodních pokynů pro léčbu sepse a septického šoku u lidí.6 Některá doporučení kampaně Surviving Sepsis Campaign vycházejí ze studií sepse na zvířatech.6
Akutní poškození ledvin a renální dysfunkce
Terapie tekutinami u hypovolemických pacientů s AKI je zaměřena na optimalizaci srdečního preloadu a zdvihového objemu s cílem obnovit systémový krevní tlak, srdeční výdej a v důsledku toho i renální perfuzní tlak (TABULKA 1). Bohužel je častá přehnaná tekutinová terapie bez pečlivého sledování tělesné hmotnosti a denního příjmu tekutin, což má škodlivé účinky na GFR11,22 a další orgánové systémy. Zdá se, že volba tekutin má také klíčový význam pro funkci ledvin a mortalitu, zejména u kriticky nemocných a septických lidských pacientů, kde omezení chloridů a vyhýbání se syntetickým koloidům může zlepšit výsledek a snížit potřebu mimotělního čištění krve.2,3,5,9,12-15
Dalším velkým úskalím při léčbě zvířat s AKI nebo ureterální/uretrální obstrukcí je nedostatečná identifikace polyurických (vysoce výkonných) fází spojených s diurézou. Během zotavovací fáze AKI mohou zvířata rychle přejít z oligoanurického stavu výdeje moči do polyurické fáze s někdy nadměrnými ztrátami tekutin. Polyurickou fázi lze snadno přehlédnout, pokud se v nemocnici nesleduje výdej moči a tělesná hmotnost nebo pokud jsou zvířata odeslána domů poté, co se funkční renální markery, jako je kreatinin a urea, začnou zlepšovat.
Podobně se u koček po zmírnění uretrální obstrukce běžně rozvíjí postobstrukční diuréza.24 V případech močové obstrukce, zejména v akutní fázi resuscitace, by se měly volit takové tekutiny, které rychle upraví elektrolytovou a acidobazickou nerovnováhu. Dvě studie prokázaly, že použití vyvážených krystaloidů (např. LRS, Plasma-Lyte) namísto 0,9% fyziologického roztoku vede u koček s obstrukcí k rychlejší úpravě elektrolytových a pH abnormalit.25,26
Plicní onemocnění
Ve veterinární medicíně neexistují žádné specifické pokyny, které by pomohly řídit tekutinovou terapii u zvířat s plicním onemocněním, takže tekutinová terapie by měla být uvážlivá a přizpůsobená každému pacientovi. Plicní stavy, jako je infekční nebo aspirační pneumonie a nekardiogenní plicní edém, se mohou bez uvážlivého podávání tekutin zhoršit. V těchto případech by měla být tekutinová terapie titrována individuálně.
Terapie tekutinami může zhoršit plicní dysfunkci zvýšením hydrostatického tlaku a endoteliální dysfunkcí způsobenou zánětem na úrovni plicních kapilár, což nakonec vede k extravazaci tekutin a zhoršení výměny plynů.22 Na základě studií u lidí, které ukazují lepší výsledky a nižší potřebu mechanické ventilace, by měla být tekutinová terapie u zvířete s podezřením na plicní onemocnění nebo s diagnostikovaným plicním onemocněním omezena s cílem dosáhnout nulové nebo negativní tekutinové bilance.27 Pokud je podezření na kardiogenní příčinu plicního edému, neměla by být tekutinová terapie zahájena, dokud nejsou vyloučeny základní srdeční obtíže.28
Hypoalbuminemie
Albumin je zodpovědný až za 80 % onkotického tahu v intravaskulárním kompartmentu. Použití krystaloidů u zvířat s těžkou hypoalbuminémií může vést k další extravazaci vody do intersticiálního prostoru a zhoršení edému životně důležitých orgánů. Jak bylo uvedeno výše, použití koloidů ke zvýšení onkotické podpory a zvrácení edému je nyní zpochybňováno. Krystaloidní terapie by měla být zvažována jako resuscitační strategie u hypoalbuminemického zvířete s těžkým kardiovaskulárním kolapsem pouze v případě, že nejsou k dispozici plazmatické produkty nebo albumin.
Při použití jsou účinky intravenózních krystaloidů krátkodobé, protože 80 % infundovaného objemu tekutiny opustí intravaskulární prostor během 20 až 30 minut od podání. Dlouhodobý přístup k tekutinové terapii u hypoalbuminemických pacientů by měl zahrnovat časnou enterální výživu, která může nejen optimalizovat vodní bilanci, ale také zlepšit onkotickou podporu díky zvýšenému přísunu živin do gastrointestinálního traktu.
Náhlá onemocnění gastrointestinálního traktu
Náhlá onemocnění gastrointestinálního traktu patří mezi nejčastější důvody pro předepsání tekutinové terapie u malých zvířat. Ambulantní intravenózní nebo subkutánní suplementace krystaloidů ke korekci deficitu tekutin způsobeného zvracením, průjmem a nedostatečným perorálním příjmem vody je ve veterinární medicíně běžnou praxí. Vhodná tekutinová terapie u zvířat s gastrointestinálními potížemi by měla zahrnovat výpočet celkového deficitu tekutin z nálezů fyzikálního vyšetření spolu s měřením průběžných ztrát a výpočtem požadovaného denního příjmu k udržení homeostázy.
- Woodcock TE, Woodcock TM. Revidovaná Starlingova rovnice a glykokalyxový model transvaskulární výměny tekutin: vylepšené paradigma pro předepisování intravenózní tekutinové terapie. Br J Anaesth 2012;108:384-394.
- Cochrane Database Syst Rev. 2013 Feb 28;(2):CD000567.
- Myburgh JA, Finfer S, Bellomo R, et al. Hydroxyethyl starch or saline for fluid resuscitation in intensive care. N Engl J Med 2012;367:1901-1911.
- Annane D, Siami S, Jaber S, et al. Effects of fluid resuscitation with colloids vs. crystalloids on mortality in critically ill patients presenting with hypovolemic shock: the CRISTAL randomized trial. JAMA 2013;310:1809-1817.
- Perner A, Haase N, Guttormsen AB, et al. Hydroxyethyl starch 130/0,42 versus Ringer’s acetate in severe sepsis. N Engl J Med 2012;367:124-134.
- Rhodes A, Evans LE, Alhazzani W, et al. Surviving Sepsis Campaign: Mezinárodní pokyny pro léčbu sepse a septického šoku 2016. Crit Care Med 2017;45:486-552.
- Yozova ID, Howard J, Sigrist NE, et al. Current trends in volume replacement therapy and the use of synthetic colloids in small animals: an internet-based survey (2016). Front Vet Sci 2017;4:140.
- DiBartola SP, Bateman S. Introduction to fluid therapy. In: Zprávy o tekutinách a tekutinovém hospodářství v České republice: DiBartola SP, ed. Fluid, Electrolyte, and Acid-Base Disorders in Small Animal Practice [Poruchy tekutin, elektrolytů a acidobazické rovnováhy v praxi malých zvířat]. Vyd. 4. St. Louis, MO: Elsevier-Saunders; 2012:339.
- Zhou F, Peng ZY, Bishop JV, et al. Effects of fluid resuscitation with 0.9% saline versus a balanced electrolyte solution on acute kidney injury in a rat model of sepsis. Crit Care Med 2014;42(4):e270-278.
- Hansen PB, Jensen BL, Skott O. Chloride regulates afferent arteriolar contraction in response to depolarization. Hypertension 1998;32:1066-1070.
- Chowdhury AH, Cox EF, Francis ST, et al. A randomized, controlled, double-blind crossover study on the effects of 2-L infusions of 0.9% saline and plasma-lyte(R) 148 on renal blood flow velocity and renal cortical tissue perfusion in healthy volunteers. Ann Surg 2012;256:18-24.
- Yunos NM, Bellomo R, Glassford N, et al. Chloride-liberal vs. chloride-restrictive intravenous fluid administration and acute kidney injury: an extended analysis. Intensive Care Med 2015;41:257-264.
- Raghunathan K, Shaw A, Nathanson BH, et al. Association between the choice of IV crystalloid and in-hospital mortality among critically ill adults with sepsis. Crit Care Med 2014;42:1585-1591.
- Raghunathan K, Bonavia A, Nathanson BH, et al. Association between initial fluid choice and subsequent in-hospital mortality during the resuscitation of adults with septic shock. Anesthesiology 2015;123:1385-1393.
- Young JB, Utter GH, Schermer CR, et al. Saline versus Plasma-Lyte A in initial resuscitation of trauma patients: a randomized trial. Ann Surg 2014;259:255-262.
- Drobatz KJ, Cole SG. Vliv typu krystaloidu na acidobazický a elektrolytový stav koček s uretrální obstrukcí. J Vet Emerg Crit Care 2008;18(4):335-361.
- Cunha M, Freitas CG, Carregaro AB, et al. Renal and cardiorespiratory effects of treatment with lactated Ringer’s solution or physiologic saline (0.9% NaCl) solution in cats with experimentally induced urethral obstruction. Am J Vet Res 2010;71(7):840-846.
- Hoste EA, Maitland K, Brudney CS, et al. Four phases of intravenous fluid therapy: a conceptual model. Br J Anaesth 2014;113(5):740-747.
- Hashimoto S, Sanui M, Egi M, et al. The clinical practice guideline for the management of ARDS in Japan. J Intensive Care 2017;5:50.
- Claesson J, Freundlich M, Gunnarsson I, et al. Scandinavian clinical practice guideline on fluid and drug therapy in adults with acute respiratory distress syndrome. Acta Anaesthesiol Scand 2016;60:697-709.
- Kelm DJ, Perrin JT, Cartin-Ceba R, et al. Fluid overload in patients with severe sepsis and septic shock treated with early goal-directed therapy is associated with increased acute need for fluid-related medical intervention and hospital death. Shock 2015;43(1):68-73.
- Vaara ST, Korhonen AM, Kaukonen KM, et al. Fluid overload is associated with a increased risk for 90-day mortality in critically ill patients with renal replacement therapy: data from the prospective FINNAKI study. Crit Care 2012;16:R197.
- Cavanagh AA, Sullivan LA, Hansen BD. Retrospektivní hodnocení přetížení tekutinami a výsledku vztahu u kriticky nemocných psů. J Vet Emerg Crit Care 2016;26(4):578-586.
- Cotton BA, Guy JS, Morris JA, et al. The cellular, metabolic, and systemic consequences of aggressive fluid resuscitation strategies. Shock 2006;26(2):115-121.
- Podvýbor ATLS, výbor American College of Surgeons‘ Committee on Trauma a mezinárodní pracovní skupina ATLS. Advanced trauma life support (ATLS): deváté vydání. J Trauma Acute Care Surg 2013;74(5):1363-1366.
- Francis BJ, Wells RJ, Rao S, et al. Retrospektivní studie k charakterizaci postobstrukční diurézy u koček s uretrální obstrukcí. J Feline Med Surg 2010;12(8):606-608.
- The National Heart, Lung, and Blood Institute Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS) Clinical Trials Network. Porovnání dvou strategií podávání tekutin u akutního poškození plic. N Engl J Med 2006;354:2564-2575.
Čtenáři budou schopni popsat nové trendy v předepisování intravenózní (IV) tekutinové terapie během kritického onemocnění a aplikovat tyto zásady na běžné klinické scénáře zjištěné u malých zvířat. Readers will also able to identify appropriate monitoring techniques to guide the prescription of IV fluid therapy.
Přehled tématu
Tento článek poskytuje přehled současných trendů tekutinové terapie v kritické péči s důrazem na 4 hlavní kategorie: vyhýbání se syntetickým koloidům a tekutinám bohatým na chloridy, prevence přetížení tekutinami, časná enterální výživa a postupné předepisování tekutinové terapie.
Článek, který jste si přečetli, byl předložen ke schválení RACE pro 1 hodinu kreditu dalšího vzdělávání a bude otevřen k zápisu po obdržení schválení. Chcete-li získat kredity, vyplňte schválený test zdarma online na adrese vetfolio.com/journal-ce. Je nutná bezplatná registrace na stránkách VetFolio.com. Otázky a odpovědi online se mohou lišit od níže uvedených. Testy jsou platné 2 roky od data schválení.
- U lidí se sepsí a septickým šokem bylo použití syntetických koloidů spojeno s:
a. Zvýšeným rizikem akutního poškození ledvin (AKI)
b. Zvýšeným rizikem úmrtí
c. Koagulopatie
d. Vše z výše uvedeného - Který z následujících izotonických krystaloidů obsahuje nejvyšší koncentraci chloridů?
a. LRS
b. Plasmalyte-B
c. 0,9% fyziologický roztok
d. Normosol-R - U kriticky nemocných psů a koček by měli veterinární lékaři titrovat intravenózní tekutinovou terapii s cílem dosáhnout __ rovnováhy tekutin.
a. 0%
b. +10%
c. +20%
d. +30% - IV tekutiny bohaté na chloridy, jako je 0,9% fyziologický roztok, jsou indikovány v případech:
a. Obstrukce kočičí močové trubice s těžkou hyperkalémií (K+ >8 mEqL)
b. Hemoragický šok
c. Obstrukce horní části trávicího traktu s hypochloremickou metabolickou alkalózou
d. Septický šok s těžkou laktátovou acidózou - Přetížení tekutinami je definováno jako __ zvýšení bazální tělesné hmotnosti a je spojeno s __ mortalitou u kriticky nemocných psů.
a. 0.5%; 100%
b. 10%; 50%
c. 50%; 50%
d. 20%; 30% - Které skupině pacientů může prospět negativní bilance tekutin (<0%)?
a. Psi a kočky s anémií a hypovolemií
b. Psi a kočky se septickým šokem
c. Psi a kočky s AKI
d. Psi a kočky s plicním onemocněním - Jaké strategie intravenózní resuscitace tekutin se doporučují u malých zvířat s hemoragickým šokem
a. Permisivní hypotenze a omezení objemu
b. Optimalizace krevního tlaku (systolický >90 mmHg) a objemové přetížení
c. Použití syntetických koloidů a omezení krevních produktů
d. Použití roztoků bohatých na chloridy ke korekci
acidózy a zvýšení krevního tlaku
(systolický >120 mm Hg) - Který parametr je často přehlížen při monitorování tekutinové terapie u kriticky nemocných veterinárních pacientů
a. Systolický krevní tlak
b. Hladina plazmatického laktátu
c. Výdej moči
d. Tělesná hmotnost - Kterou z následujících strategií tekutinové terapie lze doporučit u psa s normálními životními funkcemi, anorexií a těžkou hypoalbuminémií (albumin <1,2 g/dl)?
a. Čerstvá mražená plazma 45 ml/kg intravenózně po dobu 12 hodin ke zvýšení albuminu na 2,2 g/dl
b. Syntetické koloidy 20 ml/kg po dobu 24 hodin k prevenci periferního edému
c. Izotonické krystaloidy (LRS) v dávce 2násobku udržovací dávky
d. Enterální výživa přes nazogastrickou sondu k pokrytí klidových energetických potřeb - Které 3 fáze se doporučují pro předpis tekutinové terapie u kriticky nemocných malých zvířat
a. Udržovací > Deeskalace > Subkutánní tekutiny
b. Resuscitace > Optimalizace > Deeskalace
c. Náhrada > Průběžné ztráty > Udržování
d. Optimalizace > Udržování > Negativní bilance tekutin
.