Jakou kolonku zaškrtnete? – The Mash-Up Americans | The Mash-Up Americans

Ah, věčná Mash-Up otázka: Jakou škatulku zaškrtáváte, když jde o rasu? Pro mnohé z nás je naše volba jasná. Černý! Bílý Hispánec kubánského původu! Samoan! (Všechny možnosti byly uvedeny při sčítání lidu v roce 2010, btw.) Pro ostatní Mash-Ups může být rozhodování o tom, jakou kolonku zaškrtnout, frustrujícím, ne-li krizi identity vyvolávajícím úkolem, který má dopad na politiku, akademickou sféru, finance a samozřejmě rodinu. Pokud nemůžete najít tu správnou kolonku, kterou zaškrtnout, jak můžete reprezentovat sami sebe?“

Naše nigerijsko-filipínsko-americká Mash-Upka Rose Espiritu se této a dalším otázkám věnuje ve svém dokumentu „Mixed Up“, který zkoumá, jak rodiče v mezirasových rodinách ovlivňují rasovou identitu svých dětí. Ukazuje se, že někdy si ověřujeme, co víme. Někdy kontrolujeme to, čím se snažíme být. A někdy si ověřujeme věci jen tak pro nic za nic.

Jakou kolonku zaškrtáváte vy? Řekni nám to!

Dante, kubánsko-španělsko-americký

Když jsem byl na základní škole, neměl jsem tu „jinou“ možnost. Byli tam běloši, Hispánci, indiáni, černoši a obyvatelé tichomořských ostrovů. Nevěděl jsem, co si mám vybrat. Ale jako dítě jsem se rasou nezabýval – šlo mi jen o to, abych se bavil a díval se na pohádky! Takže jsem občas zaškrtl Hispánce, protože jsem věděl, že můj táta pochází z Kuby. Někdy jsem zaškrtl „běloch“. A protože jsem vyrůstal na Havaji, někdy jsem jen tak z plezíru zaškrtl Tichomořský ostrovan.

Tatum, běloch-honduraský Američan

Vyrostl jsem v Utahu, kde žijí převážně běloši. Vždycky jsem předpokládal, že jsem běloch. Když jsem začal vyplňovat ty formuláře, nikdy jsem si nebyl jistý, co mám dělat, protože moje máma není běloška a je napůl mnou. Takže jsem někdy napsala jiné, ale nikdy jsem pořádně nevěděla, co mám napsat. A pořád nevím.

Erika, černoška-bílá-Američanka

Obvykle při vyplňování formuláře zaškrtnu Afroameričan. Doufám, že ten, kdo to uvidí, se ke mně nakonec dostane a já se mu pak budu moci svěřit, proč se identifikuji jako Afroameričanka. Moje hrdost na černošskou kulturu pochází od mého táty. Je to velmi silný člověk. Je hrdý na všechno, co dělá, a to, že je černoch, je jednou z nich.“

Diane, černošsko-bíloameričanka

Identifikuji se jako černoška, protože jsem vyrůstala na Jihu a u nás vždy platilo pravidlo jedné kapky. Když jsem vyrůstala, táta mi vždycky vysvětloval, že i když je moje máma běloška, svět mě vždycky bude vnímat jako černošku. Žijeme ve společnosti, kde se rasa učí. Pokud vás lidé vidí jako černocha, pak se s tím začnete identifikovat.“

Anica, Kapverďanka-bílá-černoška

Já jsem buď uvedla černá, nebo jiná. Když se mě lidé ptají konkrétně na můj původ, říkám, že jsem Kapverďanka. Vždycky ale dochází k nejasnostem, kde to je nebo co to znamená. Líbí se mi, že nejsem jako všichni ostatní.

Angelica, černoška-francouzka-rodilá Američanka

Jsem kreolka a černoška. Většinu času se identifikuji jako Afroameričanka. S tím, jak jsem vyrůstala, se to hodně měnilo. Dřív jsem lidem říkala, že jsem Portorikánka, protože předpokládali, že to jsem, a bylo pro ně nejpohodlnější slyšet to jako moji odpověď. Vždycky jsem se přistihl, že se snažím, aby ostatním bylo příjemné, kdo jsem a jaká jsem rasa.“

Joseph, Mexičan-Číňan-američan

Zaškrtávám smíšené nebo jiné. Nedávno jsem byl s černošským kamarádem a byli jsme s mnoha černochy. Říkal: „To je skvělé. Je mi tu dobře.“ V tu chvíli jsem si uvědomil, že nikdy nenarazím na skupinu lidí, kteří jsou napůl Mexičané a napůl Číňané, a budu se cítit „pohodlně“.

Mark, Japonec-skotsko-německý Američan

Zkontroluji ostatní. Bylo mi řečeno, že bych měl zaškrtnout Asiat. Někteří lidé si myslí, že vypadám jako Asiat, a jiní říkají, že vypadám jako míšenec. Přijímám to, že jsem míšenec, a tak se kategorizuji. Trvalo mi devět let, než jsem žila v Japonsku a mohla si začít přivlastňovat svou japonskou identitu. Je klišé říkat, že když jste multirasový nebo multietnický, máte to nejlepší z obou světů. Protože je to spousta práce, než se dostanete do bodu, kdy můžete skutečně využít to nejlepší z obou světů. A dokud v každém z těch světů nestrávíte dostatečně dlouhou dobu, je opravdu těžké prohlásit je za své.

Akello, Francouzka-Němka-Rodilá Američanka-Angličanka

Ověřuji si, že jsem běloška.

Sherin, Pákistánka-černoška-Američanka

Je mi 25 let a stále se najdou lidé, kteří ke mně přijdou a zeptají se: „Co jsi zač?“ A já jim řeknu: „Nevím. Došlo to tak daleko, že prostě říkám „Jsem člověk“. Teď se té otázce vyhýbám, protože se takhle neškatulkuju. myslím, že jedna z největších výčitek mého táty v životě byla, že mě dostatečně nenaučil o pákistánské kultuře. Chvíli trvalo, než si on i já uvědomili, že nemůžu být jen jednou konkrétní věcí. Nemůžu být jen ty, tati, a nemůžu být jen ty, mami. Nejsem černoch. Nejsem Arab. Jsem obojí. Takže teď zaškrtávám obojí.

Jakou kolonku zaškrtáváš ty? Řekni nám to!