Otázky, které si lidé kladou o rakovině

O rakovině koluje mnoho fám a mýtů, které lidem ztěžují orientaci v tom, co je na této nemoci pravdy. Zde se zabýváme některými častými otázkami, které si lidé o rakovině kladou. Pokud se chcete dozvědět více o tom, jak rakovina vzniká a šíří se, přečtěte si článek Co je to rakovina? Pokud máte otázky, které zde nejsou zodpovězeny, zavolejte některému z našich informačních specialistů na rakovinu na číslo 1-800-227-2345.

Jak častá je rakovina?

Přibližně jedna třetina všech lidí v USA onemocní během svého života rakovinou.

Pokud chcete vědět, kolik mužů a žen má 10 nejčastějších typů rakoviny, podívejte se na článek Prevalence rakoviny: Kolik lidí má rakovinu?

Chcete-li se dozvědět více o pravděpodobnosti, že vám bude diagnostikována rakovina, podívejte se na článek Celoživotní riziko vzniku rakoviny.

Riziko vzniku většiny typů rakoviny lze snížit změnou životního stylu, například tím, že člověk nebude kouřit, nebude požívat alkohol, omezí pobyt na slunci, bude fyzicky aktivní a bude jíst zdravé potraviny.

U některých typů rakoviny lze také provádět screeningové testy, aby se na ně přišlo co nejdříve – dokud jsou malé a než se rozšíří. Obecně platí, že čím dříve je rakovina odhalena a léčena, tím větší je šance na dlouholetý život.

Kdo onemocní rakovinou?

Každý rok je diagnostikováno více než jeden a půl milionu nových případů rakoviny. Rakovinou může onemocnět kdokoli v jakémkoli věku, ale riziko stoupá s věkem. Téměř 9 z 10 případů rakoviny je diagnostikováno u lidí ve věku 50 let a více. Rakovina se vyskytuje u lidí všech rasových a etnických skupin, ale míra výskytu rakoviny (tzv. incidence) se v jednotlivých skupinách liší.

Kolik dnes žijících lidí někdy mělo rakovinu?

Téměř 17 milionů lidí žijících ve Spojených státech dnes prodělalo nějaký typ rakoviny. Někteří z těchto lidí jsou bez rakoviny, jiní ji stále mají.

Před lety většina lidí, kteří měli rakovinu, nežila příliš dlouho. Dnes už tomu tak není. Každý rok přežívá rakovinu stále více lidí. Týká se to zejména dětí s rakovinou a těch, u nichž byla rakovina objevena včas, dříve než se rozšířila.

Počty přežití se u lidí s různými typy rakoviny liší. Některé typy rakoviny rostou velmi pomalu. Některé reagují na léčbu velmi dobře. Jiné rostou a šíří se rychleji a hůře se léčí. Pokud znáte někoho, kdo má rakovinu, mějte na paměti, že to, co se stane jemu, se může velmi lišit od toho, co se stane někomu jinému s rakovinou.

Co způsobuje rakovinu?

To, co lidé dělají

Některé druhy rakoviny jsou způsobeny tím, co lidé dělají nebo čemu se vystavují. Například užívání tabáku může způsobit rakovinu plic, úst, hrdla, močového měchýře, ledvin a mnoha dalších orgánů. Samozřejmě ne každý, kdo užívá tabák, onemocní rakovinou, ale výrazně to zvyšuje riziko onemocnění. Zvyšuje také pravděpodobnost vzniku onemocnění srdce a cév.

Pobyt na slunci bez ochrany může způsobit rakovinu kůže. Melanom je velmi závažná forma rakoviny kůže spojená s UV zářením ze slunce a solária.

Další věci, kterým jsou lidé vystaveni

Radiace může způsobit rakovinu. Například lidé vystavení jadernému spadu mají vyšší riziko rakoviny než ti, kteří mu vystaveni nebyli. Někdy může ozařování při léčbě jednoho typu rakoviny způsobit, že se o mnoho let později rozroste jiný typ rakoviny. Proto lékaři a zubaři používají při rentgenování a skenování co nejnižší dávky záření (mnohem nižší než dávky používané při léčbě rakoviny).

S rakovinou jsou spojovány i některé chemické látky. Vystavení se jim nebo práce s nimi může u člověka zvýšit riziko vzniku rakoviny. Zavolejte nám a dozvíte se více o karcinogenech (látkách, které způsobují rakovinu), které se mohou nacházet ve vašem okolí, nebo se podívejte do sekce Co způsobuje rakovinu na našich webových stránkách.

Geny, které se dědí v rodině

Přibližně 5-10 % všech případů rakoviny je spojeno s geny, které se dědí po rodičích.

Dolní linie

Přesnou příčinu většiny případů rakoviny nikdo nezná. Víme, že určité změny v našich buňkách mohou způsobit vznik rakoviny, ale zatím přesně nevíme, jak k tomu všemu dochází. Vědci tento problém zkoumají a dozvídají se více o mnoha krocích, které jsou nutné pro vznik a růst rakoviny. Více informací o věcech, které jsou s tímto onemocněním spojeny, najdete na našich webových stránkách v části „Co způsobuje rakovinu?“

Pokud máte zájem podniknout kroky, které vám pomohou snížit riziko vzniku rakoviny, podívejte se do níže uvedené části „Lze rakovině předcházet?“

Mohou úrazy způsobit rakovinu?“

Je to rozšířený mýtus, že úrazy mohou způsobit rakovinu. Faktem však je, že pády, pohmožděniny, zlomeniny kostí ani jiná podobná zranění s rakovinou nesouvisejí. Někdy se může stát, že člověk navštíví poskytovatele zdravotní péče kvůli něčemu, co je považováno za úraz, a v té době se zjistí rakovina. Úraz však rakovinu nezpůsobil, rakovina zde již byla. Někdy se také stává, že si člověk vzpomene na zranění, které se stalo dávno v místě, kde byla nalezena rakovina.

Vzácně mohou být jizvy po popáleninách místem výskytu rakoviny i mnoho let po zhojení popálenin. Nejčastěji se jedná o rakovinu kůže, která začíná v jizvě po popálenině.

Může stres způsobit rakovinu?

Vědci provedli mnoho studií, aby zjistili, zda existuje souvislost mezi osobností, postojem, stresem a rakovinou. Žádné vědecké důkazy neprokázaly, že by osobnost člověka nebo jeho pohled na svět ovlivňovaly riziko vzniku rakoviny.

Ve vztahu mezi stresem a rakovinou je třeba zkoumat mnoho faktorů. Je známo, že stres ovlivňuje imunitní systém, ale i mnoho dalších věcí. Navzdory mnoha studiím nebyla nalezena souvislost mezi psychickým stresem a rakovinou.

Jaké jsou rizikové faktory rakoviny?“

Rizikový faktor je cokoli, co zvyšuje pravděpodobnost, že onemocníte nějakou chorobou, například rakovinou. Různé druhy rakoviny mají různé rizikové faktory. Například vystavování kůže silnému slunečnímu záření je rizikovým faktorem rakoviny kůže, ale není spojeno s rakovinou tlustého střeva. Některé rizikové faktory mohou skutečně způsobit rakovinu, zatímco jiné mohou být jednoduše častější u lidí, kteří rakovinou onemocní. Například stáří samo o sobě rakovinu nezpůsobuje, ale je rizikovým faktorem.

Přesto nám rizikové faktory neříkají vše. To, že má někdo jeden rizikový faktor, nebo dokonce mnoho rizikových faktorů, ještě neznamená, že onemocní rakovinou. U některých lidí s jedním nebo více rizikovými faktory se nemoc nikdy nevyvine, zatímco u jiných, kteří rakovinou onemocní, nejsou známy žádné rizikové faktory. I když je u člověka, který má rizikový faktor, diagnostikována rakovina, nelze prokázat, že tento rizikový faktor rakovinu skutečně způsobil.

Existují různé druhy rizikových faktorů. Některé, jako například věk nebo rasa člověka, nelze změnit. Jiné jsou spojeny s rakovinotvornými faktory v životním prostředí. Ještě jiné souvisejí s osobním jednáním, například s kouřením. Některé faktory ovlivňují riziko více než jiné a riziko vzniku rakoviny se může v průběhu času měnit v důsledku faktorů, jako je stárnutí nebo životní styl.

Některé z hlavních rizikových faktorů rakoviny lze ovlivnit:

• Užívání tabáku
• Strava
• Fyzická aktivita
• Váha
• Užívání alkoholu
• Vystavení slunečnímu záření
• Vystavení životnímu prostředí, jako je radon, olovo a azbest
• Vystavení infekcím, jako je hepatitida, HPV a HIV

Přibližně 1 z 5 případů rakoviny diagnostikovaných v USA souvisí s nadměrnou tělesnou hmotností, nedostatkem fyzické aktivity, konzumací alkoholu a/nebo špatnou výživou a lze jim předcházet.

Je rakovina nakažlivá?“

V minulosti se lidé často drželi dál od někoho, kdo měl rakovinu. Báli se, že by mohli nemoc „chytit“. Rakovina však není jako chřipka nebo nachlazení. Nemůžete chytit rakovinu od někoho, kdo ji má. Rakovinou se nenakazíte, když se budete pohybovat v blízkosti někoho s rakovinou nebo se ho budete dotýkat. Nebojte se navštívit někoho s rakovinou. Potřebují podporu své rodiny a přátel.

Podrobnější informace o tom najdete v článku Je rakovina nakažlivá?“

Dá se rakovině předcházet?“

Neexistuje žádný jistý způsob, jak rakovině předejít, ale existují věci, které můžete udělat, abyste snížili pravděpodobnost, že ji dostanete.

Tabák

Mnoha druhům rakoviny by se dalo předejít, kdyby lidé nepoužívali tabák.

Kouření poškozuje téměř všechny orgány v lidském těle a je příčinou přibližně 1 ze 3 úmrtí na rakovinu v USA. Cigarety, doutníky, dýmky a orální (bezdýmné) tabákové výrobky způsobují rakovinu a neměly by se používat. Lidé, kteří tabák užívají, by se měli snažit s kouřením přestat. Studie jasně ukazují, že bývalí kuřáci mají menší riziko vzniku rakoviny než lidé, kteří nadále kouří. Když přestanete kouřit, snížíte tím také expozici pasivního kouření pro své okolí.

Nejlépe je tabák vůbec nepoužívat a vyhýbat se pasivnímu kouření, které také způsobuje rakovinu – a to i u nekuřáků.

Více o tom najdete v části Vyhýbejte se tabáku.

Alkohol

Pití alkoholu je spojeno s vyšším rizikem vzniku některých druhů rakoviny.

Někteří lidé si myslí, že některé druhy alkoholu jsou bezpečnější než jiné. Etanol je však druh alkoholu, který se nachází ve všech alkoholických nápojích, ať už se jedná o pivo, víno nebo likéry (destiláty). Celkově se zdá, že nejdůležitějším faktorem zvyšujícím riziko rakoviny je množství vypitého alkoholu v průběhu času, nikoli druh nápoje.

Nejlépe je alkohol nepít. Pokud pijete, nedopřejte si více než 2 nápoje denně u mužů a 1 nápoj denně u žen. To může pomoci omezit riziko vzniku rakoviny. Více informací najdete v článku Užívání alkoholu a rakovina.

Pití a kouření

Kombinované užívání alkoholu a tabáku zvyšuje riziko rakoviny úst, krku, hlasivek a jícnu mnohem více než účinky jednoho z nich samostatně.

Ultrafialové (UV) záření a sluneční světlo

Možnost onemocnění rakovinou kůže můžete snížit tím, že se budete

• v době od 10 do 16 hodin zdržovat mimo sluneční záření.
• Při pobytu na slunci nosit klobouk, tričko a sluneční brýle
• Používat širokospektrální opalovací krém s ochranným faktorem (SPF) alespoň 30
• Nepoužívat solárium ani sluneční lampy

Podívejte se na článek Ultrafialové (UV) záření, kde se dozvíte více o souvislosti mezi vystavením UV záření a rakovinou kůže a o tom, jak chránit sebe a osoby, na kterých vám záleží, před poškozením kůže UV zářením.

Strava

Víme, že naše strava (to, co jíme nebo nejíme) souvisí s některými typy rakoviny, ale přesné důvody zatím nejsou jasné. Podle nejlepších informací, které máme k dispozici, je riziko vzniku rakoviny nižší u lidí, kteří dodržují zdravý stravovací režim, který zahrnuje:

• Potraviny s vysokým obsahem živin v množství, které vám pomůže dosáhnout a udržet si zdravou tělesnou hmotnost
• Různorodou zeleninu – tmavě zelenou, červenou a oranžovou, luštěniny bohaté na vlákninu (fazole a hrách) a další
• Ovoce, zejména celé ovoce různých barev
• Plnohodnotné obiloviny

Také omezuje nebo neobsahuje:

• Červené a zpracované maso
• Nápoje slazené cukrem
• Vysoce zpracované potraviny a rafinované obilné výrobky

Máme mnoho informací o tom, jak může strava a fyzická aktivita ovlivnit riziko rakoviny. Zavolejte nám nebo navštivte naše webové stránky a dozvíte se více.

Podporuje cukr rakovinu?

Nebylo prokázáno, že by příjem cukru přímo zvyšoval riziko onemocnění rakovinou, jejího šíření nebo zhoršení (progrese). Přesto cukry a nápoje slazené cukrem přidávají do stravy hodně kalorií a mohou způsobovat přibývání na váze, což souvisí s rakovinou.

Vakcíny, které pomáhají snižovat riziko rakoviny

V současné době víme, že některé druhy rakoviny jsou způsobeny infekcemi, většinou viry. Jedním z virů, který je jasně spojen s rakovinou, je lidský papilomavirus (HPV). Je spojován s rakovinou děložního čípku, rakovinou konečníku, mnoha druhy rakoviny pohlavních orgánů a dokonce i s rakovinou hlavy a krku. (Více informací naleznete v části HPV a rakovina.)

Existuje řada vakcín, které pomáhají chránit před infekcí HPV a šesti typy rakoviny, které může způsobit. Mladí lidé, kteří ještě nejsou sexuálně aktivní, mohou být v pozdějším věku ohroženi určitými druhy rakoviny, pokud se nechají očkovat proti HPV dříve, než se s virem setkají. Americká onkologická společnost doporučuje očkování dívkám a chlapcům ve věku 9 až 12 let. Děti a mladí dospělí ve věku 13 až 26 let, kteří nebyli očkováni nebo kteří nedostali všechny dávky, by měli vakcínu dostat co nejdříve. Více informací naleznete v části Vakcíny proti HPV.

Včasné odhalení

Chcete-li odhalit rakovinu včas, dokud je malá a než se rozšíří, měli by dospělí pravidelně podstupovat vyšetření, která se nazývají screeningové testy na rakovinu. Tyto testy pomáhají zdravotníkům odhalit běžné druhy rakoviny dříve, než způsobí příznaky. Pravidelné screeningové vyšetření může například včas odhalit rakovinu prsu, tlustého střeva, konečníku, děložního čípku, úst a kůže. Pokud je rakovina nalezena včas, může být snadněji léčitelná. U osob s časným nádorovým onemocněním bývá také delší doba přežití. O tom, které screeningové testy by pro vás mohly být vhodné, se poraďte s lékařem.

Ve Směrnicích Americké onkologické společnosti pro včasné odhalení rakoviny se můžete dozvědět více o tom, co můžete udělat pro včasné odhalení rakoviny.

Jak se rakovina diagnostikuje?

Příznaky a symptomy nestačí k tomu, abyste věděli, zda má člověk rakovinu. (Více informací naleznete v části Příznaky a symptomy rakoviny.) Pokud má váš lékař podezření na rakovinu, budete potřebovat další vyšetření, například rentgenové snímky, krevní testy nebo biopsii. Ve většině případů je biopsie jediným způsobem, jak si být jistý, zda se jedná o rakovinu.

K provedení biopsie se odebere kousek bulky (nádoru) nebo abnormální oblasti a odešle se do laboratoře. Tam lékař, který se specializuje na diagnostiku nemocí (tzv. patolog), prohlédne buňky pod mikroskopem a zjistí, zda jsou přítomny rakovinné buňky. Pokud jsou rakovinné buňky přítomny, lékař se snaží zjistit, o jaký typ rakoviny se jedná a jak rychle pravděpodobně poroste.

Zobrazovací vyšetření mohou změřit velikost rakoviny a často mohou ukázat, zda se rozšířila do okolních tkání. Krevní testy mohou poskytovatele informovat o vašem celkovém zdravotním stavu, ukázat, jak dobře pracují vaše orgány, a poskytnout informace o rakovině krve.

Jak se rakovina léčí?

Chirurgie, chemoterapie a ozařování jsou 3 hlavní typy léčby rakoviny. Osoba s rakovinou může podstoupit některou z těchto léčebných metod nebo všechny. Při výběru léčebného plánu jsou obecně nejdůležitějšími faktory typ rakoviny a stadium (rozsah) rakoviny. Mezi další faktory, které je třeba zvážit, patří celkový zdravotní stav osoby, pravděpodobné vedlejší účinky léčby a pravděpodobnost vyléčení rakoviny, její kontroly, která prodlouží život, nebo zmírnění příznaků.

Chirurgický zákrok

Chirurgický zákrok je často první léčbou, která se používá, pokud lze rakovinu z těla odstranit. Někdy lze odstranit pouze část rakoviny. A někdy může být provedení chirurgického zákroku při diagnóze rakoviny rizikové. Před operací nebo po ní může být ke zmenšení rakoviny použito ozařování nebo chemoterapie.

Další informace o chirurgické léčbě rakoviny naleznete v části Chirurgická léčba rakoviny a Rizika chirurgické léčby rakoviny.

Chemoterapie

Lékaři používají k zabíjení rakovinných buněk chemoterapii neboli „chemoterapeutika“. Léky se obvykle podávají intravenózně (nitrožilně nebo do žíly) nebo se užívají ve formě tablet ústy. Chemoterapeutika putují do celého těla v krevním řečišti. Mohou se dostat k rakovinným buňkám, které se mohly rozšířit mimo nádor.

Více informací o chemoterapii a jejích účincích naleznete v části Chemoterapie.

Radioterapie

Radioterapie je léčba pomocí vysokoenergetických paprsků (například rentgenového záření), která zabíjí nebo zmenšuje rakovinné buňky. Záření může pocházet z vnějšku těla, tzv. zevní záření, nebo z radioaktivních materiálů umístěných přímo v nádoru (vnitřní nebo implantované záření). Zevní ozařování se podobá rentgenovému vyšetření.

Více informací naleznete v části Radioterapie.

Další druhy léčby rakoviny

Mezi další druhy léčby, o kterých můžete slyšet, patří cílená léčba, transplantace kmenových buněk nebo kostní dřeně a imunoterapie. Dalším typem léčby, který se někdy používá k léčbě některých druhů rakoviny, je hormonální terapie.

Klinické studie

Klinické studie jsou studie, ve kterých se lidé dobrovolně účastní testování nových léků nebo jiné léčby. V léčbě rakoviny mohou být klinické studie použity ke zjištění, zda nová léčba funguje lépe než dnes používané léčebné postupy. Klinické studie se například používají ke zjištění, zda přidáním nového léku ke standardní léčbě dojde k jejímu zlepšení. V takových studiích někteří pacienti dostávají standardní lék (léky) (které jsou v té době nejlepší dostupné) a nový testovaný lék, zatímco jiní pacienti dostávají standardní lék (léky).

Klinické studie jsou jedním ze způsobů, jak získat „nejmodernější“ léčbu rakoviny. Kontaktujte nás a poraďte se se svým týmem onkologů, abyste se dozvěděli více o klinických studiích a o tom, zda by některá z nich mohla být vhodná právě pro vás.

Jak lékaři rozhodují o způsobu léčby rakoviny?

Lékaři posuzují každého pacienta jako jednotlivce s osobními preferencemi a poté vydávají doporučení na základě takových věcí, jako jsou jejich osobní zkušenosti, aktuální výzkum, cíl léčby (vyléčení nebo kontrola) a aktuální pokyny pro léčbu rakoviny .

Jedním ze zdrojů pokynů je National Comprehensive Cancer Network (NCCN), aliance předních onkologických center po celém světě. Panely odborníků z těchto center třídí důkazy z výzkumu a kombinují je se svými vlastními znalostmi a zkušenostmi, aby dospěly k nejlepším dostupným možnostem léčby pro každou rakovinu, a to obvykle pro každé stadium a charakteristiku konkrétního nádorového onemocnění dané osoby.

Tyto poznatky jsou publikovány v NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology, které představují standard pro péči v oblasti onkologie. Pokyny se zabývají léčbou rakoviny, odhalováním rakoviny, hodnocením a snižováním rizik a podpůrnou péčí. Jsou pravidelně aktualizovány.

Pokyny NCCN pomáhají pacientům a poskytovatelům onkologické péče učinit nejlepší rozhodnutí týkající se onkologické péče. Nejsou dokonalá a neplatí ve všech případech. Nabízejí však návod, jak činit někdy obtížná a stále složitější rozhodnutí.

Směrnice NCCN pro léčbu pacientů jsou k dispozici na webových stránkách www.nccn.com, které jsou věnovány pacientům, pečovatelům a jejich rodinám.

Jaké jsou vedlejší účinky léčby rakoviny?

Každý typ léčby rakoviny má jiné vedlejší účinky. Je těžké předpovědět, jaké vedlejší účinky bude člověk mít; i když lidé dostávají stejnou léčbu, mohou mít různé vedlejší účinky. Některé mohou být závažné a jiné poměrně mírné. Je pravda, že někteří lidé prožívají léčbu rakoviny těžce, ale mnozí jiní ji zvládají docela dobře. A většinu vedlejších účinků léčby rakoviny lze léčit.

Nežádoucí účinky chemoterapie

Krátkodobé (a často léčitelné) vedlejší účinky chemoterapie mohou zahrnovat například nevolnost a zvracení, ztrátu chuti k jídlu, vypadávání vlasů a vředy v ústech. Protože chemoterapie může poškodit krvetvorné buňky v kostní dřeni, mohou mít pacienti nízký počet krvinek. To může vést k:

• Vyšší riziko infekce (z nedostatku bílých krvinek)
• Krvácení nebo modřiny po drobných řezných ranách nebo zraněních (z nedostatku krevních destiček)
• Anémie (z nízkého počtu červených krvinek), která může způsobit únavu, dušnost, bledou kůži a další příznaky

(Další podrobnosti o krevním obrazu a jeho významu najdete v části Porozumění výsledkům laboratorních testů.)

Týmy onkologické péče pečlivě spolupracují s pacienty na zvládání vedlejších účinků chemoterapie. Většina vedlejších účinků chemoterapie po ukončení léčby odezní. Například vlasy ztracené během léčby obvykle po jejím skončení opět dorostou.

Nežádoucí účinky ozařování

Ozařování se podobá rentgenovému záření a není bolestivé. Nejčastějšími nežádoucími účinky jsou podráždění kůže v ošetřované oblasti a únava. Únava je pocit extrémní únavy a nízké energie, který se odpočinkem nezlepší. Často přetrvává mnoho týdnů po ukončení léčby. Mohou se vyskytnout i další nežádoucí účinky v závislosti na tom, jaká část těla je léčena.

Je léčba rakoviny horší než rakovina?“

Toto přesvědčení může být pro mnoho lidí nebezpečné, když ovlivňuje to, zda se rozhodnou podstoupit léčbu rakoviny. Lidé, kteří si myslí, že léčba je horší než rakovina, nemusí podstoupit léčbu, která jim může zachránit život.

Člověk, který uvažuje o odmítnutí léčby rakoviny kvůli obavám z vedlejších účinků nebo jiným obavám, by si měl před svým rozhodnutím promluvit s poskytovatelem zdravotní péče, aby jasně porozuměl pravděpodobným výsledkům léčby i neléčení.

Pokud se nechá rakovina postupovat bez léčby, příznaky se zhoršují a časem přibývají nové. Příznaky se liší podle typu rakoviny a místa, kde se nachází. V pozdější fázi průběhu rakoviny, kdy začínají závažnější příznaky, nemusí být kurativní léčba možná. Rakovina zabíjí tím, že napadá klíčové orgány (například střeva, plíce, mozek, játra a ledviny) a narušuje tělesné funkce, které jsou nezbytné k životu. Neléčená rakovina běžně způsobuje smrt.

Naproti tomu léčba rakoviny často zachraňuje životy – zejména pokud je rakovina odhalena a léčena včas. I když se nepodaří rakovinu vyléčit, léčba často pomůže lidem žít déle. A lékařská péče může být vždy využita k tomu, aby se člověk cítil lépe tím, že zmírní bolest a další příznaky (paliativní péče). Je důležité, aby člověk znal cíl každé léčby a činil informovaná rozhodnutí po celou dobu léčby rakoviny.

Jsou chvíle, kdy každý člověk léčený s rakovinou pochybuje o svém odhodlání čelit obtížím, které s sebou léčba a její vedlejší účinky přináší. Někdy je nejistota spojená s léčbou odradí a přemýšlejí, zda to má cenu. To je normální. Může vám pomoci vědomí, že lékaři se stále učí lepším způsobům, jak s pacienty pracovat na zvládání vedlejších účinků. A nezapomeňte, že každý rok přináší pokrok i v léčbě rakoviny.

Co je to remise?

Někteří lidé si myslí, že remise znamená vyléčení rakoviny, ale není tomu tak vždy. Remise je období, kdy rakovina reaguje na léčbu nebo je pod kontrolou.

Při úplné remisi zmizí všechny příznaky rakoviny a rakovinné buňky nelze odhalit žádným z testů, které jsou pro tuto rakovinu k dispozici.

Může se také stát, že pacient dosáhne částečné remise. To je případ, kdy se rakovina zmenší, ale zcela nezmizí.

Remise může trvat od několika týdnů až po mnoho let. Kompletní remise může trvat i několik let a časem může být rakovina považována za vyléčenou. Pokud se rakovina vrátí (recidivuje), může být další remise možná při další léčbě.

Může být rakovina vyléčena?

Mnoho druhů rakoviny lze vyléčit, ale ne všechny a ne vždy.

Vyléčení znamená, že díky léčbě rakovina zmizela a není pravděpodobné, že se vrátí. Jen zřídkakdy si lékař může být jistý, že se rakovina nikdy nevrátí. Ve většině případů to chce čas, a čím déle je člověk bez rakoviny, tím větší je šance, že se rakovina nevrátí.