Beholde sit pigenavn eller ændre det for at matche sin mands/kone/partners efternavn efter ægteskabet er noget, som mange par bekymrer sig om. For kvinder er det at ændre sit navn utvivlsomt en konvention, der er gennemsyret af sexisme – det stammer tilbage fra en tid, hvor kvinder var nødt til at matche deres mænds navn. Selv udtrykket pigenavn er en smule latterligt, når man tænker over det. Men mange kvinder vælger nu at gøre det, og det er absolut deres privilegium, fordi: feminismen. Så hvis du overvejer, om du skal beholde dit pigenavn, er her kvinder, der har gjort det, som forklarer fordele og ulemper.
1. “Positivt: Jeg behøvede ikke at lave noget papirarbejde, plus at jeg elsker mit navn. Negativt: Alle, der har mødt min mand, omtaler mig først som fru Hansnavnet. Det plejede at genere mig, men da jeg sjældent vil se dem (hans arbejdsbekendte), får jeg dem bare til at bruge mit fornavn og fortsætter mit liv.”
2. “Jeg har beholdt mit pigenavn juridisk og professionelt og har bare ændret mine konti på de sociale medier til min mands efternavn. Jeg arbejdede virkelig hårdt for en videregående uddannelse under mit pigenavn og fik offentliggjort artikler under mit pigenavn. Ingen i mit personlige liv har nogen idé om, at jeg faktisk ikke har ændret mit navn, medmindre jeg fortæller dem det, og det fungerer fint for mig. Det eneste negative, som jeg har oplevet, var nogle indledende spydigheder fra min mand om det. Han følte, at det at jeg ikke ændrede mit navn var en måde, hvorpå jeg ikke forpligtede mig fuldt ud til ægteskabet, men efter at have forsikret ham om, at min beslutning virkelig ikke havde noget at gøre med mit engagement i ham, kom han over det.”
3. “Positivt: Ingen papirarbejde, og jeg fik lov til at beholde min identitet. Jeg har et ret tydeligt efternavn, som folk plejede at gøre grin med mig på grund af, så jeg føler, at jeg har fortjent mit navn, og jeg er stolt af det. Negativ: Min mand var lidt ked af det, men kom over det, da han indså, hvor meget papirarbejde der er forbundet med det. Jeg tror, at mine svigerforældre var lidt irriterede, men sagde det aldrig direkte til mig.”
4. “Jeg beholdt mit navn. Jeg kan ikke forestille mig at blive kaldt noget andet, og jeg kan lide mit navn, og hvis jeg ikke kunne lide min mands navn mere, så ville jeg nok have ændret det bare af den grund. Det har ikke ændret noget som helst. Jeg bærer en ring, og ingen spørger, om jeg bruger mit pigenavn eller mit gifte navn, måske går de ud fra det? Uanset hvad har det haft nul effekt på mit liv personligt.”
5. “Positivt nok beholdt jeg det, fordi alle mine akademiske og udgivelser har mit pigenavn. Det er nemmere at håndtere på den måde.”
6. “Det har haft nul effekt på mit liv overhovedet. Jeg føler højst, at andre mennesker ønsker, at jeg eller min mand skal have det dårligt med det? Men det gør jeg ikke.”
7. “Jeg troede, at det ville blive MEGET mere af et stort problem, og det er det ikke. Den eneste gang, jeg overhovedet har tænkt over det, er, når nogen tiltaler mig som fru eller fru, og tbh ved jeg ikke, om det bare er fordi jeg føler mig gammel…”
“De mere traditionelle familiemedlemmer løftede øjenbrynene”
8. “Jeg har gjort det på begge måder. Jeg er så meget gladere for min beslutning om at beholde mit navn. Det skaber mindre forvirring, fordi jeg er af udenlandsk oprindelse, og mit navn passer til det. Før blev folk chokeret, når jeg talte med accent. Nu går de ind og ved det. Jeg behøver ikke at bøvle med at ændre mit navn på alting, og jeg ved, at selv i tilfælde af skilsmisse (gud forbyde det) behøver jeg heller ikke at ændre det. De mere traditionelle familiemedlemmer løftede øjenbrynene, men de fleste kom hurtigt til sig selv, da jeg fortalte dem, at det ikke er så mærkelig en idé, at en kvinde beholder sit eget navn, som hun har haft hele sit liv. Vi har aftalt, at eventuelle børn skal have hans navn.”
9. “Det har egentlig ikke haft nogen effekt ud over, at jeg af og til skal sige ‘prøv min mands efternavn’, når nogen slår op i en fil hos mekanikeren eller dyrlægen eller noget andet.”
10. “Alle, der har mødt min mand først, omtaler mig også som fru hans efternavn. Men alle, der har mødt mig først, omtaler ham som Mr. Mylastname, så det er mere sjovt end irriterende!”