Mi van a Bibliádban?
- Westcott és Hort bűvös filccel való bohóckodása (1/2), (2/2)
Vennél egy bűvös filcet a Bibliádhoz, és kihúznál szavakat a szövegekből? Ez a táblázat azt szemlélteti, hogy mit tettek, amikor a kereszténység által 1800 éven át használt szöveget felváltotta a Westcott és Hort által a XIX. században összeállított szöveg, amely ma szinte minden modern Újszövetség-fordítás alapjául szolgál. - Különböző ellentmondások és kihagyások
Táblázatszerű áttekintés néhány különbségről a bibliai változatok között, beleértve a vitathatatlanul ellentmondásos verseket is. - A bibliaváltozatok és Krisztus elsőbbsége
Táblázatos áttekintés arról, hogyan szólítják meg Urunkat a különböző bibliaváltozatok.
A modern bibliakiadók által hirdetett egyik alapvető megtévesztés az, hogy az új Bibliák csupán más írásmóddal rendelkeznek; hogy egyszerűen könnyebben olvashatók, mint a KJV; hogy Isten igéjéből semmit sem vesznek ki vagy változtatnak meg.
Ezekkel az állításokkal számos probléma van. Itt most arra az állításra fogunk összpontosítani, hogy “minden változat valójában ugyanazt mondja.”
Miért fontos ez? Egyszerű: ha két könyv különböző dolgokat mond, vagy ha két könyv eredendően ellentmondásos dolgokat mond, vagy ha két könyv közül az egyik többet mond, mint a másik, akkor nem lehet mindkettő Isten szava. Ez egyszerű, alapvető logika. Az ellenkezőjét állítani annyi, mint a Szentlelket kétszínűséggel vádolni.
Azoknak a különbségeknek, amelyeket most megvizsgálunk, sok-sok oka van. A különbségek egyik fő oka az, hogy a Biblia alapjául szolgáló eredeti nyelvű szöveget, amelyet 1800 éven át használtak, a modern tudományosság egy olyan szöveggel helyettesítette, amelyet a tizenkilencedik században állítottak össze. Ezen a honlapon több cikk is található, amelyek leírják ezt a tényt és ezeket a versengő szövegeket (forrásaikat, történetüket és tartalmukat), és bátorítjuk, hogy olvassa el őket.
De ezeknek az összehasonlításoknak a célja elsősorban az, hogy megmutassuk, hogy bárki, aki azt mondja, hogy nincs lényegi különbség a KJV és a modern Biblia között, az vagy tudatlan, vagy szándékosan megtéveszti Önt. Egyszerűen nem látod a különbségeket, és őszintén azt mondod, hogy nem léteznek!
Ezek a versdiagramok valamilyen módon azt bizonyítják, hogy a KJV tökéletes? Természetesen nem, és nem is ez a céljuk. Amit ezek a diagramok tesznek, az az, hogy tanulmányozásra ösztönöznek. Amikor olyan kirívó különbségeket látsz a bibliaváltozatok között, amelyek a sola scriptura valódisága körüli kételyek fátyolát vetik a szemedre, akkor tudnod kell, hogy miért vannak ezek a különbségek. Hiszem, hogy maga a különbségek természete meggyőzhet valakit arról, hogy a modern Bibliák romlottak, de itt nem ez az elsődleges cél. A cél az, hogy bebizonyítsuk neked, hogy nem minden Biblia mondja ugyanazt.