Nemzetközi utazás zöldkártya birtokosaként

Az állandó lakosok (zöldkártya birtokosok) utazhatnak az Egyesült Államokon kívülre, de tisztában kell lenniük azzal, hogy az Egyesült Államokon kívülre tett, huzamosabb ideig tartó, állandó lakos státuszú utazások komplikációkat okozhatnak a visszatéréssel kapcsolatban. Ha többet szeretne megtudni a zöldkártya-tulajdonosként történő külföldi utazással kapcsolatban, az alábbi, a zöldkártya-tulajdonosok nemzetközi utazására vonatkozó gyakran ismételt kérdések segítenek Önnek jobban megérteni, hogyan utazhat be és ki az Egyesült Államokba.

Milyen dokumentumokra van szükségem az Egyesült Államokon kívüli utazáshoz?

Az Egyesült Államokból külföldi országba történő utazáskor szüksége lesz az állampolgársága szerinti ország érvényes útlevelére vagy a menekültügyi úti okmányára. Attól függően, hogy melyik országba utazik, vízumra is szüksége lehet. Állandó tartózkodási engedélyét (zöldkártyáját) is mindig magánál kell tartania, beleértve a külföldi utazásokat is.

Milyen dokumentumokra van szükségem az USA-ba való ismételt belépéshez?

Ha rövid külföldi utazásokról visszatér az USA-ba, zöldkártya-tulajdonosként szüksége lesz érvényes állandó tartózkodási engedélyére ahhoz, hogy ismét beléphessen az USA-ba. A CBP tisztviselője megvizsgálja a zöldkártyáját és egyéb okmányait, például az útlevelét vagy a jogosítványát, és eldönti, hogy újra beléphet-e az USA-ba.

Mi történik, ha 6 hónapnál hosszabb időre hagyom el az USA-t?

A zöldkártya birtokosai, akik 180 napnál hosszabb időre hagyják el az USA-t, a 8 USC 1101 szerinti új bevándorlási ellenőrzési eljárás alá esnek.

Ha Ön 6 hónapnál (180 napnál) hosszabb ideig tartó külföldön tartózkodás után újra belép az Egyesült Államokba, a CBP tisztviselője a belépési kikötőben megvizsgálja az Ön amerikai tartózkodásának egyéb szempontjait, és eldönti, hogy engedélyezi-e az USA-ba való belépést.

Ha Ön több mint 6 hónapig tartózkodott az Egyesült Államokon kívül, a CBP tisztviselője a belépési kikötőben megkérdezheti Öntől az alábbiak közül néhányat:

• Ha van munkahelye, vállalkozása, otthona vagy ingatlana az USA-ban;
• Ha állandó lakosként befizette az amerikai jövedelemadót; és/vagy
• Ha folyamatosan fenntartotta családi és közösségi kapcsolatait az USA-ban, valamint rendelkezik amerikai levelezési címmel, aktív bankszámlával és érvényes amerikai jogosítvánnyal.

Mi történik, ha 1 évnél hosszabb időre hagyom el az Egyesült Államokat?

Ha 1 évnél hosszabb ideig marad az Egyesült Államokon kívül, azt úgy fogják kezelni, mintha lemondott volna az állandó lakos státuszáról. Bizonyos helyzetekben és különböző tényezők alapján azonban az elhagyás 1 évnél rövidebb utazások során is bekövetkezhet.

Ha azt tervezi, hogy 1 évnél hosszabb ideig marad az USA-n kívül, akkor az Egyesült Államok elhagyása előtt az I-131. űrlapon (Application for Travel Document) újbóli belépési engedélyt kell kérnie az USCIS-től. Az I-131-es nyomtatvány jóváhagyása azonban nem garantálja az USA-ba való újbóli belépését, de bizonyítékként szolgál annak megállapítására, hogy Ön tartósan az Egyesült Államokban kíván élni.

Ha az Egyesült Államokból való távolléte 1 év vagy annál hosszabb ideig fog tartani, és nem szeretné, ha a hosszabb távolléte befolyásolná az Egyesült Államokban való folyamatos tartózkodását és befolyásolná a honosításra való jogosultságát, akkor benyújthatja az N-470. formanyomtatványt (Application to Preserve Residence for Naturalization Purposes). Azok az állandó lakosok, akiknek el kell hagyniuk az Egyesült Államokat az Egyesült Államok kormányánál, a magánszektorban vagy egy vallási szervezetnél betöltött meghatározott munkakörben való megfelelő munkavégzés miatt, jogosultak az N-470-es formanyomtatvány benyújtására.

Mi történik, ha 2 évnél hosszabb időre hagyom el az Egyesült Államokat?

Ha több mint 2 éve tartózkodik az Egyesült Államokon kívül, és az Egyesült Államokból való távozása előtt kiadott visszatérési engedélye is lejárt, akkor a legközelebbi amerikai nagykövetségen vagy konzulátuson kell visszatérő tartózkodási vízumot (SB-1) kérelmeznie. Ismétlem, nincs garancia arra, hogy az SB-1-et megadják Önnek. Meg kell állapítania az SB-1 bevándorló vízumra való jogosultságát, és át kell esnie egy orvosi vizsgálaton.

Vannak-e utazási korlátozások azon zöldkártya-tulajdonosok számára, akik gyakran utaznak az Egyesült Államokon kívülre?

Nincsenek utazási korlátozások azon zöldkártya-tulajdonosok számára, akik gyakran utaznak az Egyesült Államokon kívülre; azonban az Egyesült Államokon kívülre tett ideiglenes vagy rövid utazások sorozata problémás lehet az Egyesült Államokba való ismételt belépéskor.

Ha az USA-n kívüli gyakori utazásai alapján a CBP tisztviselője az USA belépési kikötőjében azt gyanítja, hogy Ön nem szándékozik az USA-t állandó lakóhelyéül választani, arra a következtetésre juthat, hogy Ön lemondott az USA-ban állandó lakhellyel rendelkező státuszáról.

Ezeken kívül minden olyan bizonyítékot magával vihet, amely alátámasztja az Egyesült Államokból való távollétének ideiglenes jellegét.