Tájékoztató

Fluconazol gombás fertőzések kezelésére

Ez a betegtájékoztató a fluconazolnak bizonyos gombás fertőzések kezelésére és megelőzésére történő alkalmazásáról szól.

Ezt a betegtájékoztatót kifejezetten a szülőknek és gondviselőknek írták a gyógyszer gyermekeknél történő alkalmazásáról. Információink néha eltérnek a gyártó által megadottaktól, mivel az ő információik általában felnőtt betegeknek szólnak. Kérjük, olvassa el figyelmesen ezt a betegtájékoztatót. Tartsa biztonságos helyen, hogy újra el tudja olvasni.

A gyógyszer neve

Fluconazol

Márkanevek: Diflucan®

Miért fontos, hogy gyermekem szedje ezt a gyógyszert?

A gyermekének élesztőgomba vagy gomba által okozott fertőzése van. A flukonazol károsítja az élesztő- és gombasejtek membránját, és megállítja a sejtek növekedését és szaporodását. Ezáltal megszabadul a fertőzéstől, vagy megakadályozza a fertőzés kialakulását. Az élesztőgomba vagy gomba egy része a fertőzés elmúlása után is megmaradhat. Ezért fontos, hogy az orvos által előírt módon folytassa a gyógyszer adását, hogy megbizonyosodjon arról, hogy az összes élesztőgomba vagy gomba elpusztult, különben a fertőzés visszatérhet. Ne hagyja abba idő előtt.

Milyen formában kapható a flukonazol?

• Kapszula: 50 mg, 150 mg, 200 mg, ezek laktózt tartalmaznak
• Folyékony gyógyszer (belsőleges szuszpenzió): 50 mg 5 ml-ben

Ha bármilyen aggálya vagy kérdése van, beszéljen gyermeke kezelőorvosával vagy gyógyszerészével.

Mikor kell adni a flukonazolt?

A flukonazolt általában naponta egyszer adják. Ez általában reggel történik.
A csecsemőknél azonban ez lehet két-háromnaponta egyszer is.

• A kezelőorvosa fogja megmondani, hogy mely napokon kell adni a gyógyszert. Ezeket a napokat beírhatja a naplójába, hogy emlékeztesse magát, és hogy feljegyezze, mikor adta be utoljára.

Minden nap körülbelül ugyanabban az időpont(ok)ban adja a gyógyszert, így ez gyermeke napi rutinjának részévé válik, ami segít emlékezni.

Mennyit adjak?

A kezelőorvosa fogja kiszámítani a gyermekének megfelelő mennyiségű flukonazolt (az adagot). Az adagot a gyógyszer címkéje tartalmazza.

Nagyon fontos, hogy kövesse orvosa utasításait a beadandó mennyiséggel kapcsolatban.

Hogyan kell adni?

A kapszulákat egy pohár vízzel, tejjel vagy gyümölcslével kell lenyelni. Gyermeke ne rágja meg a kapszulát.

Folyékony gyógyszer (orális szuszpenzió): Mérje ki a megfelelő mennyiséget egy orális fecskendő vagy gyógyszerkanál segítségével. Ezeket a gyógyszerészétől kaphatja meg. Ne használjon konyhai teáskanalat, mert az nem adja ki a megfelelő mennyiséget.

Mikor kezd el hatni a gyógyszer?

A gyermekének a gyógyszer elkezdésétől számított néhány napon vagy egy héten belül jobban kell éreznie magát. A gyógyszert azután is szednie kell, hogy jobban érzi magát, mivel eltart egy ideig, amíg az összes élesztőgomba vagy gomba elpusztul. Ha aggódik, hogy segít-e a gyógyszer, forduljon kezelőorvosához.

Mi van, ha gyermekem rosszul van (hány)?

• Ha gyermeke kevesebb mint 30 perccel a flukonazol adag beadása után rosszul van, adja be neki újra ugyanazt az adagot.
• Ha gyermeke több mint 30 perccel a flukonazol adag beadása után rosszul van, nem kell újabb adagot adni neki. Várjon a következő szokásos adagig.

Ha gyermeke ismét megbetegszik, kérjen tanácsot háziorvosától, gyógyszerészétől vagy kórházától. Ők fogják eldönteni, hogy mit tegyen gyermeke állapota és a konkrét gyógyszer alapján.

Mi van, ha elfelejtettem beadni?

Ha általában naponta egyszer, reggel adja be: Adja be a kihagyott adagot, amikor napközben eszébe jut, feltéve, hogy ez legalább 12 órával a következő adag esedékessége előtt történik.
Ha általában naponta egyszer adja be este: Ha lefekvés előtt eszébe jut, adja be a kihagyott adagot. Nem kell felébreszteni az alvó gyermeket, hogy beadja a kihagyott adagot. A kihagyott adagot reggel is beadhatja, amennyiben ez legalább 12 órával az esti adag esedékessége előtt történik.

Ne adjon dupla adag flukonazolt

Mi van, ha túl sokat adok?

Nem valószínű, hogy kárt okoz, ha véletlenül extra adag flukonazolt ad. Ha attól tart, hogy túl sokat adott, forduljon kezelőorvosához vagy a helyi NHS-szolgálathoz (Angliában és Skóciában hívja a 111-et; Wales egyes részein a 111-et vagy a 0845 4647-et). Tartsa magánál a gyógyszert vagy a csomagolást, ha telefonon kér tanácsot.

Léteznek-e lehetséges mellékhatások?

A gyógyszereket azért használjuk, hogy gyermekeink jobban legyenek, de néha olyan hatásuk van, amit nem szeretnénk (mellékhatások).

Mellékhatások, amelyekkel kapcsolatban tennie kell valamit

Ha gyermeke légszomjas vagy zihál, vagy az arca, az ajkai vagy a nyelve duzzadni kezd, vagy kiütések jelentkeznek nála, akkor lehet, hogy allergiás a flukonazolra. Vigye gyermekét kórházba, vagy azonnal hívja a mentőket..

Nagyon ritkán a flukonazol görcsöket (görcsöket vagy rohamokat) okozhat. Ha gyermeke rohamot kap, hívja a mentőket. Ne kösse le gyermekét, de gondoskodjon arról, hogy ne bánthassa magát (pl. tegyen egy párnát a feje alá, és távolítsa el a bútoroktól).

Ha gyermekének szabálytalan vagy gyors szívverése van (azt mondhatja, hogy a szíve remeg vagy száguld), vagy ha álmosnak, izgatottnak vagy zavarodottnak tűnik, azonnal forduljon orvosához.

Ha gyermekének súlyos kiütései, szokatlan véraláfutásai vagy vérzései vannak, vagy vérzik az ínye vagy az orra, vagy ha a bőre vagy a szeme sárgának tűnik, forduljon orvosához vagy azonnal vigye kórházba, mivel probléma lehet a gyermeke májával.

Más mellékhatások, amelyekről tudnia kell

• A gyermeke rosszul érezheti magát (hányinger) vagy rosszul lehet (hányhat). Ízlelési zavara (azt mondhatják, hogy a dolgoknak furcsa íze van), enyhe hasi fájdalom, emésztési zavar vagy gyomorégés, puffadás (szelek) vagy hasmenés is előfordulhat. A gyógyszer adása némi étellel együtt segíthet.
• A gyermeke haja elvékonyodhat, és némelyik kihullhat. A gyógyszer szedésének abbahagyásával vissza kell nőnie.

Ezeknek a mellékhatásoknak meg kell szűnniük, amikor abbahagyja a flukonazol kúrát, de ha bármelyik miatt aggódik, forduljon kezelőorvosához.

Néha előfordulhatnak olyan egyéb mellékhatások, amelyek a fentiekben nem szerepelnek. Ha bármi szokatlant észlel és aggódik, forduljon kezelőorvosához. Bármilyen feltételezett mellékhatást jelenthet az Egyesült Királyság biztonsági rendszerének a https://yellowcard.mhra.gov.uk/
A mellékhatásokkal kapcsolatos további információk a következő betegtájékoztatóban találhatók http://www.medicinesforchildren.org.uk/side-effects-childrens-medicines

Adható-e más gyógyszer a flukonazollal egyidejűleg?

• Adhat gyermekének paracetamol- vagy ibuprofentartalmú gyógyszereket, kivéve, ha orvosa azt mondta, hogy ne adja.
• A flukonazolt nem szabad együtt szedni egyes vényköteles gyógyszerekkel. A flukonazol adása előtt tájékoztassa kezelőorvosát és gyógyszerészét a gyermeke által szedett egyéb gyógyszerekről.
• Kérdezze meg kezelőorvosát vagy gyógyszerészét, mielőtt bármilyen más gyógyszert adna gyermekének. Ez magában foglalja a növényi vagy kiegészítő gyógyszereket is.

Van még valami, amit tudnom kell erről a gyógyszerről?

• Porfíriás gyermekek nem szedhetnek flukonazolt. Ha gyermeke porfíriában szenved, vagy a családjában előfordult ez a betegség, tájékoztassa erről kezelőorvosát.
• Ha gyermeke fertőzés kezelésére szedi a flukonazolt, fontos, hogy a teljes kúrát végig szedje. Az élesztőgomba vagy gomba megmaradhat, miután gyermeke elkezdte jól érezni magát; fontos azonban, hogy az összes élesztőgombát vagy gombát elpusztítsák, hogy a fertőzés ne térjen vissza.
• A flukonazol károsíthatja a magzatot. Ha lánya nemi életet él, nagyon fontos, hogy a nem tervezett terhesség megelőzése érdekében megfelelő fogamzásgátlást alkalmazzon, és azt a kezelés abbahagyása után még legalább 1 hónapig folytassa. Ha lánya úgy gondolja, hogy terhes lehet, ne szedje a flukonazolt.

Általános tanácsok a gyógyszerekkel kapcsolatban

• Próbálja minden nap körülbelül ugyanabban az időpontban adni a gyógyszereket, hogy könnyebben emlékezzen.
• Ha nem biztos abban, hogy egy gyógyszer hat, forduljon kezelőorvosához, de addig is adja a gyógyszert a szokásos módon. Ne adjon extra adagokat, mert árthat.
• Kizárólag ezt a gyógyszert adja gyermekének. Soha ne adja másnak, még akkor sem, ha az ő állapota azonosnak tűnik, mert ezzel kárt okozhat.
• Ha úgy gondolja, hogy valaki más véletlenül bevehette a gyógyszert, forduljon orvoshoz.
• GYőződjön meg arról, hogy az otthon lévő gyógyszereken még nem járt le a csomagoláson feltüntetett “fogyaszthatósági idő” vagy “Felhasználható:” dátum. A régi gyógyszereket adja át a gyógyszerészének, hogy megszabaduljon tőlük.

Hol kell tartanom ezt a gyógyszert?

• A gyógyszert szekrényben, hőtől és közvetlen napfénytől védve tartsa. Nem kell hűtőszekrényben tartani.
• Győződjön meg róla, hogy a gyermekek nem láthatják vagy nem érhetik el a gyógyszert.
• Tartsa a gyógyszert abban a dobozban, amiben kapta.

Kihez fordulhat további információért

A gyermeke orvosa, gyógyszerésze vagy ápolója további tájékoztatást tud adni a flukonazolról és a gombás fertőzések kezelésére használt egyéb gyógyszerekről.