狩りの歴史:イースターの伝統はどのように生まれたか

author
0 minutes, 9 seconds Read

毎年イースターになると、全国の子どもたちが自宅や庭を駆け回ってチョコレートの卵を探します。 多くの家庭では、毎年恒例のエッグハントなくして、イースターはあり得ません。

今年もイースター・アドベンチャー・クエストのシリーズで、その楽しさに加わりました。 でも、なぜイースターといえば宝探しなのでしょうか? このブログでは、エッグハントの起源と、イースターのお祝いにエッグハントを取り入れるようになった理由を探ります。

なぜイースターには卵を隠すの?

キリスト教以前の多くの社会では、卵は春や新しい生命を連想させるものでした。 初期のキリスト教徒はこれらの信仰を応用して、卵を復活のシンボルとし、空の殻をイエスの墓の比喩としました。
中世では、復活祭前の40日間である四旬節の間、卵を食べることは禁じられていました。 イースターの日曜日には断食が終わり、ごちそうと歓喜の宴が催され、卵はその祝いの重要な一部とされた。 特に、肉が食べられない貧しい人々にとっては、重要なことだったのです。 また、聖金曜日のお供え物として教会に卵を贈ったり、イースターには村人が荘園領主に卵を贈ることも多かったようです。 1290年にはエドワード1世が450個の卵を購入し、色や金箔で飾り付けをして家々に配ったそうです。

なぜイースターエッグを食べるのかについてもっと知る。
しかし、イースターエッグ狩りの習慣は、ドイツから来たものなのだそうです。 その起源は、16世紀後半にプロテスタントの改革者であるマルティン・ルターが、自分の信徒のためにエッグハントを企画したことに始まるとする説があります。 このとき、男性たちが卵を隠し、女性や子供たちがそれを見つけるようにしたのです。 これは、空の墓が女性によって発見されたという復活の物語にちなんでいる。

Brodsworth Hall and Gardensの野うさぎ。

ドイツ・ルーテル派の伝統では、イースター・エッグハントはイースター・バニー、またはイースター・ウサギと結びついている。 イースター・ウサギについて最初に書かれたのは、1682年の Georg Franck von Franckenau の論文 De ovis paschalibus (‘About Easter eggs’) で、イースター・エッグについてでした。 しかし、ウサギとイースターの関係は、中央ヨーロッパではもっと以前からあったようです。 ウサギは豊穣と聖母マリアを連想させ、聖母子像の絵画や、彩色写本にも登場することがあった。 1648>

ヴィクトリア女王がイースターのエッグハントの普及に貢献した理由

未来のヴィクトリア女王は、子どもの頃、ケンジントン宮殿でエッグハントを楽しみました。 これは、彼女の母親であるドイツ生まれのケント公爵夫人によって催されたものでした。 1833年4月7日(日)、14歳のヴィクトリア女王は日記にこう記しています。 ママはきれいな絵の&飾りのついた卵を作った、&私たちはそれを探した」。
ヴィクトリアとアルバートは、このドイツの伝統を受け継ぎ、自分たちの子供たちが「聖木曜日」に卵を見つけることができるよう、卵を隠しました。 アルバートは卵を隠す役割を担い、「小さな苔の籠」に隠し、宮殿のあちこちに隠しました。 ヴィクトリアは、1869年の日記で「朝食後、この日もいつものように子供たちはイースターエッグを探した」と書いているように、このエッグハントについて何度も言及しています。 ヴィクトリアは日記に「朝食の後&、子供たちはイースター・エッグを探した、その日は聖木曜日だったので、&彼らは大喜びだった」と書いています。 卵を着色する最も簡単な方法は、タマネギの皮と一緒に茹でることで、殻が豊かな黄金色に染まりました。 また、ゆでる前にゴザの花で卵を包むという方法もありました。 これによって、黄色と茶色の繊細な模様が生まれました。

今年のイースターには、家庭にあるいくつかの材料を使って、自分の卵を隠してデコレーションしてみるのはいかがでしょうか。

人工卵は1850年代にロンドンで出始め、『イラストレイティッド ロンドン ニュース』によれば、1874年までに人気が出てきたと言われています。 1863年4月2日、ヴィクトリア女王は日記に「アフィーが持ってきた大きなイースターエッグ(人形&のトワレが入っている)に赤ちゃんがとても喜んでいる」と記しています。 チョコレートエッグは19世紀初頭にフランスとドイツで初めて登場しましたが、ここイギリスでは1873年にフライズが最初のチョコレートイースターエッグを製造しました。

エッグハントの起源は中央ヨーロッパですが、イギリスにも卵にまつわるイースターの伝統がありました。 イングランド北部やスコットランドでは、卵に飾り付けをしてプレゼントしたり、家の装飾に使ったりする習慣が何世紀も前からありました。 18世紀初頭のランカシャーで初めて記録され、19世紀初頭には国中で人気を博しました。

卵転がしもイギリス北部、特にカンブリアでは、1790年代から子供たちが集まり、装飾した卵を転がして草地の丘を降りるイースターの伝統がありました。

現代のエッグハント

イースターエッグとエッグハントは、19世紀後半から20世紀初頭にかけて、社会の変化に伴い、イングランドの主流でより一般的になってきました。 拡大するヴィクトリア朝の中流階級では、家庭生活がより優先されるようになり、可処分所得も増えました。 また、ヴィクトリア朝は古い伝統に魅了されていました。 その結果、イースターは宗教的、共同体的なお祝いから、家族や家庭、子どもたちの楽しみが中心となったのです。 1892 年に詩人の A.E. ハウスマンが、「ドイツでは、イースターの時期になると、家や庭に色のついた卵を隠して、子どもたちがそれを発見して楽しむ」と述べたほどです。 しかし、20世紀半ば以降、Fry’s、Cadbury’s、Rowntreeなどの製菓会社は、イースターのエッグハントの人気を利用して、自社製品の宣伝を行っています。

Join our hunts this year

English Heritageは、1980年代に初めてエッグハントを実施しました。 今年もアドベンチャー・クエストを開催し、勇敢な手がかり探しの冒険者たちに、歴史的な場所で伝説のドラゴンの卵を見つけるチャンスを提供します。 また、ドーバー城では中世のイースターの週末を、オズボーンでは150年前にヴィクトリア女王とその家族が行ったように、ヴィクトリアン・イースターの楽しみを提供します。

現代版イースターイベントを全国で開催しています。 イースター・アドベンチャー・クエストに参加しよう!

Similar Posts

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。