あなたの聖書には何が入っていますか?
- Westcott and Hort’s Magic Marker Binge (1/2), (2/2)
あなたは自分の聖書にマジックで印をつけ、その箇所の言葉を消していきますか? この図は、1800年間キリスト教で使われてきたテキストが、19世紀にWestcottとHortによって組み立てられ、今ではほぼすべての現代の新約聖書翻訳の基礎となっているテキストに置き換えられたときに、何が行われたかを示しています。 - 様々な矛盾と省略
議論の余地なく矛盾する節を含む聖書のバージョン間のいくつかの相違を表スタイルで見ることができます。 - Bible Versions and the Preeminence of Christ
A table-style view of how our Lord is addressed in different Bible versions.
Modern Bible publishersによって推進されている基本的な欺きの一つは、新しいバブルが単に異なるスタイルの文章で、それらは単にKJVよりも読みやすく、神の言葉で何も削除または変更されていないとされているものです。 ここでは「すべてのバージョンは本当に同じことを言っている」という主張に焦点を当てます。
なぜこれが重要なのでしょうか。 それは単純なことです。もし二つの本が異なることを述べていたり、 二つの本が本質的に矛盾することを述べていたり、 二つの本のうち一方が他方より多くのことを述べているなら、 両方が神の言葉であることはありえないからです。 これは単純で、基本的な論理です。 そうでないと言うことは、聖霊を二枚舌で非難することです。
私たちがこれから調べようとしている違いには、多くの、多くの理由があるのです。 これらの違いの主な理由の一つは、1800年間使われてきた聖書の根本的な原語のテキストが、現代の学問によって19世紀に組まれたテキストに置き換えられたことです。 このウェブサイトには、この事実と競合するテキスト(出典、歴史、内容)を説明した記事がいくつかありますので、ぜひお読みください。
しかし、これらの比較の目的は、主に、KJVと現代の聖書の間に実質的な違いがないと言う人は、無知か意図的にあなたを欺いているということを示すことにあります。 あなたは単に違いを見ることができず、正直にそれが存在しないと言うのです!
これらの節図表は、何らかの形でKJVが完璧であることを証明するのでしょうか? もちろんそうではありませんし、そうするつもりもありません。 これらのチャートがすることは、あなたが勉強することをかき立てることです。 聖書のバージョン間に明らかな違いがあり、ソラ聖書の信憑性に疑いの目が向けられると、なぜそのような違いが存在するのかを知りたくなるはずです。 私は、その違いの性質が、現代の聖書が堕落していると確信させることができると信じていますが、それはここでの第一の目標ではありません。 目標は、すべての聖書が同じことを述べているわけではないことを証明することです
。