Dubship I – Black Starliner

author
0 minutes, 9 seconds Read

Still here tomorrow to high five you yesterday… 想像力と代替現実を通して旅と移住という現象を探求し続ける彼は、歴史、フィクション、音の交差点を探索することにつながる。

アフリカンロボット対スペースクラフトのプロジェクトであるDubship I – Black Starlinerは、ジャマイカの政治活動家マーカス・ガーベイが1919年に設立した船会社ブラックスター・ラインからその名を取っています。 完全に黒人が所有し、スタッフを抱える船会社として設立されたこの船会社の最終的な目的は、アメリカ大陸とカリブ海に住むアフリカ人奴隷の子孫をアフリカに送還することでした。

短い間でしたが、ブラックスター・ラインは歴史の中でずっと響いてきました。 それから約50年後、ジャマイカのキングストンで、レゲエ歌手のフレッド・ロックが「ブラックスター・ライナー」という曲を書き、録音した(1976年)。 歌詞は「ブラックスター・ライナーの7マイル、キングストン港に入ってくる」と表現している。

フレッド・ロックの曲にはB面があり、歌詞を消し、ベースとパーカッションを強調し、初期の電子効果を使ってトラック内に反響や遅延、広々感を作り出したダブ・バージョンであった。 ダブは、1960年代後半のジャマイカで、音を操作する新しいテクノロジーの出現によって生まれ、ダンスホールパーティーで巨大なサウンドシステムを通じて再生されました。 ウィリアム・ギブソンの代表的な「サイバーパンク」小説『ニューロマンサー』(1984年)には、ラスタファリアンの元鉱山労働者が乗るザイオンという宇宙船が登場し、その場しのぎの船体の「不規則で変色した板」には、「ラスタファリアのシンボルと溶接工のイニシャルがレーザーで描かれた」とある。 「9681>

宇宙探査のイメージは、ダブのアルバム・ジャケットや歌詞の中に登場する。 この形式にはテクノロジーとの本質的な関係があり、ジャマイカの作家兼アーティストであるルイス・チュード=ソケイは「冷たく疎外的な西洋のテクノロジーが、そのユーザーとして意図されていない人々によっていかに家畜化されうるかの一例として」現れていると述べている。 9681>

「Still here tomorrow to high five you yesterday」展で展示されたこの彫刻「Black Starliner」は、これらの要素を取り入れて、地球の大陸間ではなく、宇宙や星の間を航行する宇宙船、「Dubship」の独自の「バージョン」を作り出しています。 アフリカのディアスポラの経験に根ざし、より普遍的な、避難所や故郷への願望、テクノロジーによる輸送など、帰還や新しい故郷への願望を語っています。

Zeitz MOCAAの第一金曜日の取り組み、WoZA Fridayの一環として、入場料は半額になります。

Similar Posts

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。