先週は、一般的なソネット形式、特にイタリアのソネットの歴史について少しお話しました。 英語-と読んでください-を分析するには、まだもう一週間あります。 シェイクスピアのソネットを分析するのはまだ先です。 2031>
The History of the Spenserian Sonnet
Spenserian sonnetは、ウィリアム・シェイクスピアと同時代のエドマンド・スペンサーにちなんで命名されました。 スペンサーは、叙事詩の断片『フェアリー・クイーン』で最も有名である。 2031>
Spenser は、仲間の詩人 Philip Sidney とともに、Geoffrey Chaucer を超えるイギリス文学の遺産を確立しようとしたので、彼が独自の詩の形式を作り、その中で仕事をしたことは驚くことではありません。 彼はこのアプローチを、アイスキュロス、ヘシオドス、ホメロス、ソフォクレスといった古典的な詩人たちに範をとっている。 2031>
Parts of a Spenserian Sonnet
オクターブとセステットからなるイタリアのソネットとは異なり、スペンサーのソネットは3つのクワトラインと1つのカンテットの5つの部分から構成されている。 各四分音符は2つの韻を交互に踏み、前の四分音符の最終行で使われた韻で始まる。 したがって、韻律は abab bcbc cdcd. 2031>
イタリア語ソネットと形式が異なるので、スペンサー語ソネットの主張も異なっている。 問題・解決という形式ではなく、スペンシアンソネットは、そのクワトラ インの中で、一般に愛という共通のテーマを中心に、3つのアイデアを紹介するのである。 2031>
A Example of a Spenserian Sonnet
以下は、エドマンド・スペンサーの「Amoretti LXXV: ある日、彼女の名を書いた” です。
ある日、私は彼女の名前を砂浜に書いた、
しかし波が来てそれを洗い流した、
もう一度、私はそれを手で書いた、
しかし潮が来て、私の痛みを餌食にした、
もう一度、私は手で書いた、しかし潮が来て、私の痛みを餌食にした。
「むなしい人」と彼女は言った、「むなしく主張する人は、
死を免れないものを、不滅にしようとする」、「
私自身もこの衰退と同様に、
そして私の名もまた消されるでしょう。
「そうではない」（quod I）「卑しいものが工夫するように
塵の中で死ぬが、あなたは名声によって生きるだろう」
私の詩はあなたの美点を永遠にし、
天にはあなたの栄光の名を記し、
死によって世界が滅んでも、
我々の愛は生き、後の生命は新たにする」
…。