1879年に偽造され、度量衡総会で承認されたキログラムの国際原型であるLe Grand Kはパリ郊外の金庫で鍵のかかった状態で保存されてきた。 BIPM hide caption
toggle caption
BIPM
1879年に造られ、その最初の会合で度量衡総会によって承認された、キログラムの国際原器であるLe Grand Kは、鍵のかかった状態でパリ郊外の保管室に保管されている。
BIPM
Updated at 8:40 a.m.
フランスのベルサイユで行われた歴史的な会議で、50カ国以上の代表者が「イエス」「ウイ」と答え、キログラムを再定義する投票は予想通り満場一致でした。
メリーランド州の国立標準技術研究所のノーベル賞受賞者、ビル・フィリップスは、集まった代表者に、キログラムの公式定義を金庫に保管してある金属の固まりに基づくのは「明らかに耐えられない状況」だと告げました。「
彼は、21世紀において、19世紀に作られた物を使って質量の国際単位を定義し続けることは「スキャンダラス」だと述べました。
Original post:
The world is about say au revoir to Le Grand K, a cylinder of platinum and iridium that has long ran over the system of weight measurement.
Marylandの米国国立標準技術研究所にはLe Grand Kの独自のコピー、K92として知られているプラチナ-イリジウム・キログラムがあります。 背景はステンレス製のキログラムの重りです。 J.L. Lee/NIST hide caption
toggle caption
J.L. Lee/NIST
メリーランド州にある米国国立標準技術研究所では、Le Grand Kの独自のコピー-K92として知られているプラチナ-イリジウム製のキログラム-を所有しています。
J.L. Lee/NIST
Le Grand Kは1879年に偽造され、パリ郊外の鍵のかかった金庫に保管されています–その質量、2ポンド強がキログラムの公式定義であるため、崇拝され鍵の下で保管されています。 金曜日に、国際度量衡総会がフランスのベルサイユで開かれ、キログラムを再定義するかどうか投票します。
投票は全会一致となる見込みで、長年の作業の後の単なる形式的なものです。 今後、世界の質量測定システムは、ある特別な金属の塊ではなく、むしろ宇宙の不変の特徴、たとえば光速、時間、プランク定数（科学者が光の波長から光子のエネルギーを割り出すのに役立つ数値）に基づくことになります。 (プランク定数のおおよその数値は6.626×10-34ジュール・秒です）
「すばらしい！」「すごい！」「すごい！」「すごい！」「すごい！」「すごい！」「すごい！」「すごい！」「すごい！」「すごい！」。 素晴らしい! これは歴史的な出来事です」と、計測の科学を専門とするメリーランド州の国立標準技術研究所の Zeina Kubarych 氏は熱く語ります。
「私たちは 129 年間続いた質量実現システムを変更しようとしています。 「
Kubarych は、NIST の安全で温度制御されたラボで作業しています。そのラボでは、1 つではなく 2 つの古風なガラス瓶の下に、それぞれ一対のしゃがれた金属シリンダーを保持しています。 1875年のメートル条約調印後、米国はこれらのLe Grand Kの公式複製を手に入れました。
「これらは私たちの国家標準キログラムです」と、Kubarych氏は説明します。 「7443>
これらのアンティーク品は、正確な測定値が異常でないことを確認するために比較を行う必要がある人にとって、非常に重要なものなのです。 例えば、店舗や製薬会社で使用される秤や、飛行機メーカーや科学機器メーカーで使用される秤をテストし認証する州の測定研究所も含まれます。
「米国の産業のほとんどの部門にわたっています」と、Kubarych氏は言います。
その代わりに、金属製の遺物は、フィルターペーパーで包んだ特別なツールで注意深く拾い上げられます。
Le Grand K が重くなったり軽くなったり、あるいは空気中から何かの原子を吸収したりすると、キログラムの定義は文字通り変わってしまいます。
Le Grand K の重量が公式コピーよりもわずかに少ないようなので、科学者はこの種の何かが起きていると考えています。 しかし、科学者たちは、常に変化する測定値を使用して現実を理解しようとする考えに絶望しています。
キログラムを再定義することは、科学者が「おそらくフランス革命の前に始められたことを終える」ことになると、NIST の Stephan Schlamminger 氏は指摘します。 Schlamminger氏は、メートル法は「すべての時代、すべての人々のためのもの」であるべきだと指摘し、合理的で普遍的なものを作ることが彼らの急進的なビジョンだったと述べています。
しかし、長い間、メーターはフランスでは文字通り金属の棒でした。
物理学の進歩に伴い、科学者は金属の棒を捨て、光が真空中を約3億分の1秒で進む距離でメートルを定義できるようになったとシュランメンガーは述べています。
研究者たちが何年もかけて「キブル天秤」と呼ばれる精巧な新型計量器を作った後、ついにキログラムの番です。
将来、ある金属の塊が本当に1キログラムかどうかを確かめるために、フランスに飛んで行ってル・グランKと比較する必要はないでしょう。
シュランマンガーと彼の同僚2人は、キログラムの再定義に熱心で、最近、プランク定数の数字を描いたタトゥーを入れました。
入れ墨をした研究者の1人であるNISTのJon Pratt氏は、プランク定数を正確に測定することは、それに基づく新しいキログラムに切り替えるよう世界を説得するのと同様に、困難だったと述べています。 「というわけで、私たちは何が起こるかわかっていたのです。 そして、それは痛みを伴うものであることもわかっていました。
もし投票が予想通りに行われれば、キログラムの新しい定義は5月に発効します。
その間、Le Grand Kはその寂しい金庫に残ります。
「その質量がもはやキログラムを定義しないにもかかわらず、これは140年間研究されてきた歴史的な芸術品であり、計量学上の興味を少し残すだろう」と、その管理者である国際度量衡局は言います。