By Rick Steves
Throughout Europe, ATM is the easiest and smartest way for travelers to get cash.
Finding Cash Machines
ほとんどの場所で、現金自動預払機は簡単に見つかります。フランスではdistributeur、イギリスでは「キャッシュポイント」、その他の場所ではBankomatを尋ねてみてください。 小さな町では、ATMの数が限られていたり、ない場合もあります。
可能な限り、銀行のすぐ近くにある銀行が運営するATMから現金を引き出してください。 理想的には銀行の営業時間内に機械を使用し、カードがむさぼり食われたときに中に入って助けを求めることができるようにします。 銀行のATMは通常、使用料がかからず、監視カメラの近くにある現金自動預け払い機を狙う泥棒は少ないので、一般的に安全です。 ヨーロッパの銀行の多くは、ATMを小さな入口ロビーに設置し、盗聴者や悪天候から利用者を守っています。
トラベレックス、ユーロネット、マネーボックス、ユア・キャッシュ、カードポイント、キャッシュゾーンなどの「独立系」ATMは避けてください。 これらは手数料が高く、「ダイナミックな通貨変換」でユーザーをだまそうとする場合があります。 これらの「独立系」ATMは、旅行者が混乱しすぎて違いに気づかないことを期待して、銀行ATMの隣に設置されていることが多いので注意が必要です。
Withdrawing Cash
現金自動預け払い機は簡単に使用できます。 その日の銀行間標準レートで計算されたドルではなく、海外の現金が出てくることを除けば、常に英語の説明書があり、自宅で使うのと同じように使えます。 手数料をさらに安くするには、多めに引き出して引き出し回数を制限することです。
現地の通貨で現金を引き出していることを忘れないようにしましょう。 1日の限度額が米ドルで300ドルなら、250ユーロ程度しか引き出せないかもしれません（為替レートによる）。 多くの旅行者が「資金不足」のメッセージを受け、カードが拒否されたと思ってATMから立ち去りますが、実際には1日の限度額を超えるユーロの現金を要求していたのです。
ATM自体にも引き出し限度額があることに注意してください。 もしATMで1日の限度額を引き出せない場合は、少額の引き出しを何度か試して、合計額を出してください。 (あるいは、1回ごとの手数料を避けるために、別の現金自動預け払い機を試してみてください。最大引き出し額は、銀行や場所によって異なります)。
いくつかの国(特にユーロ圏の東側)では、ATMで高額紙幣を受け取ることがありますが、これは破るのが難しい場合があります。 私の戦略です。 奇数額を要求する（例えば3,000ではなく2,800チェココルナなど）、あるいは銀行の中に入って、引き出したお金をより小さい紙幣に交換する、などです。