Ustawa o równości z 2010 roku mówi, że nie możesz być dyskryminowany ze względu na swoją rasę. Jeśli jesteś Cyganem lub Podróżnikiem, możesz być chroniony przed dyskryminacją rasową.
Dyskryminacja, która jest sprzeczna z Ustawą o Równości jest bezprawna. If you’ve experienced unlawful discrimination, you may be able to do something about it.
Read this page to find out more about when you’re protected against race discrimination if you’re a Gypsy or a Traveller.
- What’s meant by race?
- Czy wszyscy Cyganie i Podróżnicy są chronieni przed dyskryminacją rasową?
- Jeśli przeprowadziłeś się do osiadłego miejsca zamieszkania
- Co to jest grupa etniczna?
- Kim są Cyganie i Podróżnicy?
- Co możesz zrobić w sprawie dyskryminacji?
- Inne przydatne informacje
- Equality Advisory Support Service (EASS)
- Komisja ds. Równości i Praw Człowieka (EHRC)
What’s meant by race?
The Equality Act says it’s only unlawful discrimination if you’re treated unfairly because of certain reasons. Powody te nazywane są cechami chronionymi. Rasa jest jedną z cech chronionych na mocy Ustawy o równości.
To dyskryminacja rasowa, jeśli jesteś traktowany niesprawiedliwie z powodu jednej z następujących rzeczy:
- koloru skóry
- narodowości
- pochodzenia etnicznego
- pochodzenia narodowego.
Niektórzy Cyganie i Podróżnicy są chronieni przed dyskryminacją ze względu na swoje pochodzenie etniczne.
Czy wszyscy Cyganie i Podróżnicy są chronieni przed dyskryminacją rasową?
Sądy stwierdziły, że Cyganie Romscy i Irlandzcy Podróżnicy są chronieni przed dyskryminacją ze względu na rasę, ponieważ są grupami etnicznymi zgodnie z Ustawą o Równouprawnieniu.
Jeśli przeprowadziłeś się do osiadłego miejsca zamieszkania
Jeśli jesteś Cyganem Romskim lub Irlandzkim Podróżnikiem, nadal jesteś chroniony przed dyskryminacją, nawet jeśli przeprowadziłeś się do osiadłego miejsca zamieszkania.
Co to jest grupa etniczna?
Prawo mówi, że grupa etniczna to grupa, która dzieli tę samą historię i tradycje kulturowe. Ponadto, grupa może dzielić jedną lub więcej z następujących rzeczy:
- ten sam język
- ta sama religia
- ta sama literatura
- to samo pochodzenie geograficzne
- bycie grupą uciskaną
- bycie mniejszością.
To sądy decydują, kto może być grupą etniczną. Cyganie i Podróżnicy, którzy nie zostali uznani przez sądy za grupy etniczne, nie są obecnie chronieni przed dyskryminacją rasową na mocy Ustawy o Równości.
Kim są Cyganie i Podróżnicy?
Społeczność wędrowna to termin używany do opisania ludzi prowadzących wędrowny tryb życia, znanych zazwyczaj jako Cyganie i Podróżnicy.
Społeczność wędrowna obejmuje:
- Romany Gypsies
- Irish Travellers
- Scottish Gypsies and Travellers
- Welsh Gypsies and Travellers
- New Travellers lub New Age Travellers
- bargees i inni ludzie mieszkający na łodziach
- fairground i rodziny cyrkowe, znane jako wędrowni showmani.
Co możesz zrobić w sprawie dyskryminacji?
Jeśli byłeś dyskryminowany, możesz coś z tym zrobić. Możesz podjąć działania zgodnie z Ustawą o Równości, składając skargę do osoby lub organizacji, która Cię dyskryminowała, lub możesz złożyć pozew o dyskryminację w sądzie.
- Dyskryminacja rasowa
- Jakie są różne rodzaje dyskryminacji?
Inne przydatne informacje
Equality Advisory Support Service (EASS)
Jeśli doświadczyli Państwo dyskryminacji, mogą Państwo uzyskać pomoc za pośrednictwem infolinii ds. dyskryminacji EASS.
- Więcej o infolinii EASS
Komisja ds. Równości i Praw Człowieka (EHRC)
- Przydatne informacje na temat dyskryminacji można znaleźć na stronie internetowej EHRC pod adresem www.equalityhumanrights.com
.