Dreamcatcher to 44. książka opublikowana przez Stephena Kinga; była to jego 36. powieść, a 30. pod własnym nazwiskiem. Książka została wydana przez Scribner 20 marca 2001 roku.
Plot Summary
Dreamcatcher jest osadzony w pobliżu fikcyjnego miasta Derry, Maine. Jest to historia czterech przyjaciół na całe życie: Gary Ambrose „Jonesy” Jones, Pete Moore, Joe „Beaver” Clarendon i Henry Devlin, którzy ratują Douglasa „Dudditsa” Cavella, młodego nastolatka z zespołem Downa, przed grupą sadystycznych dręczycieli. Czterech przyjaciół dorasta i z dala od Duddits, ale utrzymać bliskie więzi ze sobą, dzieląc wspomnienia Duddits i ich dobre czasy razem. Każdy ma swoje własne problemy: Beaver jest straszne w związkach, Pete jest alkoholikiem, Henry jest samobójcą (nieznany do swoich przyjaciół), a Jonesy prawie umarł od ciężkiego wypadku samochodowego z kiedy chodził w otwartym ruchu, po obejrzeniu wizji Duddits wzywając go.
The cztery iść na polowanie razem każdego roku, i planują odwiedzić Duddits na ich powrót z tego roku podróży do Hole-in-the-Wall (kabina w lesie). Podczas podróży, Jonesy znajduje zdezorientowany i majaczący nieznajomy wędruje w lesie podczas zamieci, i mówi o światłach na niebie. Człowiek wykazuje niestrawność i niezwykle foul wzdęcia, ale twierdzi, że są one wynikiem jedzenia jagód i porostów, podczas gdy był zagubiony, ma czerwonawe przebarwienia na twarzy, który odrzuca jako wysypka alergiczna. Bóbr i Jonesy zauważyć dużą liczbę zwierząt, wszystkie z podobnym czerwonawym odbarwieniem, migrating.
Henry i Pete, jazda z powrotem do kabiny, tracą kontrolę nad samochodem i rozbić podczas unikania kobiety siedzącej w drodze. Noga Pete’a jest ranny, ale Henry jest bez szwanku. Podchodzą do kobiety, która mamrocze o światłach, wspomina człowieka znalezionego przez Jonesy, i wyświetla te same faule wzdęcia i beknięcia. Henry i Pete przeciągnąć ją do bezpiecznego polana, Henry idzie znaleźć pomoc i mówi Pete, aby pozostać z kobietą i nie wracać do samochodu na beer.
Beaver przyciąga uwagę ratowników w helikopterach, i mówi się, że cały obszar został umieszczony pod kwarantanną. Kwarantanna armii jest kierowany przez pułkownika Abrahama Kurtz.
Po powrocie do kabiny, Beaver i Jonesey znaleźć człowieka martwego na toalecie, a podłoga pokryta jego krwi. Słyszą plusk wody w toalecie; Beaver siedzi na klapie sedesu, zatrzymując coś w środku. Jonesy pędzi do garażu, aby znaleźć taśmy klejącej do uszczelnienia toalety, podczas gdy Beaver trzyma pokrywę w dół z jego masy ciała, stworzenie uwięzione wewnątrz utrzymuje próbuje uciec. Bóbr ma nerwowy zwyczaj żucia na wykałaczki, jak on próbuje wziąć jeden z jego kieszeni, stworzenie uderza w siedzenie, a Beaver rozlewa wszystkie wykałaczki na podłodze pokrytej krwią. Jedna wykałaczka ląduje na czystej płytce, a Bóbr schyla się, by ją odzyskać. Uwięziony stwór uderza w pokrywę od wewnątrz toalety; Bóbr traci równowagę i spada na podłogę, uwalniając stwora, który następnie atakuje go.
Zagubiony człowiek, jego towarzyszka polowania kobieta, i zwierzęta w ogniu mają podobne objawy spowodowane zakażeniem pozaziemskim makro-wirusem. Naukowcy wojskowi nazwali to Ripley, po bohaterce serii Alien, częściowo z powodu jego skrajnej odporności na zniszczenie. Przyjaciele odkrywają, że jedzenie lub wdychanie czerwonej pleśni powoduje duże robaki-jak kosmici, zwany byrum (pochodzi od nazwy obcej formy, byrus) do infekcji gospodarza. Byrum są czerwone, lamparcie stworzenia z wieloma rzędami ostrych jak brzytwa zębów; druga forma byrus rośnie na otwartych ranach i błon śluzowych. Kiedy infestacja jest wystarczająco silna, gospodarz rozwija formę telepatii z innymi zarażonymi osobnikami. Przyjaciele nazywają byrum „łasicą gównianą”, ponieważ wychodzi ono z ciała przez odbyt, zabijając żywiciela.
Byrum są bardzo agresywne i choć małe są bardziej niż zdolne do zabicia człowieka. Byrum dojrzewa do formy zwanej Szarym; w normalnym środowisku utrzymywałby symbiotyczny związek ze swoim żywicielem, ale zimne środowisko powoduje, że źle reagują i zabijają swoich ziemskich gospodarzy. Raz poza gospodarzem umierają szybko w zimnie, podobnie jak grzyb Byrus.
Pułkownik Kurtz stwierdza, że Szarzy próbowali kilka razy w ciągu ostatniego stulecia, aby zaatakować i zdobyć kontrolę nad Ziemią, ale nie udało się. Tym razem Szarzy są na zewnątrz rozbitego statku kosmicznego, wysyłając wiadomości radiowe stwierdzające, że przychodzą w pokoju i są bezradni, aby spróbować oszukać armię. Kilka helikopterów są wysyłane do zetrzeć Greys, głównie udaje, ale wielu żołnierzy są narażone na byrus w ataku. Tymczasem wszyscy ludzie w okolicy, którzy zostali dotknięci przez grzyba byrus są zaokrąglane przez wojsko, z zamiarem, że będą one później executed.
Jonesy wraca do łazienki, aby odkryć Beaver jest zabijany przez byrum. Bóbr używa ostatniego z jego siły, aby utrzymać się na byrum, aby zapobiec jej atakując Jonesy, który zamyka i rygle drzwi. Byrum zaczyna przebić się przez drzwi, a jeden z uciekających Greys pojawia się za Jonesy, przejmuje jego ciało i kontroluje go – z trudem, jak ludzkie ciało jest tak różne od własnego. Z powrotem w Derry, ich przyjaciel z dzieciństwa, Duddits, płacze i krzyczy do swojej matki, „Beaver’s Dead! Bóbr nie żyje!”
Pete, który wrócił do samochodu na piwo, sprawia, że jego droga z powrotem do kobiety, ale znajduje ją martwą, gówno łasica dokonał jego ucieczki z jej ciała i atakuje Pete, który pokonuje go rzucając go w ogień, który zbudowali na ciepło. Jego walka z byrum naraża go na grzyba byrus, który zaczyna pokrywać jego ciało. Henry, w międzyczasie, dostaje się do Hole-in-the-Wall, i odkrywa Jonesy przejęte przez cudzoziemca, Pan Grey. Pan Grey używa ciała Jonesy’ego odejść na skuterze śnieżnym. Wewnątrz domu, Henry znajduje Beaver martwe ciało i gówno łasica, która zabiła go w sypialni. Byrum jest słaby z zimna, Henry strzela do niego i spala sprzęgło jaj, które położył. Henry odchodzi szukać pomocy, ale zostaje schwytany przez wojsko i umieszczone w quarantine.
Flashbacks do ich dzieciństwa ujawniają, że każdy człowiek zdobył pewien stopień telepatii od bycia w kontakcie z Duddits, który ma specjalne uprawnienia. Dzięki ich przyjaźni i uprawnienia Duddits „znaleźć brakującą dziewczynę, uwięziony od upadku w dół hole.
Jonesy walczy Pan Grey w jego umyśle, kradnąc i zamykając jego wspomnienia Derry i Duddits z Panem Grey. Podczas gdy pan Grey jest w kontroli, Jonesy może zobaczyć wszystko, co się dzieje, ale nie może nic zrobić. Pete znajdzie Jonesy / Pan Grey, który zmusza go do kierowania i towarzyszyć mu do Derry, po którym Pan Grey sprawia, że grzyb Byrus zwężenie i zabić Pete.
Henry przekonuje oficer Armii Owen Underhill pomóc mu, ujawniając głębokie wspomnienia człowieka poprzez telepatii uzyskanych z Duddits. Henry mówi Underhill o Jonesy, że myśli, że cudzoziemiec planuje zainfekować miasto dostaw wody z byrus, i że zimno jest śmiertelne dla byrus, więc zainfekowani ludzie nie muszą być wykonywane. Oni tworzą plan.
Henry komunikuje się telepatycznie z byrus-infected jeńców, pokazując im, że Armia zamierza je wykonać. Wpadają w panikę i wybuchają zamieszki; wielu ginie podczas próby ucieczki, ale większość ucieka do lasu. Kurtz odkrywa plan sformułowany przez Henry’ego i Underhill; zbiera kilku swoich ludzi, a oficer zainfekowany byrum, i ściga Henry’ego i „rogue” oficer Underhill.
Pan Grey traci drogę w mieście, po stare wspomnienia w miejsce nowych skradzionych przez Jonesy. Pan Grey planował zainfekować dostaw wody Derry poprzez Derry Standpipe, nie wiedząc, że Standpipe został zniszczony przez powódź w 1985 roku. Pan Grey w końcu staje się słaby z głodu, nie rozpoznając, co to jest; Jonesy prowadzi go do restauracji kupić time.
Henry i Underhill zrobić ich drogę do Duddits, jak Henry wierzy, że jest jedyną nadzieją, aby pokonać pana Grey, znajdują Duddits już spakowane i gotowe do drogi, jak wiedział, że były coming. Duddits jest bardzo chory na białaczkę, jego matka jest niechętny, aby pozwolić mu odejść, ale ona przyjmuje, że Duddits musi pomóc jego przyjaciół, i że byłby o wiele szczęśliwszy umierając w ich firmie niż umiera samotnie w jego room.
Mr Grey w końcu dostaje się do dostaw wody dla kilku miast w okolicy, Henry i Duddits skonfrontować go. Duddits wykorzystuje swoje uprawnienia, aby zmusić Henry’ego i Jonesy w miejsce, w którym pan Grey, wewnątrz Jonesy, będzie podatny, on i Henry zabijają pana Grey. Jak Henry i Jonesy zrobić drogę powrotną do swoich oryginalnych ciał, stwierdzają, że Duddits zmarł z połączenia nadużywania jego uprawnień i białaczki. Na zewnątrz Kurtz znajduje Underhilla i obaj zostają zabici. Byrum z zainfekowanego oficera ucieka, ale umiera w pożarze. Ostatni z obcych byrus na ziemi dies.
Connections to other Stephen King Stories
Część powieści rozgrywa się w Derry, fikcyjnym mieście przedstawionym w innych pracach Kinga. Tablica poświęcona Losers Club i graffiti z napisem „PENNYWISE LIVES” są bezpośrednimi odniesieniami do jednej z tych historii, powieści It. Jonesy mówi również panu Grayowi, że morderstwa w Derry zostały popełnione przez psychopatę, który lubił przebierać się za klauna. Obie powieści przedstawiają grupę młodych przyjaciół, którzy muszą się zjednoczyć, aby pokonać siłę wielkiego zła. Głównym hasłem grupy przyjaciół jest „SSDD” (to samo gówno, inny dzień) – wyrażenie używane wcześnie przez Reda w filmie Odkupienie Skazanych na Shawshank.
Istnieje kilka powiązań z serii Mroczna Wieża, jak również; ponieważ jest to „master universe” Kinga jest często medium, przez które połączenia są dokonywane między powieściami Kinga: Jako dziecko Duddits mieszkał na 19 Maple Lane, a numer koszulki futbolowej jego dziecięcego dręczyciela Richiego Grenadeau (przed którym uratowali go Henry, Jonesy, Beaver i Pete) to również 19, widniejący na koszulce Richiego i koszulce Derry Tigers, którą Richie i jego przyjaciele wyrwali Dudditsowi na parkingu. Liczba 19 ma ogromne znaczenie numerologiczne zarówno w serii Mroczna Wieża, jak i w całym uniwersum Stephena Kinga. Również ulica, na której Duddits mieszka z matką jako dorosły nazywa się Dearborn. W Mrocznej Wieży 4 Roland ma przybrane imię William Dearborn. Innym głównym bohaterem z serii Mroczna Wieża, Eddie, ma brata, który nazywa się Henry – główny bohater w tej powieści. Linia, „o utracone, kamień, róża, nieodnalezione drzwi” pojawia się zarówno w Dreamcatcher i The Dark Tower. Wzmacnianie innych ludzi „specjalne uprawnienia”, takie jak to, co Duddits robi, jest coś widziałem w Mrocznej Wieży książki 7 przez Ted Brautigan.
Ostatnie nazwisko bohatera jest mylone z Henreid w jednym punkcie. Nazwisko faktycznie należące do Lloyda Henreida z powieści Stephena Kinga The Stand.
Adaptacja
Powieść została zaadaptowana na słabo przyjęty film w 2003 roku, pomimo wysoko ocenianej obsady.
Audiobook
Słuchowisko Dreamcatcher czyta Jeffrey DeMunn, aktor, który wystąpił w czterech filmowych/telewizyjnych adaptacjach dzieł Stephena Kinga (chyba najwięcej ze wszystkich aktorów poza samym Kingiem): Dan Miller we „Mgle”, Henry Terwilliger w „Zielonej mili”, Robbie Beals w „Burzy stulecia” i prokurator Andy Dufresne w „Skazanych na Shawshank”.
.