Nowozelandzka lekarka i doświadczona alpinistka we własnej osobie, Jan Arnold blisko współpracowała z gwiazdą Everestu, Keirą Knightley, przy jej występie jako żony zmarłego przewodnika górskiego Roba Halla. Para zdobyła Everest razem trzy lata wcześniej, więc Arnold rozumiała ryzyko związane z tym przedsięwzięciem. Po raz ostatni rozmawiała z nim przez telefon satelitarny w przeddzień jego śmierci, kiedy to dyskutowali o imionach dla dziecka (w czasie wyprawy Arnoldowi brakowało dziewięciu tygodni do terminu porodu), a on zapewniał ją, że czuje się dobrze. Rozmowa ta została nagrana, a twórcy filmu Everest sięgali po taśmy z tą i innymi transmisjami, konstruując narrację filmu. Była nawet obecna na jednej z sesji odsłuchowych, więc co Jan Arnold myśli o Evereście ?
Arnold, wraz z aktorem Jasonem Clarke (który gra Halla w filmie); reżyser Baltasar Kormákur; Hall i Arnold córka Sarah; wspinacz, który towarzyszył Hallowi w ekspedycji o nazwie Guy Cotter; Caroline MacKenzie, lekarz, który był na Evereście tego dnia; i Helen Wilton, urzędnik Everest, wszyscy zebrali się, aby przejrzeć nagrania, zgodnie z Entertainment Weekly. Keira Knightley rozmawiała z Arnoldem podczas przygotowań do swojej roli, jak podaje nowozelandzki serwis Stuff. Wszystkie te badania najwyraźniej się opłaciły, ponieważ Arnold publicznie okazała swoje poparcie dla filmu, mówiąc Radiu Nowa Zelandia, „Czuję się naprawdę przytłaczająco szczęśliwa z tego, jak udało im się to opowiedzieć.”
Wciąż jednak wyraziła pewną rezerwę wobec tego, że film nie skupił się zbytnio na historii Szerpów, którzy byli niezbędni podczas wypraw. „To była niewielka ofiara potrzeby kompresji i kondensacji i po prostu powiedzieć kilka historii dobrze,” powiedziała New Zealand Herald, dodając w Stuff, że Sherpa był ważny dla jej męża. „W pewnym sensie tokenizm byłby gorszy.”
Arnold uczestniczyła w otwarciu filmu na Festiwalu Filmowym w Wenecji wraz z córką i kilkoma innymi członkami rodziny Halla. Ale w następstwie katastrofy nie została zdegradowana tylko do historycznego przypisu w historii swojego męża. Od 1996 r. nowozelandzka lekarka, która zajmuje się zdrowiem kobiet i wspieraniem ocalałych z napaści na tle seksualnym, podąża własną drogą. Jej córka z Hallem, Sarah (imię, które uzgodnili podczas tej feralnej ostatniej rozmowy telefonicznej), urodziła się zaledwie dwa miesiące po katastrofie.
Zapalony wspinacz, Arnold zdobył szczyt Everestu nie mniej niż siedem razy od czasu burzy, Knightley powiedział Stuff. Sarah towarzyszyła swojej matce do Everest Base Camp w wieku zaledwie 10 lat, a dwie również wspięły się na Mount Kilimanjaro, gdy Sarah miała 15 lat. Mimo to, córka dwojga wspinaczy jest pierwszą, która wyznaje, że może nie być alpinistką, jaką byli jej rodzice.
Everest wymknął się dominującej (głównie Jon Krakauer-developed) narracji o katastrofie ekspedycji wspinaczkowej z 1996 r., a zamiast tego opracował coś, co zawierało trochę historii wielu zaangażowanych, zarówno na górze, jak i pobocznie. Choć Arnold zauważyła, że w filmie pominięto udział Szerpów, a także kilku innych peryferyjnych postaci, dodała, że są to nieuniknione koszty stworzenia przekonującej, spójnej narracji w ramach dwugodzinnych ograniczeń uwagi widza. Jednak gra Knightley wydaje się być wystarczająca, by oddać sprawiedliwość jej stronie historii. Plus, kto nie byłby pochlebiony, aby zobaczyć swoje życie przeniesione na ekran przez Keirę Knightley?
Zdjęcia: Universal Studios (2)
.