Uwaga redaktora: Pandemia COVID-19 jest nadal w pełnym rozkwicie, co oznacza, że Halloween 2020 musi być obchodzone inaczej niż w poprzednich latach. Centers for Disease Control and Prevention opublikowało pomocne wskazówki dotyczące obchodzenia Halloween i innych jesiennych świąt w sposób, który zapewni ci bezpieczeństwo i zdrowie.
Rodzice i dzieci tak samo przygotowują się do Halloween, starając się położyć ostatnie szlify na kostiumach i lampionach Jack-o’-lantern, nie wspominając o zaopatrywaniu się w słodycze dla Trick or Treaters. Ale zanim wyruszysz 31 października, na to, co niektórzy uważają za najbardziej przerażający dzień w roku, oto spojrzenie wstecz na początki Halloween i wszystkie jego dziwne tradycje.
Samhain
Halloween, znane również jako All Hallows’ Eve, może być śledzone od około 2,000 lat do przedchrześcijańskiego celtyckiego festiwalu odbywającego się około 1 listopada zwanego Samhain (wymawiane „sah-win”), luźno tłumaczy się na „koniec lata” w języku gaelickim, zgodnie z Indo-Europejskimi Słownikami Etymologicznymi.
Ponieważ starożytne zapisy są skąpe i fragmentaryczne, dokładna natura Samhain nie jest w pełni zrozumiała; ale było to coroczne spotkanie wspólnoty pod koniec roku zbiorów, czas zbierania zasobów na zimowe miesiące i sprowadzania zwierząt z powrotem z pastwisk. Uważa się również, że Samhain był czasem obcowania ze zmarłymi, według folklorysty Johna Santino.
„Istniało przekonanie, że był to dzień, w którym duchy zmarłych przechodzą do innego świata”, powiedział Santino dla Live Science. Takie momenty przejścia w roku zawsze były uważane za specjalne i nadprzyrodzone, dodał.
Halloween zapewnia bezpieczny sposób na zabawę z koncepcją śmierci, powiedział Santino. Ludzie przebierają się za żywych trupów, a fałszywe nagrobki zdobią frontowe trawniki – działania, które nie byłyby tolerowane w innych porach roku, powiedział.
Ale według Nicholasa Rogersa, profesora historii na York University w Toronto i autora „Halloween: From Pagan Ritual to Party Night” (Oxford University Press, 2003), „nie ma twardych dowodów na to, że Samhain było specjalnie poświęcone zmarłym lub kultowi przodków.
„Według starożytnych sag, Samhain było czasem, kiedy ludy plemienne płaciły daninę swoim zdobywcom i kiedy sidh mógł ujawnić wspaniałe pałace bogów podziemnego świata,” napisał Rogers. Samhain było mniej o śmierci lub złu niż o zmianie pór roku i przygotowaniu do uśpienia (i odrodzenia) natury jako lato zamieniło się w zimę, powiedział.
Though bezpośredni związek między Halloween i Samhain nigdy nie został udowodniony, wielu uczonych wierzy, że ponieważ Dzień Wszystkich Świętych (lub All Hallows’ Mass, obchodzony 1 listopada) i Samhain, są tak blisko siebie w kalendarzu, że wpłynęły na siebie nawzajem i później połączyły się w święto zwane teraz Halloween.
Kostiumy i trick-or-treating
Tradycja ubierania się w kostiumy i trick-or-treating może wrócić do praktyki „mumming” i „guising,” w którym ludzie przebierali się i chodzili od drzwi do drzwi, prosząc o jedzenie, Santino powiedział. Wczesne kostiumy były zazwyczaj przebraniami, często utkane ze słomy, powiedział, i czasami ludzie nosili kostiumy do wykonywania w sztukach lub skeczach.
Praktyka może być również związana ze średniowiecznym zwyczajem „souling” w Wielkiej Brytanii i Irlandii, kiedy biedni ludzie pukali do drzwi w Hallowmas (1 listopada), prosząc o jedzenie w zamian za modlitwy za zmarłych.
Trick-or-treating nie rozpoczął się w Stanach Zjednoczonych aż do II Wojny Światowej, ale amerykańskie dzieci były znane z tego, że wychodziły w Święto Dziękczynienia i prosiły o jedzenie – praktyka znana jako żebranie w Święto Dziękczynienia, Santino powiedział.
„Rytuały masowego nagabywania są dość powszechne i są zazwyczaj związane z zimowymi świętami”, powiedział Santino. Podczas gdy jedna tradycja niekoniecznie spowodowała inne, były one „podobne i równoległe”, powiedział.
Sztuczki i gry
W dzisiejszych czasach, „sztuczka” część frazy „trick or treat” jest głównie pustą groźbą, ale psikusy od dawna były częścią święta.
Do późnych lat 1800, tradycja płatania figli w Halloween była dobrze ugruntowana. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, figle obejmowały przewracanie wychodków, otwieranie bram rolników i obrzucanie domów jajkami. Ale w latach dwudziestych i trzydziestych, obchody bardziej przypominały niesforną imprezę w bloku, a akty wandalizmu stały się bardziej poważne.
Niektórzy ludzie wierzą, że ponieważ pranking zaczynał być niebezpieczny i wymykał się spod kontroli, rodzice i przywódcy miasta zaczęli zachęcać do przebierania się i trick-or-treating jako bezpiecznej alternatywy do robienia psikusów, Santino powiedział.
Jednakże, Halloween był tak bardzo czas na uroczystości i gry, jak to było do gry w sztuczki lub prosząc o smakołyki. Jabłka są związane z Halloween, zarówno jako smakołyk, jak i w grze bobbing for apples, gra, która od czasów kolonialnych w Ameryce była używana do wróżenia. Legenda głosi, że według książki „Halloween and Commemorations of the Dead” (Chelsea House, 2009) autorstwa Roseanne Montillo, pierwsza osoba, która wyłuska jabłko z wiadra wypełnionego wodą bez użycia rąk, jako pierwsza wyjdzie za mąż.
Jabłka były również częścią innej formy przepowiedni małżeńskiej. Zgodnie z legendą, w Halloween (czasami o północy) młode kobiety obierały jabłko w jeden ciągły pasek i przerzucały go przez ramię. Skórka z jabłka miała rzekomo wylądować w kształcie pierwszej litery imienia jej przyszłego męża.
Inny rytuał Halloween polegał na przeglądaniu się w lustrze o północy przy świetle świecy, gdyż twarz przyszłego męża miała się ukazać. (Straszna odmiana tego stała się później rytuałem „Krwawej Mary”, znanym wielu dzieciom w wieku szkolnym). Jak wiele takich dziecięcych zabaw, prawdopodobnie było to robione dla zabawy, choć przynajmniej niektórzy brali to na poważnie.
Wpływ chrześcijański/irlandzki
Niektórzy ewangeliczni chrześcijanie wyrazili obawę, że Halloween jest w jakiś sposób satanistyczne z powodu swoich korzeni w pogańskim rytuale. Jednak starożytni Celtowie nie czcili niczego, co przypominałoby chrześcijańskiego diabła i nie mieli o nim pojęcia. W rzeczywistości, święto Samhain już dawno zniknęło, gdy Kościół Katolicki zaczął prześladować czarownice w poszukiwaniu satanistycznych kabał. I, oczywiście, czarne koty nie muszą mieć żadnego związku z czarami, aby być uważane za złe – samo przejście przez ich ścieżkę jest uważane za pechowe o każdej porze roku.
As for modern Halloween, Santino, pisząc w „American Folklore: An Encyclopedia” (Garland, 1996), zauważył, że „wierzenia i zwyczaje związane z Halloween zostały przywiezione do Ameryki Północnej wraz z najwcześniejszymi irlandzkimi imigrantami, a następnie przez wielkie fale irlandzkich imigrantów uciekających przed głodem w pierwszej połowie XIX wieku. Znane na kontynencie północnoamerykańskim od czasów kolonialnych, do połowy XX wieku Halloween stało się w dużej mierze świętem dzieci.”
Od tego czasu popularność tego święta gwałtownie wzrosła, ponieważ dorośli, społeczności i instytucje (takie jak szkoły, kampusy i komercyjne nawiedzone domy) przyjęły to wydarzenie.
Przez wieki, różne nadprzyrodzone byty – w tym wróżki i czarownice – zaczęły być kojarzone z Halloween, a ponad sto lat temu w Irlandii mówiono, że wydarzenie to jest czasem, kiedy duchy zmarłych mogą powrócić do swoich starych terenów nawiedzania. Przebieranie się za duchy lub czarownice stało się modne, chociaż jak święto stało się bardziej powszechne i bardziej skomercjalizowane (i wraz z pojawieniem się masowo produkowanych kostiumów), wybór przebrań dla dzieci i dorosłych znacznie rozszerzył się poza potwory, aby włączyć wszystko od superbohaterów do księżniczek do polityków.
Ten artykuł został pierwotnie opublikowany w 2014 roku i został zaktualizowany przez Alinę Bradford, Tanya Lewis i Jeanna Bryner.
.