O diabetes é uma condição vitalícia e pode causar várias complicações de saúde. Os seus olhos são uma parte do seu corpo que pode ser afectada.
É possível que a sua diabetes não cause qualquer alteração na sua visão. No entanto, a diabetes pode afectar os seus olhos de várias formas.
Atualização do Coronavírus: Conselhos sobre a triagem da retina para pessoas com diabetes
Esta página contém um resumo das nossas informações sobre as condições oculares relacionadas com a diabetes. Para ler nossas informações completas, baixe nosso guia Understanding Eye Conditions Related to Diabetes, que é credenciado pelo Royal College of Ophthalmologists:
Download Understanding Eye Conditions Related to Diabetes em PDF
You can also download Understanding Eye Conditions Related to Diabetes in Word.
Quick links
– How can diabetes affect my vision?
– What are the types of diabetic retinopathy?
– Como posso reduzir os riscos?
– Diabetes em diferentes comunidades
– O que pode ser feito acerca da retinopatia diabética?
– Permanecer independente com a perda de visão causada pela diabetes
– Cópia
Como pode a diabetes afectar a minha visão?
- – As alterações nos níveis de açúcar no sangue causadas pela diabetes podem afectar a lente dentro do seu olho, especialmente quando a sua diabetes não é controlada. Estas alterações podem resultar numa visão turva, que pode mudar ao longo do dia e de dia para dia, dependendo dos seus níveis de açúcar no sangue.
- O diabetes pode fazer com que a lente do seu olho fique turva. Esta condição é conhecida como uma catarata. Se você tem diabetes, é mais provável que você desenvolva uma catarata, e a diabetes pode causar o desenvolvimento de cataratas em uma idade mais precoce.
- Algumas pessoas com diabetes podem desenvolver glaucoma, uma condição ocular que pode causar danos ao nervo óptico, muitas vezes devido à pressão elevada dentro do olho.
- Através do tempo, a diabetes pode afetar a rede de vasos sanguíneos que abastecem a retina na parte de trás do olho, afetando a forma como a retina funciona. Isto é conhecido como retinopatia diabética. Existem diferentes tipos de retinopatia diabética e como ela pode afetar a visão dependerá da gravidade das alterações nos vasos sanguíneos.
- O diabetes também pode ser associado ou aumentar o risco de outras condições oculares, incluindo a oclusão dos vasos da retina, condições oculares da córnea ou problemas musculares oculares.
Não todas as pessoas que têm diabetes desenvolvem uma condição ocular.
Quais são os tipos de retinopatia diabética?
O diabetes pode causar obstrução dos vasos sanguíneos na retina, vazamento ou crescimento incorreto. O tipo de retinopatia diabética que você tem depende do quanto os seus vasos sanguíneos são afetados pela diabetes. Existem diferentes tipos de retinopatia:
- Retinopatia diabética de fundo: A retinopatia de fundo não costuma afectar a sua visão, mas os seus olhos precisam de ser cuidadosamente monitorizados para garantir que a sua retinopatia não piore.
- Retinopatia diabética proliferativa: Se a retinopatia de fundo piorar, muitos dos vasos sanguíneos da retina ficam danificados ou bloqueados. Quando estas alterações afectam uma grande área da sua retina, o fornecimento de sangue à retina é reduzido. O corpo tenta corrigir isto através do crescimento de novos vasos sanguíneos na superfície da retina ou no gel vítreo. Infelizmente, estes novos vasos são fracos e sangram muito facilmente, o que pode afectar a sua visão.
- Maculopatia diabética e edema macular diabético: A maculopatia diabética é quando a sua mácula é afectada pela retinopatia. Se os vasos sanguíneos perto da mácula tiverem fugas, o líquido pode acumular-se na mácula e causar inchaço da mácula. Isto é chamado edema macular diabético (DMO) e pode fazer com que a visão fique embaçada e distorcida, assim como fazer com que as cores apareçam lavadas.
Voltar para cima
Como posso reduzir os riscos?
Se a sua diabetes estiver bem controlada, é menos provável que tenha problemas, ou estes podem ser menos graves. No entanto, algumas pessoas com diabetes têm uma grave perda de visão devido à sua retinopatia. Você pode reduzir o risco de desenvolver retinopatia, ou ajudar a impedir que ela piore, por:
- Calcando a sua glicemia ou nível de açúcar no sangue dentro dos níveis normais.
- Controlar bem a sua pressão arterial.
- Controlar os seus níveis de colesterol.
- Calcançando e mantendo um peso saudável.
- Deixar de fumar. Os danos nos nervos, rins e doenças cardiovasculares são mais prováveis em fumadores com diabetes. Fumar aumenta a pressão arterial e aumenta o nível de açúcar no sangue, o que torna mais difícil controlar a sua diabetes.
- Poupança de rastreio regular da retina. A coisa mais eficaz que você pode fazer para prevenir a perda de visão devido à retinopatia diabética é ir às suas consultas de triagem da retina. A detecção precoce e o tratamento podem impedi-lo de perder a visão.
- Download a transcrição completa do rastreio ocular diabético de Linda
- Veja o vídeo no Youtube com legendas
Diabetes em diferentes comunidades
Se você ou a sua família é de origem sul-asiática ou afro-caribenha, tem duas a quatro vezes mais probabilidades de ter diabetes tipo 2. Os factores por detrás disto não são completamente compreendidos, mas pensa-se que envolvem problemas de insulina, genes, dieta e estilo de vida.
>
Conheça mais sobre diabetes em diferentes comunidades e como reduzir o seu risco.
Voltar ao topo
O que pode ser feito acerca da retinopatia diabética?
Retinopatia diabética pode ser tratada com tratamento a laser para prevenir complicações que ameaçam a visão. O laser pode ser usado de duas maneiras:
- Tratamento localizado com laser pode ser usado quando apenas uma pequena parte da sua retina é afectada pela retinopatia. O laser sela os vasos sanguíneos, para evitar hemorragias e ajudar a reduzir o inchaço. O tratamento normalmente leva apenas alguns minutos. Normalmente não se nota um agravamento da visão após este procedimento porque apenas uma pequena parte da retina é tratada com o laser.
- Tratamento com laser pan-retinal. Quando novos vasos sanguíneos começam a crescer (um processo conhecido como neo-vascularização), uma área maior da sua retina pode precisar de ser tratada com laser. O tratamento de mais retina impede que esta produza os factores de crescimento que fazem com que novos vasos sanguíneos se desenvolvam. Quando o tratamento é bem sucedido, os novos vasos sanguíneos ficam menores e desaparecem durante alguns meses.
EDema macular diabético (DMO) pode ser tratado com tratamento anti-VEGF. Isto é normalmente dado quando a sua mácula está inchada até um certo tamanho. O tratamento anti-VEGF pode ajudar a melhorar a sua visão reduzindo o edema macular e ajudando o líquido a ser reabsorvido.
Permanecer independente com a perda de visão causada pela diabetes
Se você tem perda de visão, você pode descobrir que isso torna mais difícil o controle e monitoramento da sua diabetes em casa. Em nosso vídeo, Carol fala sobre como ela usa iluminação, lupas e auxiliares táteis para ajudá-la a monitorar sua diabetes.
- Download a transcrição completa do vídeo da Carol
- Veja o vídeo no Youtube com legendas
Mais informações úteis sobre como se manter independente com a perda de visão podem ser encontradas no nosso guia Tire o máximo partido da sua visão.
- Download Making the Most of Your Sight (PDF)
- Download Making the Most of Your Sight (Word)
Voltar para o topo
Cópia
É completamente natural estar preocupado quando você foi diagnosticado com um problema oftalmológico relacionado à diabetes. Estamos aqui para apoiá-lo em cada passo do caminho, e para responder quaisquer perguntas que você possa ter – basta entrar em contato com o nosso Sight Loss Advice Service.
Contactos úteis
- Diabetes UK é a instituição de caridade líder que apoia e liga aqueles afectados pela diabetes.
- Ler informações e conselhos sobre diabetes do NHS Choices.
- Moorfields Eye Hospital tem informações sobre retinopatia diabética.
Você também pode estar interessado em…
- Como funciona o olho
- Nutrição e o olho