FAQs

Questões sobre Emily Dickinson são abundantes! Abaixo estão breves respostas a algumas das perguntas mais frequentes feitas no Museu Emily Dickinson. Mais informação está disponível nos links relacionados.

P: Porque é que Dickinson nunca publicou, excepto anonimamente, durante a sua vida?

A: Tal como acontece com tantas perguntas sobre Emily Dickinson, a resposta é desconhecida. Seus comentários sobre a publicação tendem a ser negativos (“A publicação é o leilão da mente”), no entanto, ela não expressou sérias objeções à inclusão de alguns de seus poemas nos jornais. Dada a natureza reclusa de Dickinson, a idéia de se tornar famoso pode ter sido de mau gosto. Veja The Publication Question.

P: Como a poesia de Dickinson difere da de seus contemporâneos?

A: A poesia de Emily Dickinson compartilha características com seus contemporâneos, mas seu trabalho se afasta de outras formas da poesia escrita na época. Ela escreveu sobre temas (espiritualidade, natureza, arte) que interessavam aos seus contemporâneos, e a estrutura dos seus poemas muitas vezes imita o medidor de hinos comum, usado frequentemente tanto na música religiosa como não religiosa. No entanto, o tratamento de Dickinson sobre esses temas e seu vasto vocabulário resultou em poemas mais concisos, menos sentimentais e mais estratificados do que os de seus contemporâneos: “Rafter of Satin and Roof of Stone” (Fr 124) para descrever um túmulo, “Zero no Osso” para denotar o medo (Fr 1096), e “Faith slips – and laughs, and rallies” (Fr 373) para retratar o esforço humano de acreditar em algo além do aqui e agora. Saiba mais sobre as Características Principais da Poesia de Dickinson.

P: Ela alguma vez casou ou teve filhos?

A: Emily Dickinson nunca casou, nem teve filhos. Estudiosos continuam a pesquisar a vida romântica de Dickinson, particularmente no que diz respeito às suas “Cartas Mestres”, três rascunhos de cartas apaixonadas escritas a uma pessoa ainda não identificada, endereçadas como “Mestre”. Saiba mais sobre a vida amorosa de Emily Dickinson.

Lavinia Dickinson, a irmã da poetisa, também nunca casou ou teve filhos. O irmão de Emily Austin teve três filhos (Ned, Martha e Gib), mas nenhum teve filhos próprios.

P: Por que Emily Dickinson era reclusa?

A: Ninguém sabe por que Emily Dickinson, mais tarde em sua vida, viveu reclusivamente na casa de sua família. Quando jovem, ela frequentava eventos sociais, gostava da escola, e tinha muitos amigos. À medida que foi crescendo, viu cada vez menos pessoas, mas permaneceu aberta a visitas de amigos e familiares próximos. Não se sabe se ela sofria de uma condição médica que a deixava desconfortável ao redor das pessoas ou se ela optou por se separar da sociedade. Saiba mais sobre Emily Dickinson’s Health.

P: É verdade que Emily Dickinson sempre usou branco?

A: Diz a lenda que mais tarde na sua vida Dickinson usou branco o tempo todo. Quando Thomas Higginson a conheceu em 1870, ela estava vestida de branco; seu único vestido sobrevivente é branco; e ela foi enterrada de branco. Durante a vida de Dickinson, pessoas da cidade que nunca a tinham visto propagaram o mito, assim como a família de Dickinson após a sua morte. Embora existam muitas teorias sobre sua suposta preferência pelo branco, a própria Dickinson não fez nenhuma referência em nenhuma de suas correspondências existentes ao uso dessa cor. Saiba mais sobre o vestido branco de Emily Dickinson.

P: Como Emily Dickinson morreu, e onde ela está enterrada?

A: Embora a certidão de óbito de Emily Dickinson diga doença de Bright (uma denominação comum para uma doença renal), pesquisas recentes sobre seus sintomas e medicação indicam que ela pode realmente ter sofrido de hipertensão primária severa (pressão alta), o que poderia ter levado a uma insuficiência cardíaca ou uma hemorragia cerebral. Emily Dickinson está enterrada no Cemitério Oeste, localizado no centro de Amherst. A entrada primária do Cemitério, que é propriedade da cidade de Amherst, fica na Rua Triângulo. O túmulo de Dickinson fica no centro do Cemitério, rodeado por uma cerca de ferro. Está ali enterrada com a irmã, os pais e os avós paternos. Seu irmão e sua família estão enterrados no Cemitério Wildwood na Strong Street em Amherst.

P: Como o caso de seu irmão Austin com Mabel Loomis Todd afetou a publicação da poesia de Dickinson?

A: É impossível imaginar o caminho que a poesia de Emily Dickinson teria tomado se Mabel Loomis Todd não tivesse sido envolvida em sua publicação. Todd envolveu-se intimamente com Austin Dickinson em 1883, pouco depois da morte de seu jovem filho Gilbert. Todd nunca conheceu Emily Dickinson, mas era amigo de Lavinia, Austin e da irmã mais nova de Emily. Após a morte do poeta em 1886, Lavinia se aproximou da esposa de Austin, Susan, com um pedido para preparar parte da obra de Emily para publicação. Quando Susan, que tinha sido uma das amigas mais íntimas do poeta, não completou a tarefa como Lavinia esperava, ela recorreu a Mabel Todd. Uma boa escolha, talvez, em termos da sensibilidade artística e literária de Todd, mas uma escolha pobre em termos de relações familiares. Enquanto Austin Dickinson pouco teve a ver com o próprio projeto de edição, tanto ele quanto Lavinia mantiveram Susan no escuro sobre o envolvimento de Todd no esforço de publicação; Susan, que estava ciente do caso amoroso, só soube do trabalho de Todd com os poemas de Dickinson depois que a primeira edição apareceu no prelo, em 1890. Durante os 65 anos seguintes, as sombras lançadas pelo caso afetaram não apenas a publicação dos poemas de Dickinson, mas também a disposição de seus manuscritos. Saiba mais sobre The Posthumous Discovery of Dickinson’s Poems.

P: Onde estão os manuscritos de Emily Dickinson?

A: Os manuscritos de Emily Dickinson estão alojados principalmente em dois repositórios: Amherst College Archives and Special Collections em Amherst, Massachusetts, e a Biblioteca Houghton na Universidade de Harvard em Cambridge, Massachusetts. Outros acervos relacionados a Dickinson estão na Universidade Brown em Providence, Rhode Island; Universidade Yale em New Haven, Connecticut; e a Biblioteca Jones em Amherst, Massachusetts. Veja Recursos & Bibliografia para mais.

P: O que significam “Fr” e “L”?

A: Ao longo deste website, após citações de poemas e letras de Emily Dickinson, você verá ou “Fr” ou “L” seguido de um número. Estas abreviaturas referem-se a edições específicas dos poemas e letras de Emily Dickinson, respectivamente.

Este website cita os poemas de Dickinson tal como publicados em Os Poemas de Emily Dickinson (1998), ed. por R. W. Franklin. Como Emily Dickinson intitulou poucos de seus poemas, eles são geralmente conhecidos por suas primeiras linhas ou por números atribuídos a eles pelos editores. Franklin, como seu predecessor Thomas Johnson, organizou os poemas de Dickinson cronologicamente e depois atribuiu um número a cada um deles. As referências aos poemas na edição de Franklin são indicadas por um “Fr” seguido pelo número do poema. Saiba mais sobre a descoberta póstumo dos poemas de Emily Dickinson.

“L”, seguido de um número, refere-se a uma letra de Emily Dickinson como aparece em The Letters of Emily Dickinson (1958), ed. de Thomas Johnson. A edição de Thomas Johnson, reunida com a ajuda de Theodora Van Wagenen Ward, é considerada a edição mais completa da correspondência sobrevivente de Dickinson e inclui cerca de 1000 cartas. Saiba mais sobre as cartas de Emily Dickinson.