Informações sobre o folheto

Fluconazol para leveduras e infecções fúngicas

Este folheto é sobre o uso de fluconazol no tratamento e prevenção de certas leveduras e infecções fúngicas.

Este folheto foi escrito especificamente para os pais e responsáveis sobre o uso deste medicamento em crianças. As nossas informações às vezes diferem das fornecidas pelo fabricante, porque as suas informações são normalmente destinadas a pacientes adultos. Por favor leia atentamente este folheto. Guarde-o num local seguro para que o possa ler novamente.

Nome do medicamento

Fluconazol

Nomes de marcas: Diflucan®

Por que é importante para o meu filho tomar este medicamento?

O seu filho tem uma infecção causada por uma levedura ou fungo. O fluconazol causa danos na membrana da levedura e das células fúngicas e impede o crescimento e a multiplicação das células. Isto elimina a infecção, ou impede o desenvolvimento de uma infecção. Parte da levedura ou fungo pode permanecer após a infecção ter desaparecido. Por isso é importante que continue a dar o medicamento tal como o seu médico receitou, para garantir que todo o fermento ou fungo é morto, caso contrário a infecção pode voltar. Não pare prematuramente.

O que é fluconazol disponível como fluconazol?

• Cápsulas: 50 mg, 150 mg, 200 mg, estas contêm lactose
• Medicamento líquido (suspensão oral): 50 mg em 5 mL

Se tiver alguma preocupação ou questão, fale com o médico ou farmacêutico do seu filho.

Quando devo dar fluconazol?

O fluconazol é normalmente dado uma vez por dia. Isto é geralmente de manhã.
No entanto, em bebés pode ser uma vez a cada dois ou três dias.

• O seu médico ou médica dir-lhe-á quais os dias em que deve dar o medicamento. Pode escrever estes dias na sua agenda para o lembrar e para que tenha um registo de quando o deu pela última vez.

Dê o medicamento aproximadamente à mesma hora(s) todos os dias para que isto se torne parte da rotina diária do seu filho, o que o ajudará a lembrar-se.

Quanto devo dar?

O seu médico irá calcular a quantidade de fluconazol (a dose) que é certa para o seu filho. A dose será indicada na etiqueta do medicamento.

É importante que siga as instruções do seu médico sobre quanto deve dar.

Como devo dar?

Cápsulas devem ser engolidas com um copo de água, leite ou sumo. O seu filho não deve mastigar a cápsula.

Medicamentos líquidos (suspensão oral): Meça a quantidade certa usando uma seringa oral ou uma colher de remédio. Pode obtê-los no seu farmacêutico. Não use uma colher de chá de cozinha pois não dará a quantidade certa.

Quando o medicamento deve começar a funcionar?

O seu filho deve começar a sentir-se melhor dentro de alguns dias a uma semana após o início do medicamento. Eles devem continuar a tomar o remédio mesmo depois de se sentirem melhor, pois leva algum tempo para matar todo o fermento ou o fungo. Se estiver preocupado se está a ajudar, contacte o seu médico.

E se o meu filho estiver doente (vómitos)?

• Se o seu filho estiver doente menos de 30 minutos depois de ter tomado uma dose de fluconazol, dê-lhe novamente a mesma dose.
• Se o seu filho estiver doente mais de 30 minutos depois de ter tomado uma dose de fluconazol, não precisa de lhe dar outra dose. Espere até à próxima dose normal.

Se o seu filho voltar a estar doente, consulte o seu médico de família, farmacêutico ou hospital. Eles decidirão o que fazer com base no estado do seu filho e no medicamento específico envolvido.

E se eu me esquecer de o dar?

Se normalmente o der uma vez por dia de manhã: Dê a dose perdida quando se lembrar durante o dia, desde que seja pelo menos 12 horas antes da próxima dose.
Se costuma dá-la uma vez por dia à noite: Se se lembrar antes de se deitar, dê a dose esquecida. Não é necessário acordar uma criança a dormir para dar uma dose falhada. Pode dar a dose perdida de manhã, desde que seja pelo menos 12 horas antes da dose da noite.

Nunca dê uma dose dupla de fluconazol

E se eu der em excesso?

É improvável que faça mal se der uma dose extra de fluconazol por engano. Se estiver preocupado que possa ter dado em excesso, contacte o seu médico ou os serviços locais do Serviço Nacional de Saúde (telefone 111 na Inglaterra e Escócia; 111 ou 0845 4647 em partes do País de Gales). Tem o medicamento ou embalagem consigo se telefonar para obter aconselhamento.

Há algum possível efeito secundário?

Usamos medicamentos para melhorar as nossas crianças, mas por vezes têm outros efeitos que não queremos (efeitos secundários).

Efeitos secundários que deve fazer algo em relação a

Se o seu filho tiver falta de ar ou sibilo, ou se o rosto, lábios ou língua começarem a inchar, ou se desenvolverem uma erupção cutânea, pode ser alérgico ao fluconazol. Leve seu filho ao hospital ou chame uma ambulância imediatamente..

Muitas raramente, o fluconazol pode causar convulsões (convulsões ou ataques). Se o seu filho tiver uma convulsão, chame uma ambulância. Não prenda o seu filho, mas certifique-se de que ele não se pode magoar (por exemplo, coloque uma almofada debaixo da cabeça e afaste-o dos móveis).

Se o seu filho tiver um batimento cardíaco irregular ou rápido (pode dizer-se que o coração dele está agitado ou acelerado), ou se ele parecer sonolento, agitado ou confuso, contacte imediatamente o seu médico.

Se a sua criança tiver uma erupção cutânea grave, hematomas ou hemorragias invulgares, ou se a sua pele ou olhos parecerem amarelos, contacte o seu médico ou leve-os imediatamente ao hospital, pois pode haver um problema com o fígado da sua criança.

Outros efeitos secundários que precisa de saber

• A sua criança pode sentir-se doente (náuseas) ou estar doente (vómitos). Podem também ter perturbações do paladar (podem dizer coisas com sabor estranho), dores abdominais leves, indigestão ou azia, flatulência (vento) ou diarreia. Dar o medicamento com alguma comida pode ajudar.
• O cabelo da sua criança pode ficar mais fino e alguns podem cair. Deve voltar a crescer quando o medicamento parar.

Estes efeitos secundários devem parar quando se pára o curso do fluconazol, mas se estiver preocupado com algum deles, contacte o seu médico.

Pode haver, por vezes, outros efeitos secundários que não estão listados acima. Se notar algo anormal e se estiver preocupado, contacte o seu médico. Pode reportar qualquer suspeita de efeitos secundários a um esquema de segurança no Reino Unido em https://yellowcard.mhra.gov.uk/
Mais informação sobre efeitos secundários pode ser encontrada no seguinte folheto http://www.medicinesforchildren.org.uk/side-effects-childrens-medicines

Pode ser administrado outros medicamentos ao mesmo tempo que o fluconazol?

• Pode dar ao seu filho medicamentos que contenham paracetamol ou ibuprofeno, a menos que o seu médico lhe tenha dito para não o fazer.
• Fluconazol não deve ser tomado com alguns medicamentos que lhe sejam receitados. Informe o seu médico ou médica e o seu farmacêutico ou farmacêutica sobre outros medicamentos que o seu filho esteja a tomar antes de dar fluconazol.
• Veja o seu médico ou médica ou o seu farmacêutico ou farmacêutica antes de dar qualquer outro medicamento ao seu filho. Isto inclui medicamentos fitoterápicos ou complementares.

Há mais alguma coisa que eu precise de saber sobre este medicamento?

• As crianças com porfíria não devem tomar fluconazol. Se o seu filho tem porfíria, ou se tem um historial familiar da doença, informe o seu médico.
• Se o seu filho está a tomar fluconazol para tratar uma infecção, é importante que tome o tratamento completo. O fermento ou fungo pode permanecer após o seu filho começar a sentir-se bem; no entanto, é importante matar todo o fermento ou fungo, para garantir que a infecção não volte.
• Fluconazol pode prejudicar um bebé por nascer. Se a sua filha está a ter relações sexuais, é muito importante que ela use contraceptivos adequados para prevenir a gravidez não planeada e que a continue durante pelo menos 1 mês após a interrupção do tratamento. Se a sua filha pensa que pode estar grávida, não deve tomar fluconazol.

Conselhos gerais sobre medicamentos

• Tente dar medicamentos mais ou menos à mesma hora todos os dias, para a ajudar a lembrar.
• Se não tiver a certeza se um medicamento está a funcionar, contacte o seu médico mas continue a dar o medicamento como de costume entretanto. Não dê doses extra, pois pode fazer mal.
• Dê apenas este medicamento ao seu filho. Nunca o dê a mais ninguém, mesmo que a sua condição pareça ser a mesma, pois pode causar danos.
• Se pensa que outra pessoa pode ter tomado o medicamento por acidente, contacte um médico.
• Certifique-se de que o medicamento que tem em casa não atingiu a data ‘melhor antes’ ou ‘use até’ na embalagem. Dê medicamentos antigos ao seu farmacêutico para se desfazer.

Onde devo guardar este medicamento?

• Deixar o medicamento num armário, longe do calor e da luz solar directa. Não é necessário guardar o medicamento no frigorífico.
• Deve certificar-se que as crianças não conseguem ver ou chegar ao medicamento.
• Deve guardar o medicamento na embalagem em que veio.

Quem contactar para mais informações

O seu médico, farmacêutico ou enfermeiro infantil poderá dar-lhe mais informações sobre fluconazol e sobre outros medicamentos utilizados no tratamento de infecções fúngicas ou de leveduras.