Naturalização Vs. cidadania…qual é a diferença? Você sabe? Se não, não se preocupe, porque muitas pessoas confundem as duas e outras não sabem a diferença! Mas se você não tem certeza, continue lendo enquanto explicamos como esses dois conceitos diferem e como isso pode afetar você!
Naturalização Vs. Cidadania: Qual é a diferença entre os dois?
Naturalização e cidadania são dois termos que surgem frequentemente na lei de imigração, mas também são dois termos que são frequentemente confundidos. Então, qual é a diferença? Vejamos!
Naturalização
Naturalização é um processo pelo qual um cidadão estrangeiro obtém a cidadania dos EUA passando pelo “processo de naturalização”.
Para ser naturalizado, um imigrante deve satisfazer critérios específicos
- Tem de ser residentes permanentes há pelo menos cinco anos e satisfazer todos os outros requisitos de elegibilidade.
- Têm de ser residentes permanentes há três anos ou mais e satisfazer todos os requisitos de elegibilidade para se apresentarem como cônjuges de um cidadão americano.
- Têm de ter serviço qualificado nas forças armadas dos EUA e satisfazer todos os outros requisitos de elegibilidade.
- Os seus pais são cidadãos americanos, residem actualmente fora dos EUA, e preenchem todos os outros requisitos de elegibilidade.
Os requisitos de elegibilidade mencionados acima incluem:
- Tenham pelo menos 18 anos de idade ao enviar o Formulário N-400, a Solicitação de Naturalização;
- Mostrar que foram residentes permanentes legalmente admitidos nos Estados Unidos por pelo menos cinco anos;
- Demonstrem residência contínua nos Estados Unidos por pelo menos cinco anos imediatamente antes da data em que enviaram o Formulário N-400;
- Exibam ter estado fisicamente presentes nos Estados Unidos durante pelo menos 30 meses dos cinco anos imediatamente anteriores à data de apresentação do Formulário N-400;
- Exibam ter vivido durante pelo menos três meses num estado ou distrito USCIS com jurisdição sobre o seu local de residência. (Se for estudante e for financeiramente dependente de seus pais, pode solicitar a naturalização onde vai à escola ou onde sua família vive);
- Mostrar que é uma pessoa de bom caráter moral e que foi uma pessoa de bom caráter moral por pelo menos cinco anos imediatamente antes da data em que protocolou o Formulário N-400;
- Demonstrar um apego aos princípios e ideais da U.S. Constitution;
- Ser capaz de ler, escrever e falar inglês básico;
- Dar conhecimento e compreensão dos fundamentos da história, e dos princípios e forma de governo, dos Estados Unidos, (civismo); e
- Fazer um Juramento de Fidelidade aos Estados Unidos.
Vejamos um exemplo de naturalização.
Jan e Minnie nasceram ambas na Suécia. Elas eram casadas na Suécia. Eles tiveram um filho na Suécia.
Jan, Minnie, e sua filha, Maja, são todos cidadãos suecos.
Jan é oferecido um emprego permanente nos Estados Unidos. Ele aceita o emprego e traz Minnie e Maja para os Estados Unidos com ele.
Jan, Minnie e Maja são todas patrocinadas pela nova empresa de Jan para os cartões verdes.
Após cinco anos, Jan e Minnie querem se tornar cidadãos americanos.
>Jan, Minnie e sua filha, Maja, são todas cidadãs suecas. O processo pelo qual eles se tornam cidadãos é chamado de naturalização.
Isto requer que eles se submetam a uma entrevista, façam um teste cívico, façam um teste de inglês e passem pelo processo de naturalização.
Depois de prestarem juramento, tanto Jan e Minnie recebem certificados de naturalização que comprovam sua cidadania americana.
Agora, como Maja tem apenas 6 anos quando seus pais são naturalizados, ela obviamente não pode fazer um teste da mesma forma que seus pais podem.
Felizmente, Jan e Minnie podem preencher uma solicitação para um certificado de cidadania para ela. Uma vez aprovada, Maja recebe a cidadania americana.
Para que alguém solicite a naturalização, deve ter 18 anos de idade ou mais. Crianças menores de 18 anos podem ser naturalizadas uma vez que seus pais se tornem cidadãos americanos solicitando um certificado de cidadania como mencionado acima.
Aquisição da cidadania
Então, como a aquisição da cidadania difere da naturalização?
Quando falamos de aquisição de cidadania, estamos falando de alguém que obtém a cidadania porque
- Nascem em território americano.
- Nascem de pais que são americanos.Cidadãos americanos.
Em suma, a diferença está no fato de que a aquisição da cidadania envolve ser dada cidadania como consequência de SER algo – ou seja: o filho de cidadãos americanos. cidadania via naturalização está sendo dada cidadania como consequência de FAZER algo.
Similitudes
- Bambas a naturalização e a cidadania fazem de você um cidadão legal dos Estados Unidos.
- Cidadãos naturalizados e pessoas que adquiriram a cidadania têm os mesmos direitos inalienáveis dentro dos Estados Unidos.
Diferenças
- Ser versus fazer (como mencionado acima).
- Naturalização requer que alguém seja um residente permanente legal durante cinco anos antes da aplicação.
- Naturalização requer que um imigrante cumpra os requisitos estabelecidos pelo Congresso na Lei de Imigração e Nacionalidade (INA).
- Naturalização requer que um imigrante faça um juramento de fidelidade aos Estados Unidos.
Dúvidas sobre Naturalização Vs. Cidadania?
Se você tem perguntas sobre naturalização Vs. cidadania ou perguntas sobre questões relacionadas à imigração em geral, Nelson e Associados podem ajudar! Ligue para nós hoje no 626-683-3451 para marcar uma hora que seja conveniente para você!