Ce se află în Biblia ta?
- Westcott and Hort’s Magic Marker Binge (1/2), (2/2)
Ai lua un marker magic la Biblia ta și ai tăia cuvinte din pasaje? Acest grafic ilustrează ceea ce s-a făcut atunci când textul folosit de creștinism timp de 1800 de ani a fost înlocuit cu un text asamblat de Westcott și Hort în secolul al XIX-lea și care acum servește ca bază pentru aproape toate traducerile moderne ale Noului Testament. - Diverse contradicții și omisiuni
O vedere în stil tabelar a unor diferențe între versiunile Bibliei, inclusiv versete care sunt indiscutabil contradictorii. - Versiunile Bibliei și preeminența lui Hristos
O vedere în stil tabelar a modului în care Domnul nostru este abordat în diferite versiuni ale Bibliei.
Una dintre înșelăciunile fundamentale promovate de editorii Bibliei moderne este că noile Biblii sunt doar în stiluri diferite de scriere; că sunt pur și simplu mai ușor de citit decât KJV; că nimic nu este eliminat sau schimbat în Cuvântul lui Dumnezeu.
Există multe probleme cu aceste afirmații. Aici ne vom concentra asupra afirmației că „toate versiunile spun de fapt același lucru.”
De ce este acest lucru important? Este simplu: dacă două cărți spun lucruri diferite, sau dacă două cărți spun lucruri intrinsec contradictorii, sau dacă din două cărți una spune mai multe decât cealaltă, nu pot fi amândouă cuvântul lui Dumnezeu. Aceasta este o logică simplă, de bază. A spune altfel înseamnă a acuza Duhul Sfânt de limbaj dublu.
Există multe, multe motive pentru diferențele pe care urmează să le examinăm. Unul dintre motivele principale pentru aceste diferențe este faptul că textul de bază al Bibliei în limba originală, care a fost folosit timp de 1800 de ani, a fost înlocuit de erudiția modernă cu un text care a fost asamblat în secolul al XIX-lea. Există mai multe articole pe acest site web care descriu acest fapt și aceste texte concurente (sursele, istoria și conținutul lor), și sunteți încurajați să le citiți.
Dar scopul acestor comparații este în principal de a vă arăta că oricine vă spune că nu există nicio diferență substanțială între KJV și Bibliile moderne este fie ignorant, fie vă înșală în mod intenționat. Pur și simplu nu poți vedea diferențele și să spui cu onestitate că ele nu există!
Aceste tabele cu versete dovedesc în vreun fel că KJV este perfectă? Bineînțeles că nu, și nici nu sunt menite să o facă. Ceea ce vor face aceste diagrame este să vă stimuleze să studiați. Atunci când vedeți diferențe flagrante între versiunile Bibliei care creează nămeți de îndoială în jurul veridicității sola scriptura, ar trebui să doriți să știți de ce există aceste diferențe. Cred că însăși natura diferențelor poate convinge pe cineva că Bibliile moderne sunt corupte, dar nu acesta este scopul principal aici. Scopul este de a vă dovedi că nu toate Bibliile spun același lucru.
.