Cómo aprovechar las asociaciones de Hyatt más allá de las estancias en los hoteles

author
19 minutes, 26 seconds Read

El programa de fidelización World of Hyatt tiene múltiples socios, entre ellos American Airlines AAdvantage, MGM Resorts International y Lindblad Expeditions. Algunos de los socios son útiles principalmente para ganar o canjear puntos World of Hyatt, mientras que otros también pueden proporcionar el estatus de élite World of Hyatt con otras marcas. Así que definitivamente vale la pena familiarizarse con estas asociaciones y cómo pueden beneficiarle como viajero. Echemos un vistazo más de cerca a los socios de World of Hyatt.

Obtenga las últimas noticias sobre puntos, millas y viajes suscribiéndose al boletín diario gratuito de TPG.

¿Cuánto valen los puntos de World of Hyatt?

Ganar con algunos socios de World of Hyatt puede no ser su mejor opción. Y, canjear con algunos socios puede no proporcionar un alto valor para sus puntos World of Hyatt. Por lo tanto, comencemos por considerar cuánto valen los puntos World of Hyatt para que pueda determinar cómo aprovecharlos mejor.

Basado en el valor que se puede obtener al canjear los puntos World of Hyatt por estancias en hoteles, así como el costo al que TPG estaría dispuesto a comprar los puntos World of Hyatt, TPG valora los puntos World of Hyatt en 1,7 centavos cada uno. Suponiendo que esté de acuerdo con la valoración de TPG, esto significa que querrá aspirar a un valor de canje de 1,7 centavos por punto World of Hyatt o superior cuando canjee sus puntos World of Hyatt.

Por ejemplo, si un hotel cuesta 10.000 puntos por noche, debería utilizar sus puntos si la tarifa pagada es de 170 dólares o superior.

Asociación de American Airlines AAdvantage con World of Hyatt

American Airlines A321T (Foto de Zach Griff/The Points Guy)

American Airlines AAdvantage y World of Hyatt comenzaron a ofrecer beneficios recíprocos a las élites en 2019. Como parte de esta asociación, los miembros de ambos programas pueden ganar puntos y disfrutar de beneficios de élite.

Ganar

Todos los miembros de élite de World of Hyatt pueden ganar un punto de bonificación de World of Hyatt por cada dólar gastado en tarifas elegibles de American Airlines. Sólo tiene que vincular sus cuentas World of Hyatt y American Airlines AAdvantage en el sitio web de Hyatt. Entonces, ganará 1 punto World of Hyatt además de las millas AAdvantage que normalmente ganaría como miembro de AAdvantage. Según las valoraciones de TPG, 1 punto World of Hyatt significa que ganará un 1,7% adicional en las tarifas de American Airlines, por lo que merece la pena hacerlo.

Así mismo, los socios AAdvantage de American Airlines con categoría de élite Gold o superior pueden ganar una milla AAdvantage de bonificación por cada dólar gastado en estancias y experiencias Hyatt que cumplan los requisitos después de vincular sus cuentas en el sitio web de American Airlines. Según las valoraciones de TPG, esto proporciona un 1,4% más de rentabilidad en sus gastos en Hyatt.

Si por casualidad tiene un estatus de élite tanto en American Airlines AAdvantage como en World of Hyatt, puede vincular sus cuentas en el sitio web de cualquiera de las dos marcas y, a continuación, ganar puntos de World of Hyatt y millas AAdvantage por los gastos que cumplan los requisitos en ambas marcas.

Estado de élite

World of Hyatt y American Airlines AAdvantage modifican periódicamente sus promociones recíprocas de estado de élite. Actualmente, los miembros de World of Hyatt Explorist y Globalist tienen una oportunidad por tiempo limitado de obtener rápidamente la categoría AAdvantage de American Airlines. En concreto, los World of Hyatt Globalist pueden conseguir la categoría élite AAdvantage Gold, Platinum o Platinum Pro en sólo tres meses, mientras que los World of Hyatt Explorist pueden conseguir la categoría élite AAdvantage Gold.

También hay ofertas de categoría élite World of Hyatt por tiempo limitado para las élites AAdvantage de American Airlines. En concreto, los miembros de Concierge Key recibirán automáticamente la categoría World of Hyatt Globalist. Además, los socios AAdvantage Executive Platinum, Platinum Pro y Platinum pueden acceder rápidamente a la categoría World of Hyatt Explorist después de completar un número determinado de noches de calificación de élite en establecimientos Hyatt en los 90 días siguientes a la inscripción en la promoción. Por último, los socios Executive Platinum pueden acceder rápidamente a la categoría Globalist si completan un número determinado de noches de calificación de élite en establecimientos Hyatt en los 90 días siguientes a su inscripción.

Asociación de MGM con World of Hyatt

MGM Grand Skylofts (Photo by Summer Hull/The Points Guy)

Si le gusta jugar en los establecimientos MGM, la asociación entre MGM Resorts International y World of Hyatt puede ser beneficiosa.

Entre otros beneficios, los miembros de ambos programas pueden ganar puntos de World of Hyatt y créditos de nivel de M life Rewards por todos los gastos elegibles en los destinos participantes de M life Rewards en Las Vegas. Para ello, los miembros deben elegir ganar puntos World of Hyatt al registrarse y tener sus números de cuenta de M life Rewards y World of Hyatt anotados en su folio del hotel.

Lectura relacionada: Cómo llegar a Las Vegas con puntos y millas

Beneficios para los miembros de World of Hyatt

A través de la asociación de World of Hyatt con M life Rewards, los miembros de World of Hyatt obtienen varios beneficios. En concreto, los miembros de World of Hyatt pueden:

  • Ganar 5 veces los puntos base en los destinos M life Rewards participantes
  • Ganar una noche de calificación y un crédito de puntos base hacia el estatus de élite de World of Hyatt para las noches elegibles que se alojen en los destinos M life Rewards participantes
  • Recomendar puntos para las estancias en los destinos M life Rewards participantes
  • Recibir un nivel de M life Rewards igualado
  • Gane créditos de nivel de M life Rewards en lugar de puntos básicos por estancias elegibles en hoteles y resorts Hyatt participantes
  • Reserve destinos M life Rewards participantes a través de los canales de Hyatt

Uno de los beneficios más valiosos para muchas élites es el nivel de M life Rewards igualado. Así es como funciona el emparejamiento en función de su estatus en World of Hyatt:

  • El estatus de miembro de World of Hyatt coincide con el nivel Sapphire de M life Rewards
  • El estatus Discoverist de World of Hyatt coincide con el nivel Pearl de M life Rewards
  • El estatus Explorist de World of Hyatt coincide con el nivel M life Rewards Nivel Gold
  • El estatus World of Hyatt Globalist es compatible con M life Rewards Nivel Gold

Beneficios para los miembros de M life

Los miembros de M life Rewards también obtienen beneficios con World of Hyatt a través de esta asociación. En concreto, los socios de M life Rewards pueden:

  • Elegir ganar créditos de nivel 8x en los hoteles y resorts Hyatt participantes
  • Ganar puntos de World of Hyatt por cada dólar elegible gastado en los destinos participantes de M life Rewards en Las Vegas
  • Recibir una equiparación de estatus de élite de World of Hyatt

Así es como funciona la equiparación de estatus en función de su nivel de M life Reward:

  • M life Rewards Sapphire coincide con el estatus de miembro de World of Hyatt
  • M life Rewards Pearl coincide con el estatus de World of Hyatt Discoverist
  • M life Rewards Gold, Platinum y NOIR coinciden con el estatus de World of Hyatt Explorist

Lectura relacionada: Guía de TPG sobre los programas de fidelización de los casinos de Las Vegas

La asociación de Lindblad Expeditions con World of Hyatt

Lindblad Expeditions es conocida por sus resistentes barcos de estilo expedicionario. (Foto cortesía de Lindblad Expeditions.)

En 2019, Hyatt se asoció con Lindblad Expeditions para ofrecer ventajas a los socios en los viajes de Lindblad Expeditions. Lindblad Expeditions cuenta con 13 barcos que pueden albergar entre 28 y 148 huéspedes cada uno. Las expediciones suelen viajar a destinos remotos centrados en la vida salvaje.

Los miembros de World of Hyatt pueden obtener los siguientes beneficios en los itinerarios de ultramar de Lindblad Expeditions cuando se reservan a través del sitio de Hyatt de marca compartida de Lindblad Expeditions, un centro de contacto global de Hyatt o el centro de contacto de Lindblad Expeditions:

  • Gane 5 veces los puntos básicos más las bonificaciones estándar para socios de élite
  • Las noches cuentan para alcanzar el nivel de élite
  • Recuperar puntos para futuras expediciones
  • Recibir un crédito a bordo de 250 dólares por reserva
  • Posibilidad de comprar experiencias especialmenteespecialmente diseñadas por Lindblad Expedition a través de FIND Experiences

Pero estas expediciones no son baratas. Por ejemplo, una expedición de 14 días a la Antártida cuesta entre 14.940 y 73.100 dólares. También podría canjear entre 933.750 y 4.568.750 puntos World of Hyatt por el mismo viaje. Esto significa que obtendría un valor de unos 1,6 céntimos por punto World of Hyatt en este canje, que se acerca a la valoración de 1,7 céntimos por punto de TPG.

Lectura relacionada: Puede navegar en un crucero que se autodesinfecta con los puntos World of Hyatt

Asociaciones con tarjetas de crédito

Puede ganar puntos World of Hyatt a través de asociaciones con tarjetas de crédito utilizando la tarjeta de crédito World of Hyatt de marca compartida o transfiriendo puntos Chase Ultimate Rewards. Los puntos de Ultimate Rewards se transfieren a World of Hyatt en una proporción de 1:1 y casi al instante.

Tarjeta de crédito World of Hyatt

Actualmente sólo hay una tarjeta de crédito World of Hyatt de marca compartida disponible para los nuevos solicitantes: la tarjeta de crédito World of Hyatt. Esta tarjeta ofrece una bonificación de bienvenida de 30.000 puntos de bonificación después de gastar 3.000 dólares en compras durante los tres primeros meses desde la apertura de la cuenta. Además, hasta 30.000 puntos de bonificación más al ganar el doble de puntos de bonificación en total en compras que normalmente ganan 1 punto de bonificación, hasta 15.000 dólares en los primeros seis meses de apertura de la cuenta. Según las valoraciones de TPG, la bonificación completa de 60.000 puntos de bienvenida tiene un valor de hasta 1.020 dólares.

La tarjeta de crédito World of Hyatt tiene una cuota anual de 95 dólares. Sin embargo, la tarjeta ofrece 4x puntos en las propiedades Hyatt; 2x puntos en el transporte local, los desplazamientos, las cenas, los billetes de avión comprados directamente a una aerolínea las afiliaciones a clubes de fitness y a gimnasios; 2x puntos de bonificación en total en las compras que normalmente ganan 1x punto de bonificación, en un máximo de 15.000 dólares en los primeros seis meses de la apertura de la cuenta y luego 1x puntos en todo lo demás. Además, obtendrá automáticamente el estatus World of Hyatt Discoverist y una noche gratis en cualquier hotel o resort Hyatt de categoría 1-4 cada año después de su aniversario como miembro de la tarjeta.

Lectura relacionada: Utilice la tarjeta de crédito World of Hyatt para ganar el estatus de élite Globalist

Transferencia de puntos Chase Ultimate Rewards

También puede transferir instantáneamente puntos Chase Ultimate Rewards a World of Hyatt en una proporción de 1:1. World of Hyatt es uno de los socios de transferencia de mayor valor para Chase Ultimate Rewards según las valoraciones de TPG, por lo que utilizar una tarjeta de crédito Chase Ultimate Rewards para financiar sus estancias de premio en World of Hyatt no es un mal plan.

Ganar y canjear puntos World of Hyatt a través de experiencias FIND

Hyatt ha suspendido temporalmente todas las experiencias FIND hasta nuevo aviso debido a las precauciones contra el coronavirus. Por lo tanto, todas las experiencias están actualmente marcadas como «Próximamente» en el sitio web de experiencias FIND de Hyatt.

Sin embargo, normalmente puede elegir entre más de 200 experiencias únicas para miembros en más de 50 destinos de todo el mundo. Puede ganar 10 puntos básicos por cada dólar gastado en experiencias en Estados Unidos y México o puede utilizar sus puntos World of Hyatt para canjearlos por experiencias en todo el mundo.

Lectura relacionada: Cómo utilizar los puntos y las millas para reservar experiencias

Gane y canjee puntos World of Hyatt a través de Exhale Spa

Gane 10x en suscripciones Exhale On Demand. (Foto de visualspace/Getty Images)

Exhale Spa suele ofrecer clases de fitness y terapias de spa en diez ciudades como Boston, Dallas, Miami y Nueva York. Sin embargo, muchos locales de Exhale están actualmente cerrados u ofrecen servicios limitados debido a la preocupación por el coronavirus.

A través de la asociación de Hyatt con Exhale Spa, los miembros de World of Hyatt pueden ganar 10 veces los puntos básicos en los locales de Exhale participantes y por las suscripciones a Exhale On Demand. Los socios también pueden canjear 2.000 puntos World of Hyatt por una clase de fitness y 12.000 puntos World of Hyatt por cualquier masaje o terapia facial de spa de 60 minutos. Según las valoraciones de TPG, 2.000 puntos valen unos 34 dólares y 12.000 puntos valen 204 dólares.

Para poder ganar o canjear puntos World of Hyatt, debe conectar su cuenta World of Hyatt con su cuenta Exhale.

Los Exploradores y Globalistas de World of Hyatt tienen acceso a beneficios adicionales de Exhale. Los World of Hyatt Explorists obtienen una «Semana de bienestar» que ofrece una semana de clases ilimitadas de barre, cardio, yoga y HIIT, un 25% de descuento en terapias de spa y un 15% de descuento en compras en la boutique. Los Globalistas de World of Hyatt obtienen la misma «Semana del Bienestar» pero también obtienen clases de cortesía al pagar una tarifa elegible en cualquier hotel Hyatt.

Gane y canjee puntos World of Hyatt con Avis

Los miembros de World of Hyatt pueden ganar y canjear puntos World of Hyatt por alquileres de automóviles Avis.

Los socios de World of Hyatt pueden ganar 500 puntos World of Hyatt por cada alquiler que cumpla los requisitos (con un valor de 8 dólares según las valoraciones de TPG) asociando su número de socio de World of Hyatt a la reserva. Los miembros de World of Hyatt también pueden ahorrar hasta un 25% de descuento en las tarifas básicas al reservar con el número K817700 de Avis Worldwide Discount (AWD).

Los miembros de World of Hyatt también pueden ahorrar en coches de alquiler canjeando puntos World of Hyatt por premios de alquiler de coches. Por 6.000 puntos World of Hyatt al día, que las valoraciones de TPG valoran en 102 dólares, puede alquilar un coche gratuito de tamaño intermedio en las oficinas de alquiler de coches Avis participantes. Para reservar utilizando los puntos World of Hyatt, llame al (800) 544-9288.

Lectura relacionada: ¿Qué compañía de alquiler de coches es la más adecuada para usted?

Gane millas aéreas y convierta los puntos World of Hyatt en millas aéreas

Si no está interesado en ganar más puntos World of Hyatt -y quizás incluso quiera cambiar sus actuales puntos World of Hyatt por millas aéreas- le alegrará saber que puede ganar millas aéreas en estancias en Hyatt e incluso convertir sus puntos World of Hyatt en millas aéreas.

Gane millas en estancias Hyatt elegibles

Los socios de World of Hyatt pueden ganar millas de aerolínea en lugar de puntos World of Hyatt. Para ello, proporcione el nombre de su aerolínea asociada, el número de socio de la aerolínea y el número de socio de World of Hyatt al facturar.

Puede ganar millas con las siguientes aerolíneas asociadas:

Socios aéreos de World of Hyatt Millas aéreas ganadas por estancia Valor de las millas aéreas por estancia basado en las valoraciones de TPG
Aeromexico 1,000 puntos n/a
Air China 800 millas n/a
Air France/KLM 500 millas 6 dólares
All Nippon Airways 500 millas $7
American Airlines 500 millas $7
Asiana Airlines 500 millas n/a
British Airways 500 Avios 7$.50
Cathay Pacific Asia Miles 500 millas 6$.50
China Eastern Airlines 800 millas n/a
China Southern Airlines 800 millas n/a
Delta Air Lines 500 millas 6$
Emirates 500 millas 6$
Etihad Airways 500 millas 7 dólares
Hawaiian Airlines 500 millas 4 dólares.50
Japan Airlines 500 millas n/a
Intermiles (antes Jet Airways) 500 millas n/a
Korean Air 500 millas 8$.50
LATAM 1.000 millas n/a
Qantas Airways 1.000 puntos dentro de Australia, 600 puntos fuera de Australia n/a
Qatar Airways 500 millas 4
Singapore Airlines 500 millas 6$.50
Southwest Airlines 600 puntos 9
United Airlines 500 millas 6$.50
Virgin Atlantic Airways 750 millas $12

Dependiendo del coste y la duración de su estancia, así como de su nivel de estatus de élite, podría tener sentido ganar millas de la aerolínea en estancias seleccionadas. Asimismo, si está a punto de perder sus millas aéreas debido a la inactividad de la cuenta, podría tener sentido ganar millas aéreas para generar actividad en la cuenta. Sin embargo, si desea ganar puntos World of Hyatt en las siguientes estancias en Hyatt, asegúrese de volver a cambiar su preferencia de ganancia a puntos World of Hyatt antes de su próxima estancia.

Convierta los puntos World of Hyatt en millas

Las siguientes aerolíneas asociadas le permiten convertir los puntos World of Hyatt en millas con la siguiente proporción:

Asociación de aerolíneas World of Hyatt Tasa de conversión Valor de las millas ganadas según las valoraciones de TPG (en comparación con el valor de los puntos World of Hyatt convertidos, que es de 85 dólares)
Aeromexico 5.000 puntos World of Hyatt : 4.000 puntos n/a
Air China 5.000 puntos : 3.200 millas n/a
Air France/KLM 5.000 puntos : 2.000 millas 24 dólares
All Nippon Airways 5.000 puntos : 2.000 millas 28 dólares
American Airlines 5.000 puntos : 2.000 millas 28 dólares
Asiana Airlines 5.000 puntos : 2.000 millas n/a
British Airways 5.000 puntos : 2.000 Avios 30 dólares
Cathay Pacific Asia Miles 5.000 puntos : 2.000 millas 26 dólares
China Airlines 5.000 puntos : 2.000 millas n/a
China Eastern Airlines 5.000 puntos : 3.200 millas n/a
Delta Air Lines 5.000 puntos : 2.000 millas 24 dólares
Emirates 5.000 puntos : 2.000 millas 24$
Etihad Airways 5.000 puntos : 2.000 millas 28$
Hawaiian Airlines 5.000 puntos : 2.000 millas 18 dólares
Japan Airlines 5.000 puntos : 2.000 millas n/a
Intermiles (antes Jet Airways) 5.000 puntos : 2.000 millas n/a
Korean Air 5.000 puntos : 2.000 millas 34 dólares
LATAM 5.000 puntos : 4.000 millas n/a
Qantas Airways 5.000 puntos : 2.400 puntos n/a
Qatar Airways 5.000 puntos : 2.000 millas 16 dólares
Royal Brunei Airlines 5.000 puntos : 2.000 millas n/a
Singapore Airlines 5.000 puntos : 2.000 millas 26 dólares
Southwest Airlines 5.000 puntos : 2.400 puntos 36 dólares
Thai Airways 5.000 puntos : 2.000 millas n/a
United Airlines 5.000 puntos : 2.000 millas 26 dólares
Virgin Atlantic Airways 5.000 puntos : 3,000 millas $48

Debe convertir al menos 5,000 puntos World of Hyatt y las conversiones de cantidades mayores deben ser en incrementos de 1,250 puntos. Ganará 5.000 millas adicionales de bonificación cuando convierta 50.000 puntos o más.

Perderá valor en todas estas conversiones. Pero, como puede ver, algunos socios como Southwest y Virgin Atlantic proporcionan más valor que otros socios como Qatar y Hawaiian.

Preguntas frecuentes

¿Qué programa de fidelización es World of Hyatt?

Las 18 marcas de Hyatt forman parte del programa de fidelización World of Hyatt. Las marcas de World of Hyatt incluyen Park Hyatt, Miraval, Andaz, Alila, Thompson Hotels, Joie de Vivre, The Unbound Collection by Hyatt, Grand Hyatt, Hyatt Regency, Hyatt, Destination Hotels, Hyatt Centric, Hyatt Ziva, Hyatt Zilara, Hyatt Place, Hyatt House, Hyatt Residence Club y Exhale Spa.

¿La afiliación a World of Hyatt es gratuita?

Ser miembro del programa de fidelidad World of Hyatt no tiene ningún coste.

¿Qué puntos se pueden transferir a World of Hyatt?

Los puntos Ultimate Rewards de Chase se pueden transferir a World of Hyatt en una proporción de 1:1.

¿Son transferibles los puntos de World of Hyatt?

En general, no se pueden transferir los puntos de World of Hyatt a otro miembro sin un canje específico en mente. Pero, puede combinar sus puntos con cualquier miembro de World of Hyatt cada 30 días para canjearlos por un premio específico mediante un formulario. Y también puede compartir puntos o premios elegibles, incluyendo noches gratis, premios de Puntos + Dinero en Efectivo y selectas mejoras de habitación.

Línea de fondo

El programa de fidelidad World of Hyatt tiene una amplia variedad de socios, incluyendo algunos que pueden proporcionar valiosas ventajas e incluso el estatus de élite con marcas de viajes como MGM y American Airlines AAdvantage. Especialmente si Hyatt es su marca hotelera preferida, vale la pena aprender a maximizar estas asociaciones de World of Hyatt para elevar sus ganancias y beneficios de viaje de World of Hyatt.

Imagen destacada del Grand Hyatt Bali por Becca Manheimer/The Points Guy.

Tarjeta de crédito World of Hyatt

Solicite ahora

Más cosas que debe saber

  • Gane 30.000 puntos de bonificación después de gastar 3.000 dólares en compras en sus primeros 3 meses desde la apertura de la cuenta. Además, hasta 30.000 Puntos de bonificación más al ganar 2 Puntos de bonificación en total por cada 1$ gastado en los primeros 6 meses desde la apertura de la cuenta en compras que normalmente ganan 1 Punto de bonificación, hasta 15$,000 dólares gastados
  • Obtenga 1 noche gratis cada año después del aniversario de su tarjeta en cualquier hotel o resort Hyatt de categoría 1-4
  • Disfrute del estatus World of Hyatt Discoverist de cortesía mientras su cuenta esté abierta
  • Reciba 5 créditos de noches de calificación de nivel para obtener el estatus después de la apertura de la cuenta, y cada año después de eso mientras su cuenta esté abierta
  • Gane una noche gratis adicional en cualquier hotel Hyatt de categoría 1-4 si gasta $15,000 en un año natural
  • Gane 2 créditos de noches cualificadas para alcanzar el estatus de nivel cada vez que gaste 5.000 $ en su tarjeta
  • Gane hasta 9 puntos en total por estancias en Hyatt – 4 puntos de bonificación por 1 $ gastado en hoteles Hyatt& 5 puntos base por 1 $ de Hyatt como miembro de World of Hyatt
  • Gane 2 puntos de bonificación por 1 $ gastado en restaurantes, en billetes de avión comprados directamente a las aerolíneas, en transporte local y desplazamientos y en membresías de clubes de fitness y gimnasios
Tasa Anual Equivalente
15.99% – 22,99% Variable

Cuota anual
95 dólares

Cuota por transferencia de saldo
O bien 5 dólares o el 5% del importe de cada transferencia de saldo, lo que sea mayor.

Crédito recomendado
Excelente/Bueno

Descargo de responsabilidad editorial: Las opiniones expresadas aquí son sólo del autor, no de ningún banco, emisor de tarjetas de crédito, aerolínea o cadena hotelera, y no han sido revisadas, aprobadas o respaldadas de alguna manera por ninguna de estas entidades.

Descargo de responsabilidad: Las respuestas que aparecen a continuación no han sido proporcionadas ni encargadas por el banco anunciante. Las respuestas no han sido revisadas, aprobadas o avaladas por el banco anunciante. No es responsabilidad del anunciante bancario asegurar que todos los mensajes y/o preguntas sean respondidos.

Similar Posts

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.