FAQs

Dotazů o Emily Dickinsonové je mnoho! Níže jsou uvedeny stručné odpovědi na některé z nejčastěji kladených otázek v Muzeu Emily Dickinsonové. Více informací naleznete na souvisejících odkazech.

Otázka: Proč Dickinsonová za svého života nikdy nepublikovala jinak než anonymně?

Odpověď: Stejně jako u mnoha dalších otázek týkajících se Emily Dickinsonové odpověď neznáme. Její komentáře k publikování bývají negativní („Publikace je dražba mysli“), přesto nevyjádřila žádné vážné námitky proti zařazení několika svých básní do novin. Vzhledem k samotářské povaze Dickinsonové mohla být představa, že se stane slavnou, protivná. Viz The Publication Question.

Otázka: Čím se poezie Dickinsonové liší od poezie jejích současníků?

Odpověď: Poezie Emily Dickinsonové má společné rysy s jejími současníky, ale její tvorba se od poezie psané v té době liší i v jiných ohledech. Psala o tématech (spiritualita, příroda, umění), která zajímala její současníky, a struktura jejích básní často napodobuje běžné hymnické metrum, často používané v náboženské i nenáboženské hudbě. Dickinsonová se však těmito tématy zabývala a její rozsáhlá slovní zásoba vyústila v básně, které jsou stručnější, méně sentimentální a mnohovrstevnatější než u jejích současníků: „Krov ze saténu a střecha z kamene“ (Fr. 124) k popisu hrobu, „Nula u kosti“ k označení strachu (Fr. 1096) a „Víra klouže – a směje se, a shromažďuje se“ (Fr. 373) k vylíčení lidského úsilí věřit v něco, co přesahuje tady a teď. Přečtěte si více o hlavních charakteristikách Dickinsonovy poezie.

Otázka: Vdala se někdy nebo měla děti?

Odpověď: Emily Dickinsonová se nikdy nevdala ani neměla děti. Vědci pokračují ve výzkumu Dickinsonové milostného života, zejména pokud jde o její „Mistrovy dopisy“, tři návrhy vášnivých dopisů psaných dosud neidentifikované osobě oslovované jako „Mistr“. Více informací o milostném životě Emily Dickinsonové.

Lavinia Dickinsonová, básnířčina sestra, se také nikdy nevdala a neměla děti. Emilyin bratr Austin měl tři děti (Neda, Marthu a Gida), ale žádné z nich nemělo vlastní děti.

Otázka: Proč byla Emily Dickinsonová samotářská?

Otázka: Nikdo neví, proč Emily Dickinsonová v pozdějším věku žila samotářsky na rodinné usedlosti. Jako mladá dívka navštěvovala společenské akce, ráda chodila do školy a měla mnoho přátel. Jak stárla, stýkala se s lidmi stále méně, ale zůstávala otevřená návštěvám blízkých přátel a rodiny. Není známo, zda trpěla zdravotními potížemi, kvůli nimž se mezi lidmi necítila dobře, nebo zda se rozhodla oddělit se od společnosti. Přečtěte si více o zdravotním stavu Emily Dickinsonové.

Otázka: Je pravda, že Emily Dickinsonová vždy nosila bílou barvu?

A: Legenda praví, že v pozdějším období svého života nosila Dickinsonová bílou barvu stále. Když se s ní Thomas Higginson v roce 1870 setkal, byla oblečena v bílém; její jediné dochované šaty jsou bílé a v bílém byla i pohřbena. Za Dickinsonové života tento mýtus šířili měšťané, kteří ji nikdy neviděli, stejně jako Dickinsonové rodina po její smrti. Ačkoli existuje mnoho teorií o její domnělé oblibě bílé barvy, sama Dickinsonová se v žádné ze své existující korespondence o nošení této barvy nezmiňuje. Více informací o bílých šatech Emily Dickinsonové.

Otázka: Jak Emily Dickinsonová zemřela a kde je pohřbena?

A: Ačkoli v úmrtním listu Dickinsonové je uvedena Brightova choroba (běžné označení pro onemocnění ledvin), nedávný výzkum jejích příznaků a léků naznačuje, že ve skutečnosti mohla trpět těžkou primární hypertenzí (vysokým krevním tlakem), která mohla vést k selhání srdce nebo krvácení do mozku. Emily Dickinsonová je pohřbena na hřbitově West Cemetery, který se nachází v centru Amherstu. Hlavní vchod na hřbitov, který je ve vlastnictví města Amherst, je z ulice Triangle Street. Hrob Dickinsonové se nachází uprostřed hřbitova a je obehnán železným plotem. Je zde pohřbena se svou sestrou, rodiči a prarodiči z otcovy strany. Její bratr a jeho rodina jsou pohřbeni na hřbitově Wildwood Cemetery na Strong Street v Amherstu.

Otázka: Jak ovlivnil románek jejího bratra Austina s Mabel Loomis Toddovou vydávání Dickinsonovy poezie?

A: Nelze si představit, jakou cestou by se poezie Emily Dickinsonové vydala, kdyby se na jejím vydávání nepodílela Mabel Loomis Toddová. Toddová se s Austinem Dickinsonem důvěrně sblížila v roce 1883, krátce po smrti jeho malého syna Gilberta. Toddová se s Emily Dickinsonovou nikdy nesetkala, ale přátelila se s Lavinií, Austinovou a Emilyinou mladší sestrou. Po básníkově smrti v roce 1886 se Lavinia nejprve obrátila na Austinovu manželku Susan s žádostí o přípravu některých Emilyiných děl k vydání. Když Susan, která patřila k básnířčiným nejbližším přátelům, úkol nesplnila, jak Lavinia doufala, obrátila se na Mabel Toddovou. Možná dobrá volba z hlediska Toddové uměleckého a literárního cítění, ale špatná z hlediska rodinných vztahů. Austin Dickinson sice neměl se samotným edičním projektem mnoho společného, ale on i Lavinia Susan o Toddové zapojení do vydavatelského úsilí neinformovali; Susan, která o milostném vztahu věděla, se o Toddové práci s Dickinsonovými básněmi dozvěděla až poté, co se v roce 1890 objevilo v tisku první vydání. Stíny vrhané touto aférou ovlivnily na dalších 65 let nejen vydávání Dickinsonové básní, ale také nakládání s jejími rukopisy. Přečtěte si více o knize The Posthumous Discovery of Dickinson’s Poems.

Otázka: Kde jsou uloženy rukopisy Emily Dickinsonové?

Odpověď: Rukopisy Emily Dickinsonové jsou uloženy především ve dvou depozitářích: Amherst College Archives and Special Collections v Amherstu ve státě Massachusetts a Houghton Library na Harvardově univerzitě v Cambridge ve státě Massachusetts. Další fondy související s Dickinsonovou se nacházejí na Brownově univerzitě v Providence na Rhode Islandu, na Yaleově univerzitě v New Havenu v Connecticutu a v Jonesově knihovně v Amherstu ve státě Massachusetts. Více viz Zdroje & Bibliografie.

Otázka: Co znamená „Fr“ a „L“?

O: Na těchto webových stránkách se za citáty z básní a dopisů Emily Dickinsonové objevuje buď „Fr“, nebo „L“ a za nimi číslo. Tyto zkratky odkazují na konkrétní vydání básní a dopisů Emily Dickinsonové.

Tato webová stránka cituje Dickinsonovy básně tak, jak byly publikovány v knize The Poems of Emily Dickinson (1998), ed. by R. W. Franklin. Protože Emily Dickinsonová jen málo svých básní titulovala, jsou většinou známy podle prvních veršů nebo podle čísel, která jim přidělili editoři. Franklin, stejně jako jeho předchůdce Thomas Johnson, seřadil Dickinsonovy básně chronologicky a poté každé z nich přidělil číslo. Odkazy na básně ve Franklinově edici jsou označeny písmenem „Fr“, za nímž následuje číslo básně. Další informace o posmrtném objevení básní Emily Dickinsonové:

„L“, za nímž následuje číslo, odkazuje na dopis Emily Dickinsonové, jak je uveden v knize The Letters of Emily Dickinson (1958), kterou vydal Thomas Johnson. Edice Thomase Johnsona, sestavená za pomoci Theodory Van Wagenen Wardové, je považována za nejúplnější vydání dochované korespondence Dickinsonové a obsahuje přibližně 1000 dopisů. Další informace o dopisech Emily Dickinsonové.