Co znamená havajský znak Shaka?
Kdo navštívil ostrovy, nepochybně viděl slavné gesto rukou spojené s pozdravem „Shaka“! Znak „shaka“ – nezaměnitelný pozdrav malíčkem a palcem – je na Havaji vrcholným symbolem „Aloha“ a místní kultury. Havajský pozdrav „shaka“, který se vykládá jako „uvolni se“ nebo „hned“, neustále připomíná, že na Havaji není normální dělat si starosti nebo spěchat. Znak shaka představuje ztělesnění „ostrovního stylu“. Vyjadřuje přátelství, porozumění, soucit a solidaritu mezi různými etnickými kulturami, které na Havaji žijí. Znak shaka převzali z místní havajské kultury hostující surfaři v 60. letech 20. století a jeho používání se rozšířilo po celém světě.
Původ znaku shaka
Podle listu Honolulu Star-Bulletin připisuje převládající místní pověst toto gesto Hamanu Kalilimu z Laie, HI, který při práci v cukrovaru Kahuku přišel o tři prostřední prsty pravé ruky. Kalili byl poté přeřazen na hlídání cukrovarnického vlaku a z jeho mávnutí palcem a malíčkem se prý vyvinulo gesto shaka, které napodobovaly děti.
Jiná teorie spojuje původ shaka se španělskými přistěhovalci, kteří složili prostředníčky a přiložili palce ke rtům jako přátelské gesto představující sdílení nápoje s domorodci, které na Havaji potkali. Další teorie spojuje původ s navštěvujícími velrybáři, kteří signalizovali úlovek „ocasem vzhůru“.
Shaka a její velmi pozitivní asociace mohou jednoduše vycházet z populárního znaku ruky „V jako vítězství“ z druhé světové války, na Havaji často drženého vzhůru a rychle otáčeného dopředu a dozadu, „protřepávaného“, odtud shaka.
Jako možný tvůrce shaky byl také jmenován zesnulý Lippy Espinda, prodejce ojetých aut a bavič z Oahu. Espinda, který se často objevoval jako komparzista v seriálu Hawaii Five-O i v epizodách The Brady Bunch natáčených na Havaji, používal tento termín a znak během svých televizních reklam v 60. letech. Ačkoli je tvrzení, že je původcem znaku shaka, sporné, připisuje se mu zásluha na zvýšení jeho popularity a také popularity havajského pidžinu. Velké popularity dosáhl znak shaka v Austrálii, především mezi teenagery na sociálních sítích, jako je Instagram a Facebook.
(S laskavým svolením Wikipedie)
Zažijte způsob života shaka
Přijďte si vyzkoušet havajský znak shaka na vlastní kůži a začněte plánovat dovolenou na západním Oahu! Prohlédněte si naši nabídku prázdninových pronájmů ve městech West Oahu, Ko Olina a Makaha ještě dnes.