Následující text je recenzí knihy Beatrix Hoffmanové Zdravotní péče pro některé.
Globální zdraví nevylučuje situaci v naší zemi a v mnoha ohledech dáváme příklad a trendy, které vidíme ve světě. Dokonce i národní zdravotní služba ve Velké Británii začíná být ohrožena. Hodně to souvisí s pronikáním tržní mentality do zdravotnictví, a to není nic nového. Základem úspěchu této mentality je to, jak o zdravotní péči přemýšlíme, a navíc jak jsme byli naučeni přemýšlet o zdravotní péči jako o výsadě, a nikoliv právu. To je základní problém, se kterým jsme se ve Spojených státech historicky potýkali. Než pochopíme, jak můžeme něco změnit nebo kde jsou důležité otázky, musíme pochopit, v čem je problém. Jak říkají lékařští antropologové, základem problému reformy zdravotnictví je to, jak definujeme zdraví, nemoc, přístup k medicíně a jak zacházíme s tělem. Konkrétně: je zdravotní péče lidským právem? Kdybyste tuto otázku položili člověku vedle vás, přirozená odpověď by zněla: „Ano, ale není.“
V knize Zdravotní péče pro některé autorka Beatrix Hoffmanová pojednává o tom, co je to příděl zdravotní péče, jak se utváří v USA a proč je pro progresivní reformu zdravotnictví nezbytné dospět k dohodnutým definicím zdravotních práv a přídělu. Samotný termín „rationing“ nese od druhé světové války negativní konotace a je považován za neamerický; přesto k rationingu zdravotní péče dochází již desítky let. K racionalizaci dochází ve veřejném i soukromém sektoru a zdravotní péče je navíc racionalizována na základě ceny, pojistného krytí a demografických údajů. Hoffman tvrdí, že tyto typy organizace zdravotní péče selektivně omezují práva na zdravotní péči ve prospěch několika málo osob (např. seniorů a veteránů) a vynechávají ostatní. Je tedy zdravotní péče právem, nebo zbožím? Věříme a všem říkáme, že „zdravotní péče je právo, nikoliv výsada“, ale, jak říká Hoffman, toto „vědomí práv“ je v rozporu se skutečností, že americká zdravotní péče je produkt, zboží. Přestože se USA v roce 2000 umístily na prvním místě v pohotovosti lékařské péče, v celkové výkonnosti zdravotnického systému se naše země umístila na 37. místě. Navzdory rozšíření Medicaid v rámci zákona o dostupné zdravotní péči bude 23 milionů lidí stále nepojištěných a toto číslo bude jen narůstat, protože státy se z něj budou vylučovat.
Stav amerického zdravotnictví dosahuje nebezpečného bodu, když miliony nepojištěných lidí žijí se zdravotními neduhy a nemocemi. Věřím, že Hoffman se mnou bude souhlasit, že americký systém zdravotní péče není rozbitý. Byl stvořen k tomu, aby takový byl. Lidé často propadají, aniž by se někdo podíval na ty, kteří nemají základní potřebu zdravotní péče. Domnívám se, že miliony Američanů nechápou, jak je náš systém zdravotní péče nespravedlivý. Pokud máme skutečně právo na život, jak je uvedeno ve Všeobecné deklaraci lidských práv, pak bychom měli naléhat na naše představitele, aby uznali, že zdraví je především lidské právo. Možná pak můžeme pomalu skoncovat s byrokracií a příděly zdravotní péče a vybudovat udržitelný systém, který bude prosazovat lepší zdravotní výsledky, vyšší průměrnou délku života a prvotřídní zdravotní péči.