Påpasselig for
fidus med
Jury Duty Scam!
For mere information,
klik for at læse:
Varsel om svindel med juryarbejde
Video om juryarbejde: Se en 14-minutters orienteringsvideo for jurymedlemmer udarbejdet af statens retsråd.
Lær om de personer, du kan møde under juryarbejdet, f.eks. fogeden, retsreporteren, retssekretæren, advokaterne og dommeren.
OPDATEREDE INFORMATIONER FOR KØBENDE JURORER
Med virkning fra den 1. februar 2021 afholdes udvælgelse af nævninge og retssager i både kriminal- og civilretlige afdelinger. I henhold til amtets obligatoriske direktiv om kapacitetsbegrænsninger, målekrav og social distancering er der truffet yderligere forholdsregler for at imødekomme denne ændring. Der indkaldes færre nævninge til retten ad gangen, alle gældende protokoller for social distancering overholdes, og pauserumspolitikken (ingen spisning indendørs) håndhæves strengt for både nævninge og ansatte.
Jurorer bør undgå at komme ind i retsbygningen, hvis de for nylig har været udsat for COVID-19, har COVID-19-symptomer, er blevet rådet af en læge til selvkarantæne eller bør være i karantæne i ti dage i henhold til California Department of Public Health’s retningslinjer for rejser uden for Californien eller Bay-området. Hvis dette gælder for din situation, kan du indsende en anmodning om at udskyde din tjeneste til en anden uge via en online anmodning eller pr. post til jurykommissærens kontor. Eller du kan indhente og sende et brev fra din læge med dennes anbefaling om, hvorvidt du er egnet til at fungere som nævning.
Se de skridt, som Superior Court tager for at beskytte sikkerheden for alle, der kommer ind i retsbygningen. Se videoen her: Se videoen Safe In Court Video.
WARNING: California Superior Court, County of Santa Clara sender ikke juryindkaldelser via e-mail, sms eller anden form for elektronisk kommunikation. Hvis du modtager elektronisk kommunikation om, at du er blevet indkaldt til jurytjeneste, og der anmodes om dine personlige oplysninger, må du ikke give oplysninger om dit personnummer, fødselsdato, bank- eller kreditkort til nogen, der hævder at være en embedsmand ved retten eller loven.
Jurytjeneste – en ærefuld tjeneste
Velkommen til California Superior Court, County of Santa Clara. Retten til en retssag ved en jury er et privilegium, der gælder for både straffesager og civile sager, og som er anerkendt som grundlaget for det amerikanske retssystem og garanteret af både USA’s og Californiens forfatning. Der kan ikke afholdes retssager med nævninge, medmindre folk som dig er villige til at udføre deres borgerpligt. Jurymedlemmer er vigtige for retsplejen.
Vores åbningstider for at få hjælp til din jurytjeneste er mandag til torsdag fra kl. 8.00 til 13.30, og fredag fra 8:00 til 12:00. Du kan dog blive bedt om at melde dig og være forpligtet til at udføre din jurytjeneste mandag til fredag fra 8:00 til 17:00. Hvis du bliver udvalgt som kommende jurymedlem, skal du være til rådighed, indtil du bliver fritaget fra juryudvælgelsesprocessen. Du bedes tilrettelægge din tidsplan således, at du er til rådighed i den uge, hvor du er på standby. Hvis du bliver udvalgt som svoret nævning eller som suppleant, skal du gøre tjeneste i hele retssagens varighed, og du skal tilrettelægge din tidsplan i overensstemmelse hermed.
Nedenfor kan du finde oplysninger om jurytjeneste, herunder svar på ofte stillede spørgsmål om udsættelse af jurytjeneste, fritagelse fra arbejde og meget mere.
