Manchmal ist es schwierig, unsere Gefühle in unserer eigenen Muttersprache auszudrücken, ganz zu schweigen davon, dies in einer Fremdsprache zu tun. Wenn Sie also versuchen, Englisch als ESL-Lerner zu lernen, müssen Sie vorbereitet sein. Das bedeutet, dass Sie Phrasal Verbs und gebräuchliche englische Redewendungen lernen müssen.
Heute möchte ich Ihre Aufmerksamkeit auf diesen Artikel lenken, der sechs englische Redewendungen behandelt, die verwendet werden können, um Glück auszudrücken.
- 6 Happy Idioms in English: Common Phrases and Expressions
- 1. On cloud nine
- Beispiele:
- 2. Wie ein Hund mit zwei Schwänzen
- Beispiele:
- 3. Voller Frühlingsfreuden
- Beispiel:
- 4. Glücklicher Camper
- Beispiel:
- 5. Überglücklich
- Beispiele:
- 6. Paint the town red
- Beispiel:
- Meistern Sie Redewendungen (und vieles mehr) mit Einzelunterricht bei Preply
6 Happy Idioms in English: Common Phrases and Expressions
Ohne weiteres Adieu, hier sind 6 der nützlichsten und gebräuchlichsten Redewendungen, die Glück im Englischen ausdrücken:
1. On cloud nine
Ausdrücke mit ähnlicher Bedeutung im Englischen sind „im siebten Himmel“ und „on top of the world.“
Beispiele:
Ich hatte einen so wunderbaren und entspannenden Urlaub. Ich fühle mich wie im siebten Himmel!
Oh, ich bin gerade befördert worden und schwebe auf Wolke sieben.
Sie hat ihre B2 Englischprüfung bestanden. Sie ist auf Wolke sieben!
2. Wie ein Hund mit zwei Schwänzen
Hunde drücken ihre Freude aus, indem sie mit dem Schwanz wedeln. Daher kommt wahrscheinlich der Ausdruck „wie ein Hund mit zwei Schwänzen“.
Beispiele:
Ich habe gerade ein neues Fahrrad bekommen, und ich fühle mich wie ein Hund mit zwei Schwänzen.
Ich habe endlich meine Fahrprüfung bestanden. Ich bin so glücklich wie ein Hund mit zwei Schwänzen!
3. Voller Frühlingsfreuden
Diese Redewendung eignet sich gut, um Freude, Energie und Enthusiasmus auszudrücken.
Beispiel:
Ich fühle mich voller Frühlingsfreuden, weil ich angefangen habe, mich mit diesem neuen Typen zu treffen.
Preply ist eine der führenden Bildungsplattformen, die 1-zu-1-Unterricht mit zertifizierten Tutoren über den exklusiven Videochat anbieten.
- Finde jetzt meinen Online-Nachhilfelehrer
-
1456 Bewertungen, „Ausgezeichnet“
4. Glücklicher Camper
Dies sagt man über einen Menschen, der mit seinem Leben oder mit einer bestimmten Situation im Leben vollkommen zufrieden ist. Bei ihm ist alles in Ordnung, er beschwert sich nie und genießt einfach das Leben. Wenn das Wort „nicht“ hinzugefügt wird, hat es die gegenteilige Bedeutung.
Beispiel:
Mein Freund hat gerade einen neuen Job bekommen und auch ein neues Auto gekauft. Er ist im Moment so glücklich.
5. Überglücklich
Das ist eine weitere tolle Redewendung, die dasselbe bedeutet wie der Ausdruck „auf Wolke sieben schweben“.
Mit anderen Worten, du bist überglücklich über etwas. Man fühlt sich einfach wunderbar.
Beispiele:
Sie hat ein neues Haus gekauft, deshalb ist sie jetzt überglücklich.
Die Fußballmannschaft dieser Schule hat zwei Meisterschaften gewonnen. Sie sind überglücklich!
6. Paint the town red
Das ist die letzte Redewendung für heute, mit der man Glück beschreiben kann.
Die Farbe Rot ist leuchtend und kann mit Glück assoziiert werden.
Diese Redewendung wird verwendet, wenn eine Person sehr glücklich ist und etwas mit Freunden oder Verwandten feiern geht, oder wenn sie in eine Bar, einen Club oder eine Party geht, um sich zu amüsieren.
Beispiel:
Wir werden heute Abend alle* die Stadt rot anmalen.
(*gonna ist ein umgangssprachliches Wort für going to, das manchmal in der englischen Umgangssprache verwendet wird.)
Versuchen Sie, sich wenigstens ein paar dieser englischen Redewendungen zu merken, und Ihre Rede wird sofort interessanter und bunter.
Meistern Sie Redewendungen (und vieles mehr) mit Einzelunterricht bei Preply
Dies sind Redewendungen, die im Unterricht, zu Hause oder am Arbeitsplatz auftauchen können. Egal, ob Sie studieren oder versuchen, Geschäftsenglisch zu beherrschen, die Kenntnis dieser Redewendungen wird Ihnen helfen. Aber das ist noch nicht alles: Um idiomatisches Englisch wirklich zu beherrschen, ist eine persönliche Interaktion sehr wichtig. Preply ist ein Marktplatz für Nachhilfe, der Sie mit erfahrenen und qualifizierten Nachhilfelehrern zusammenbringt: Finden Sie den Nachhilfelehrer, der perfekt zu Ihren Zielen, Ihrem Zeitplan und Ihren Bedürfnissen passt.