| Tipo de informe | Años disponibles | Descripción |
|---|---|---|
| Informes anuales | 1965 – 2010 y 2018 | Datos resumidos sobre numerosos temas, entre los que se incluyen índice, delitos violentos y contra la propiedad; aclaraciones de casos; asesinatos; armas de fuego; arrestos; población de la ciudad de Chicago; violencia doméstica; seguridad vial; menores; delitos de odio; personal; y llamadas de servicio. |
| Tendencias del crimen | 1991 – 2007 | Los informes incluyen datos sobre asesinatos motivados por pandillas; asesinatos por género; violencia doméstica; y robos. |
| Informes sobre asesinatos | 1999 – 2008 | Datos resumidos sobre los asesinatos ocurridos en Chicago por distrito, tipo de ubicación, aclaración, día mes y hora, motivo, método, víctima y variables del agresor. |
| Violencia doméstica | 2014 | Contiene un informe trimestral de marzo, junio y septiembre de 2014. |
Introducción a los delitos índice
El Programa de Denuncia Uniforme de Delitos (UCR) es un programa nacional concebido en 1929 por la Asociación Internacional de Jefes de Policía como un medio para obtener datos consistentes sobre delitos en todas las jurisdicciones. Desde 1930, la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) ha administrado el Programa UCR en un esfuerzo por recoger y compilar datos para utilizarlos en la comprensión y la mejora de la administración, el funcionamiento y la gestión de la aplicación de la ley y para indicar las fluctuaciones en el nivel de delincuencia en América. Los delitos índice son la combinación de diez categorías de delitos, seleccionadas por el FBI por su gravedad y frecuencia de ocurrencia. Estos delitos índice se comunican al Estado de Illinois y al FBI a través del Programa de Información Criminal Uniforme (UCR). Los lectores familiarizados con las directrices del UCR tendrán una mayor comprensión de las estadísticas de delitos y arrestos.
| Crimen violento | Descripción |
| Homicidio criminal (asesinato) | Asesinato y homicidio no negligente: la muerte intencional (no negligente) de un ser humano por otro. Muerte causada por negligencia, intentos de asesinato, agresiones para matar, suicidios y muertes accidentales, incluyendo el asesinato en primer y segundo grado y excluyendo el homicidio justificado y el homicidio involuntario (los recuentos del UCR se basan en la «fecha de la lesión»). |
| Violación | Penetración de la vagina o el ano con cualquier parte del cuerpo u objeto o penetración oral por un órgano sexual de otra persona, sin el consentimiento de la víctima, incluidos los intentos de delitos. (Los recuentos del UCR se basan en el número de víctimas.)
El Estado de Illinois tiene una definición más amplia de Agresión Sexual Criminal para incluir otros tipos de agresiones sexuales. |
| Robo | Tomar o intentar tomar algo de valor del cuidado, custodia o control de una persona o personas por la fuerza o amenaza de fuerza o violencia y/o poniendo a la víctima en temor, incluyendo intentos de ofensas. |
| Batería agravada /
Asalto agravado |
Un ataque ilegal de una persona a otra con el propósito de infligir lesiones corporales graves o agravadas. Este tipo de asalto suele ir acompañado del uso de un arma o de medios que pueden producir la muerte o un gran daño corporal, incluyendo tanto el asalto agravado como la agresión agravada. (El UCR cuenta el número de víctimas.)
El Estado de Illinois separa las Agresiones (amenazas de violencia) y las Agresiones (infligir daños corporales) para analizar más detalladamente los incidentes. |
| Tráfico de personas | Actos sexuales comerciales-Inducción de una persona por medio de la fuerza, el fraude o la coerción a participar en actos sexuales comerciales, o en los que la persona inducida a realizar dichos actos no ha cumplido los 18 años de edad, incluidos los intentos de delitos.
Servidumbre involuntaria: La obtención de una o varias personas mediante el reclutamiento, la acogida, el transporte o el suministro, y el sometimiento de una o varias personas mediante fuerza, fraude o coacción a la servidumbre involuntaria, el peonaje, la servidumbre por deudas o la esclavitud, incluidas las tentativas de delito. |
| Delitos contra la propiedad | Descripción |
| Robo con allanamiento de morada | El hecho de tomar, llevar, conducir o montar ilegalmente la propiedad de la posesión o posesión constructiva de otro. (Los recuentos del UCR se basan en la fecha en que ocurrió el incidente.) |
| Robo | La toma o el intento de toma ilegal de bienes o artículos sin el uso de la fuerza, la violencia o el fraude, incluidos todos los robos, independientemente del valor de los bienes robados, y los intentos de robo. |
| Robo de vehículos de motor | El robo o intento de robo de un vehículo de motor. |
| Incendio provocado | Cualquier incendio intencionado o malicioso o intento de incendio, con o sin intención de defraudar, de una vivienda, edificio público, vehículo de motor o aeronave, o personal |
CPD CompStat Versus Uniform Crime Reporting (UCR)
Desde 2011, el Departamento de Policía de Chicago ha informado de los totales de delitos CompStat al público y se basó en gran medida en los totales para las reuniones de CompStat. Los siete principales delitos de CompStat se solapan con las correspondientes categorías delictivas del índice UCR. Como resultado, hay un gran número de similitudes entre CompStat y UCR. Tanto los totales de CompStat como los de UCR se obtienen del mismo sistema de datos y se derivan de la agregación de un conjunto mayor de delitos más específicos. Los lectores familiarizados con la tabla de datos «Crimes-2001 to Present» disponible en el portal de datos de la ciudad de Chicago (https://data.cityofchicago.org) reconocerán estos delitos más específicos como códigos «IUCR» en la tabla, junto con sus correspondientes descripciones.
CompStat y UCR son diferentes porque los totales tienen diferentes propósitos y por lo tanto se miden de manera diferente. CompStat es un proceso de rendición de cuentas de la dirección. Por lo tanto, los totales de CompStat incluyen delitos de alta prioridad, medidos utilizando fechas que sirven como punto de partida para que la policía pueda responder razonablemente al delito. Por el contrario, los totales del UCR se basan en un conjunto de directrices detalladas diseñadas para fomentar la presentación de informes nacionales estandarizados sobre la delincuencia. Tanto CompStat como UCR se basan en la regla de la jerarquía. Es decir, si se producen varios delitos en el mismo incidente, éste se clasifica en función del delito más grave. La gravedad se basa en las directrices del UCR, con el homicidio criminal tratado como el delito más grave, seguido de los restantes delitos violentos, luego los delitos contra la propiedad y después los delitos menores. Para el UCR, los incendios provocados y la trata de personas son excepciones a la regla de la jerarquía. Cada incidente debe ser reportado, sin importar si el incidente ocurrió en conjunto con una ofensa más seria. Sin embargo, el CPD no hace un seguimiento de los incidentes de incendios provocados o de tráfico de personas como parte de CompStat. Ofrecemos esta orientación a continuación enumerando y explicando las categorías de delitos de CompStat.
| Delitos violentos | Descripción |
| Homicidio criminal (asesinato) | El asesinato intencional (no negligente) de un ser humano por otro, incluyendo el asesinato en primer y segundo grado y excluyendo el homicidio justificable y el homicidio involuntario. (Los totales de CompStat se basan en la fecha en que la CPD comenzó la investigación del asesinato). |
| Violación | Más amplia que la definición tradicional de «violación» (el conocimiento carnal de una persona por la fuerza y en contra de su voluntad), esta categoría incluye cualquier asalto sexual (completado o intentado), agravado o no agravado cometido contra cualquier víctima, mujer u hombre, incluyendo las tentativas. (Los totales de CompStat se basan en el número de incidentes denunciados. A partir de 2013, los totales se basan en la fecha de finalización y aprobación del informe policial original). |
| Robo | El tomar o intentar tomar algo de valor del cuidado o custodia de una persona por la fuerza o amenaza de fuerza, incluyendo los intentos de ofensas. (Los totales de CompStat se basan en la fecha en que ocurrió el incidente. A partir de 2013, los totales se basan en la fecha en que se finalizó y aprobó el informe policial original). |
| Agresión agravada /
Asalto agravado |
Causar intencionalmente un daño corporal grave, intentar causar un daño corporal grave o amenazar con causar un daño corporal grave o la muerte. Esta categoría incluye el asalto agravado, la agresión agravada y el intento de asesinato. (Los recuentos de CompStat se basan en el número de incidentes denunciados limitados a la agresión con agravantes). |
| Trata de personas | NO se incluye en los totales de CompStat. |
| Delitos contra la propiedad | Descripción |
| Robo con allanamiento de morada | La entrada ilegal a una estructura para cometer un delito grave o un robo, o un intento de hacerlo. (A partir de 2013, los totales de CompStat se basan en la fecha en que se finalizó y aprobó el informe policial original). |
| Robo | La toma o intento de toma ilegal de bienes o artículos sin el uso de la fuerza, la violencia o el fraude. (Los totales de CompStat se limitan a los robos en los que el valor de la propiedad robada supera los 500 dólares. A partir de 2013, los totales se basan en la fecha en que se finalizó y aprobó el informe policial original). |
| Robo de vehículos de motor | La toma ilegal o el intento de tomar un vehículo de motor. (A partir de 2013, los totales de CompStat se basan en la fecha en que se finalizó y aprobó el informe policial original). |
| Incendio provocado | NO se incluye en los totales de CompStat. |