Todos los solicitantes de visado de inmigrante en las categorías siguientes deben presentar una declaración jurada de apoyo (Formulario I-864), firmada por el peticionario:
- Todos los inmigrantes basados en la familia (Nota: Los siguientes solicitantes no están obligados a presentar una declaración jurada de apoyo: los que adquirirán la ciudadanía al ser admitidos en los EE.UU.; los solicitantes que puedan demostrar 40 trimestres de cobertura de la SSA; los huérfanos; las viudas o viudos autopeticionados, el cónyuge, padre o hijo maltratado de un ciudadano estadounidense y el cónyuge o hijo maltratado de un residente permanente legal que tenga un I-360 aprobado.)
- Los inmigrantes basados en el empleo que son solicitados por un pariente o por una empresa en la que un pariente tiene una participación significativa
El propósito de la declaración jurada es ayudar a los funcionarios consulares a determinar si un solicitante de visa tendrá medios adecuados de apoyo financiero en los Estados Unidos y no se convertirá en una carga pública. Al firmar el Formulario I-864, su peticionario (incluyendo copatrocinador(es) y copatrocinador(es)) se compromete a utilizar sus recursos para mantenerlo a usted y a sus dependientes, si es necesario. Si usted o las personas a su cargo que inmigran con usted reciben alguna de las prestaciones públicas federales, estatales o locales condicionadas a los recursos, debe esperar que la agencia que proporciona la prestación solicite el reembolso a su(s) patrocinador(es). La obligación del patrocinador/copatrocinador continúa hasta que el inmigrante patrocinado se convierta en ciudadano estadounidense, se le acrediten 40 trimestres de trabajo que reúnan los requisitos, abandone los Estados Unidos de forma permanente o fallezca. El divorcio no pone fin a la obligación.
Nota: Los errores al completar el formulario I-864 son una razón común para los retrasos con una solicitud de visa de inmigrante. Por favor, lea todas las instrucciones y la siguiente información cuidadosamente antes de llenar el I-864.
- Directrices para preparar los formularios de declaración jurada de apoyo
- Nota sobre los documentos de apoyo
Formularios de declaración jurada de apoyo:
- I-864 (Declaración jurada de manutención)
- I-864A (Contrato entre el patrocinador y el miembro del hogar)
- I-864EZ (Declaración jurada de manutención para casos que cumplen criterios específicos)
- I-864P (Pautas de pobreza)
Nota: El formulario I-864A sólo puede utilizarse cuando los ingresos y activos de un patrocinador no cumplen los requisitos de ingresos del formulario I-864 y el miembro del hogar que reúne los requisitos opta por combinar sus recursos con los ingresos y/o activos de un patrocinador para cumplir los requisitos. Por ejemplo, Jane patrocina a su hermano, Jack, pero los ingresos de Jane se combinan con los de su cónyuge, Ronald. Para poder utilizar los ingresos de Ronald en el I-864, Jane rellena el I-864 y Ronald el I-864A. De este modo, ambos aceptan patrocinar a Jack.
¿Quién puede ser considerado «miembro del hogar» a efectos de este formulario?
-
Un pariente que tiene la misma residencia principal (física) que el patrocinador y está relacionado con el patrocinador como cónyuge, hijo adulto, padre o hermano;
-
Un pariente u otra persona que el patrocinador haya declarado legalmente como dependiente en la declaración de impuestos federales más reciente del patrocinador, incluso si esa persona no vive en la misma residencia que el patrocinador;
-
El futuro inmigrante, en determinadas circunstancias. (Detalle, por favor, vea «¿Cómo se puede considerar al inmigrante en potencia como miembro del hogar?» en la página de instrucciones de este formulario)
¿Quién puede utilizar el formulario I-864EZ?
El I-864EZ (Declaración jurada de apoyo para casos que cumplen criterios específicos) es una versión más corta del formulario I-864 diseñada para casos que cumplen ciertos criterios.
Puede utilizar el formulario I-864EZ SI SE CUMPLEN TODAS las condiciones siguientes:
-
Usted es la persona que presentó o está presentando el Formulario I-130, Petición de Familiar Extranjero, para un familiar que está siendo patrocinado;
-
El familiar que está patrocinando es la única persona que figura en la petición del Formulario I-130;
-
Los ingresos que está utilizando para calificar se basan completamente en su salario o pensión y se muestran en uno o más Formularios W-2 proporcionados por su(s) empleador(es) o ex empleador(es).
Preguntas frecuentes:
- Información general &Preguntas frecuentes Declaración jurada de apoyo (formularios de la serie I-864)
- Información general para los contribuyentes que viven en el extranjero