Jones supervisó muchas de las tareas diarias del departamento de atletismo durante 20 años, incluyendo la elegibilidad del departamento, el cumplimiento, los viajes del equipo y los programas de subvenciones. También era responsable de la información deportiva, el asesoramiento académico y las oficinas comerciales. Trabajó bajo la dirección de tres directores deportivos: Ed Weaver, Hugh Hindman y Rick Bay.
En 1987, Jones se convirtió en director de atletismo de Ohio State y ocupó el cargo durante siete años, hasta su jubilación en 1994.
«Jim Jones tuvo un impacto significativo y positivo en mi vida», dijo Gene Smith, Vicepresidente Senior &Director de Atletismo de la Fundación Wolfe. «Le echaré mucho de menos. Tenía un compromiso con la diversidad y contribuyó enormemente al crecimiento del atletismo de Ohio State. Sheila y yo compartimos nuestras condolencias con Linda y su familia.»
En 2013 Jones fue honrado con el Premio James J. Corbett Memorial, otorgado por la Asociación Nacional de Directores Colegiados de Atletismo (NACDA). El premio se otorga anualmente a un administrador colegiado que «a lo largo de los años haya tipificado mejor la devoción de Corbett por el atletismo intercolegial y haya trabajado incesantemente por su mejora.» Corbett fue el primer presidente de la NACDA en 1965. El premio es el más alto honor que se puede alcanzar en la administración del atletismo colegial.