Berliini

Berliini
Lippu	vaakuna
Sijainti Euroopan unionissa ja Saksassa
Aikavyöhyke	CET/CEST (UTC+1/+2)
Hallintovyöhyke
Maa	Saksa
NUTS Region	DE3
City subdivisions	12 boroughs
Governing Mayor	Klaus Wowereit (SPD)
Hallituspuolueet	SPD / CDU
Äänet Bundesratissa	4 (69:stä)
Pohjatilastot
Pinta-ala	892 km² (344 sq mi)
34 m (112 ft)
Väestö	3,496 082 (10/2011)
– Tiheys	3 920 /km² (10 153 /sq mi)
– Metro	4,429,847
Muuta tietoa
BKT/ Nimellinen	€ 94.7 miljardia (2010)
Postinumerot	10001-14199
Aluekoodit	030
Lisenssikilven koodi	B (aikaisemmat merkit ks. huomautus)
Website	berlin.de

Berliini on pääkaupunki ja yksi Saksan liittotasavallan 16 osavaltiosta. Se sijaitsee Koillis-Saksassa ja on Berliinin ja Brandenburgin metropolialueen keskus, jossa asuu 4,9 miljoonaa ihmistä yli 180 kansakunnasta.

Berliini oli peräkkäin Preussin kuningaskunnan (1701-1918), Saksan keisarikunnan (1871-1918), Weimarin tasavallan (1919-1933) ja Kolmannen valtakunnan (1933-1945) pääkaupunki. Toisen maailmansodan jälkeen kaupunki jaettiin; Itä-Berliinistä tuli Itä-Saksan pääkaupunki ja Länsi-Berliinistä läntinen erillisalue, jota ympäröi Berliinin muuri vuosina 1961-1989. Saksan yhdistyttyä vuonna 1990 kaupunki sai takaisin asemansa koko Saksan pääkaupunkina.

Berliini on Euroopan politiikan, kulttuurin, median ja tieteen keskus. Metropolista löytyy maailmankuuluja yliopistoja, tutkimuslaitoksia, urheilutapahtumia, orkestereita, museoita ja persoonallisuuksia. Festivaaleistaan, nykyarkkitehtuuristaan, yöelämästään ja avantgardetaiteestaan tunnettu Berliini on kehittynyt keskipisteeksi liberaalin elämäntyylin ja modernin zeitgeistin (”ajan hengen”) houkuttelemille henkilöille. Vauraan ja teknologisesti voimakkaan Saksan pääkaupunkina, jonka talous on maailman viidenneksi suurin, ja kylmän sodan ongelmien ollessa historiaa, Berliinin voi vain odottaa menestyvän.

Geografia

Näkymä Berliinin keskusta-alueelle.

Potsdam Havel-joen varrella Berliinin lounaispuolella. Se on osa metropolialuetta Berliini/Brandenburg.

Nimi Berliini saattaa juontua vanhasta (länsislaavin) puolan kielen kantasanasta berl- tai birl-, joka tarkoittaa ”suota”.

Berliini sijaitsee itäisessä Saksassa, noin 70 km (44 mailia) Puolan rajan länsipuolella alueella, jossa on suomaata. Berliinin maisemaa ovat muokanneet jääpeitteet viimeisen jääkauden aikana. Kaupungin keskusta sijaitsee Spree-joen varrella Berliinin ja Varsovan välisessä Urstromtalissa (muinainen jokilaakso), joka on muodostunut sulavista jääpeitteistä virranneesta vedestä.

Suuret osat nyky-Berliinistä ulottuvat Spree-laakson molemmin puolin oleville matalille tasangoille. Suuri osa Reinickendorfin ja Pankowin kaupunginosista sijaitsee Barnimin tasangolla, kun taas suurin osa Charlottenburg-Wilmersdorfin, Steglitz-Zehlendorfin, Tempelhof-Schönebergin ja Neuköllnin kaupunginosista sijaitsee Teltowin tasangolla. Spandaun kaupunginosa sijaitsee osittain Berliinin Urstromtalissa ja osittain Nauenin tasangolla, joka ulottuu Berliinin länsipuolelle.

Berliinin korkeimmat kohoumat ovat Teufelsberg ja Müggelberge, joiden molempien korkeus on noin 115 metriä. Teufelsberg on toisen maailmansodan raunioista peräisin oleva rauniokasa.

Berliinissä on lauhkea/mesolämpöinen ilmasto. Lämpimimmät kuukaudet ovat kesä-, heinä- ja elokuu, jolloin keskilämpötila on 16,7-17,9 °C (62,1-64,2 °C). Kylmimmät kuukaudet ovat joulukuu, tammikuu ja helmikuu, jolloin keskilämpötila on -0,4-1,2 °C (31,3-34,2 °F). Berliinin rakennettu alue luo mikroilmaston, ja kaupungin rakennukset varastoivat lämpöä. Lämpötila voi olla 7,2°F (4°C) korkeampi kuin ympäröivillä alueilla. Keskimääräinen vuotuinen sademäärä on 578 mm (22,8 tuumaa).

Berliinin läntisimmässä kaupunginosassa Spandaussa Spree yhtyy Havel-jokeen, joka virtaa pohjoisesta etelään Länsi-Berliinin läpi. Havelin uoma muistuttaa enemmänkin järvien ketjua, joista suurimmat ovat Tegeler See ja Großer Wannsee. Sarja järviä laskee myös ylempään Spreen, joka virtaa Großer Müggelseen läpi Itä-Berliinissä.

Berliini tuhoutui pommituksissa toisen maailmansodan aikana, ja monet pommituksilta välttyneet vanhat rakennukset hävitettiin 1950- ja 1960-luvuilla sekä Länsi- että Itä-Berliinissä ohjelmissa, joissa rakennettiin uusia asuinalueita tai liikekortteleita ja pääteitä. Berliinin ainutlaatuinen lähihistoria on jättänyt kaupunkiin eklektisen arkkitehtuurin ja nähtävyyksien kirjon.

Itäosassa on monia Plattenbauten-rakennuksia, jotka muistuttavat itäblokin pyrkimyksistä luoda kokonaisia asuinalueita, joissa on kiinteä määrä kauppoja, päiväkoteja ja kouluja. Toinen ero entisen idän ja lännen välillä on punaisten ja vihreiden pikkumiesten muotoilu jalankulkijoiden risteysvaloissa (”Ampelmännchen” saksaksi). Itäistä Ampelmännchen-mallia käytetään nykyään myös kaupungin länsiosassa.

Historia

Preussin Fredrik II oli yksi Euroopan valistuneista monarkeista.

Berliinistä tuli Saksan keisarikunnan pääkaupunki vuonna 1871 sen jälkeen, kun se oli julistettu Versailles-Ranskassa (Bismarck keskellä valkoisella)

Berliinissä 1912.

Puna-armeijan sotilaat nostavat Neuvostoliiton lipun Reichstagin katolle 2. toukokuuta 1945.

Neuvostoliiton panssarivaunut kohtaavat Yhdysvaltain panssarivaunut Checkpoint Charlien luona.

Berliinin muuria v. 1986, maalattu läntiselle sivulle. Itäpuolen niin sanotun kuoleman kaistaleen ylittävät ihmiset olivat vaarassa tulla ammutuiksi.

Entinen Checkpoint Charlie.

Berliinin muurin murtuminen vuonna 1989.

Mikäli siitä tuli Berliini, se oli reilusti Rooman imperiumin rajojen ulkopuolella, ja sitä asuttivat germaaniheimot. Noin vuonna 720 eaa. kaksi slaavilaista heimoa asettui Berliinin alueelle: Hevellit asettuivat asumaan Havel-joen varrelle Brandenburgissa, kun taas Sprevanit asettuivat asumaan Spree-joen läheisyyteen nykyisen Berlin-Köpenickin kaupunginosaan. Noin vuonna 750 hevellit perustivat Spandowin (nykyinen Spandau).

Yhdeksännen vuosisadan alussa ”Berolina” oli latinankieliseen asiakirjaan kirjattu nimi pienelle kaupungille, joka sijaitsi alueella, jota ympäröi saartorakennus ja joka oli Etelä-Euroopan ja Itämeren yhdistävän kauppareitin varrella.

Vuonna 948 keisari Otto I Suuri asetti alueen nykyisin suurelta osin slaavilaisten asukkaiden saksalaisen vallan alaisuuteen ja perusti Havelbergin ja Brandenburgin hiippakunnat.

Kaupungit sulautuvat yhteen

Spandaun esikaupunki mainitaan ensimmäisen kerran vuonna 1197 ja Köpenickin esikaupunki vuonna 1209, vaikkakin nämä alueet yhdistyivät Berliiniin vasta vuonna 1920. Berliinin keskiosassa on kaksi kaupunkia: Cölln (Fisherin saarella) mainitaan ensimmäisen kerran vuoden 1237 asiakirjassa ja Berliini vuoden 1244 asiakirjassa. Nämä kaksi kaupunkia muodostivat taloudellisen ja sosiaalisen kokonaisuuden. Vuonna 1307 nämä kaksi kaupunkia yhdistettiin poliittisesti, ja ajan myötä ne alettiin tuntea yksinkertaisesti nimellä Berliini, joka oli kaksikosta suuremman kaupungin nimi.

Vuonna 1415 Fredrik I:stä tuli Brandenburgin markkinan valitsija, jota hän hallitsi vuoteen 1440 asti. Hänen seuraajansa Fredrik II perusti Berliinin markkinan pääkaupungiksi, ja Hohenzollern-suvun myöhemmät jäsenet hallitsivat sieltä vuoteen 1918 asti Brandenburgin valitsijamiehinä, Preussin kuninkaina ja lopulta Saksan keisareina.

Kansalaiset kapinoivat vuonna 1448 Fredrik II Iironhampaan uuden kuninkaallisen palatsin rakentamista vastaan ja menettivät monia poliittisia ja taloudellisia etuoikeuksia. Vuonna 1451 Berliinistä tuli kuninkaallinen residenssi, ja sen oli luovuttava asemastaan vapaana hansakaupunkina. Vuonna 1539 valitsijamiehet ja kaupunki muuttuivat virallisesti luterilaisiksi.

Muuttoliike

Kolmekymmenvuotinen sota vuosina 1618-1648 aiheutti vahinkoa kolmannekselle Berliinin taloista ja puolet kaupungin väestöstä menetettiin. Fredrik Vilhelm, joka tunnettiin ”suurena valitsijana” ja joka oli seurannut isäänsä vuonna 1640, edisti maahanmuuttoa ja uskonnollista suvaitsevaisuutta. Vuonna 1685 antamallaan Potsdamin ediktillä Fredrik Vilhelm tarjosi turvapaikan ranskalaisille hugenoteille. Brandenburgiin muutti yli 15 000 hugenottia, joista 6 000 asettui Berliiniin. Vuoteen 1700 mennessä noin 20 prosenttia Berliinin asukkaista oli ranskalaisia. Monet muut maahanmuuttajat tulivat Böömistä, Puolasta ja Salzburgista.

Preussin pääkaupunki

Freikki I:n kruunatessa itsensä kuninkaaksi vuonna 1701 Berliinistä tuli Preussin kuningaskunnan pääkaupunki. Vuonna 1740 valtaan nousi filosofisesti suuntautunut Friedrich II, joka tunnettiin nimellä Fredrik Suuri (1740-1786), ja Berliinistä tuli valistuksen keskus. Ranskan voitettua neljännen koalition sodan Napoleon Bonaparte marssi Berliiniin vuonna 1806, mutta myönsi kaupungille itsehallinnon.

Teollinen laajeneminen

Teollinen vallankumous muutti Berliiniä 1800-luvulla; kaupungin talous ja väkiluku laajenivat jyrkästi, ja siitä tuli Saksan tärkein rautatieliikenteen solmukohta ja taloudellinen keskus. Pian kehittyi lisää esikaupunkeja. Vuonna 1861 kaupunkiin liitettiin syrjäisiä esikaupunkeja, kuten Wedding, Moabit ja useita muita. Vuonna 1871 Berliinistä tuli vastaperustetun Saksan keisarikunnan pääkaupunki.

WEIMARIN TASAVALTA

Kun ensimmäinen maailmansota päättyi vuonna 1918, julistettiin Weimarin tasavalta. Vuonna 1920 Suur-Berliinin laki yhdisti kymmeniä esikaupunkeja, kyliä ja kartanoita huomattavasti laajentuneeksi kaupungiksi ja perusti Berliinin erilliseksi hallintoalueeksi. Berliini, jonka väkiluku oli tuolloin noin neljä miljoonaa, oli jännittävä kaupunki, joka tunnettiin vapaamielisestä alakulttuuristaan, johon kuului homoseksuaaleja ja prostituutiota, sekä kiivaista poliittisista katutaisteluistaan.

Hitler

Vuoden 1933 vaalien jälkeen valtaan nousivat Adolf Hitler ja natsipuolue. Natsihallinto tuhosi Berliinin juutalaisyhteisön, jonka määrä oli 170 000 ennen natsien valtaantuloa. Kristalliyön pogromin jälkeen vuonna 1938 tuhannet kaupungin saksalaisjuutalaiset vangittiin läheiselle Sachsenhausenin keskitysleirille tai kuljetettiin vuoden 1943 alussa kuolemanleireille, kuten Auschwitziin. Hitler oli suunnitellut Berliinin massiivista jälleenrakentamista ja nimesi sen uudelleen ”Welthauptstadt Germaniaksi”, mutta olympiastadionia lukuun ottamatta suunnitelma ei koskaan edennyt. Suuri osa Berliinistä tuhoutui vuosien 1943-1945 ilmahyökkäyksissä ja Berliinin taistelussa.

Kaupunki jaettu

Toisen maailmansodan päätyttyä vuonna 1945 Berliini vastaanotti suuria määriä pakolaisia itäisistä maakunnista. Voittajavallat jakoivat kaupungin neljään sektoriin – Yhdysvallat, Yhdistynyt kuningaskunta ja Ranska muodostivat Länsi-Berliinin, kun taas Neuvostoliiton sektori muodosti Itä-Berliinin. Aluksi kaikilla neljällä liittoutuneella oli yhteinen vastuu kaupungista. Kasvavat poliittiset erimielisyydet länsiliittoutuneiden ja Neuvostoliiton välillä saivat kuitenkin jälkimmäisen, joka hallitsi Berliiniä ympäröivää aluetta, määräämään Länsi-Berliinin taloussaartoon.

Liittoutuneet torjuivat saartoa kuljettamalla kaupunkiin lentoteitse elintarvikkeita, polttoainetta ja muita tarvikkeita, yhä enenevässä tahdissa jopa 5500 tonnia päivässä, 24. kesäkuuta 1948 ja 11. toukokuuta 1949 välisenä aikana, jolloin Länsisaksan alueelle perustettiin Saksan Liittotasavalta, joka muodostui yhdysvaltalaisesta, brittiläisestä ja ranskalaisesta alueesta. Samaan aikaan Itä-Saksaan julistettiin marxilais-leninistinen Saksan demokraattinen tasavalta. Länsi-Berliini säilyi Saksan liittotasavallasta erillisenä vapaana kaupunkina.

Kylmä sota

Länsi-Berliiniä ympäröi Itä-Saksan alue. Itä-Saksa julisti Itä-Berliinin (jota se kutsui vain nimellä ”Berliini”) pääkaupungikseen, mitä länsivallat eivät tunnustaneet. Vaikka se oli puolet Länsi-Berliinin koosta ja väkiluvusta, siihen kuului suurin osa kaupungin historiallisesta keskustasta. Kylmän sodan aikaiset jännitteet idän ja lännen välillä huipentuivat siihen, että Itä-Saksa rakensi 13. elokuuta 1961 Berliinin muurin Itä- ja Länsi-Berliinin välille ja muita esteitä Länsi-Berliinin ympärille, ja niitä pahensi panssarivaunujen välienselvittely Checkpoint Charliella 27. lokakuuta 1961. Länsi-Berliinistä tuli de facto osa Länsi-Saksaa, jolla oli ainutlaatuinen oikeudellinen asema, kun taas Itä-Berliini oli de facto osa Itä-Saksaa.

Länsimaalaisten oli mahdollista kulkea osasta toiseen vain tiukasti valvottujen tarkastuspisteiden kautta. Useimmille itämaalaisille matkustaminen Länsi-Berliiniin tai Länsi-Saksaan ei ollut enää mahdollista. Vuonna 1971 neljän vallan sopimus takasi pääsyn Itä-Saksan kautta Länsi-Berliiniin ja lopetti mahdollisen häirinnän tai reittien sulkemisen.

Muuri purettu

Vuonna 1989 Itä-Saksan väestön painostuksesta Itä-Saksassa siirryttiin markkinatalouteen, ja sen kansalaiset pääsivät 9. marraskuuta 1989 Berliinin muurin yli, joka sittemmin pääosin purettiin. Muurista on jäljellä vain osa; East Side Gallery Friedrichshainissa lähellä Spree-joen yli kulkevaa Oberbaumbrückeä.

3. lokakuuta 1990 Saksan kaksi osaa yhdistyivät Saksan liittotasavallaksi, ja Berliinistä tuli Saksan pääkaupunki. Vuonna 1999 Saksan parlamentti ja hallitus aloittivat toimintansa Berliinissä.

Hallitus

Saksa on parlamentaarinen edustuksellinen demokraattinen liittovaltiotasavalta, jossa liittokansleri on hallituksen päämies, ja moniarvoinen monipuoluejärjestelmä. Toimeenpanovaltaa käyttää hallitus. Liittovaltion lainsäädäntövalta kuuluu sekä hallitukselle että parlamentin kahdelle kamarille, Bundestagille ja Bundesratille.

Reichstag on Saksan parlamentin istuntopaikka.

Kartta Berliinin 12 kaupunginosasta ja niiden paikkakunnista.

Saksan jälleenyhdistymisestä 3.10.1990 lähtien Berliini on Hampurin ja Bremenin ohella yksi kolmesta kaupunkiosavaltiosta Saksan nykyisten 16 osavaltion joukossa. Vaikka suurin osa ministeriöistä sijaitsee Berliinissä, osa niistä sekä joitakin pienempiä ministeriöitä sijaitsee Länsi-Saksan entisessä pääkaupungissa Bonnissa. Euroopan unioni investoi useisiin hankkeisiin Berliinin kaupungin alueella. Infrastruktuuria, koulutusta ja sosiaalisia ohjelmia yhteisrahoitetaan EU:n koheesiorahastosta otetuilla määrärahoilla.

Kaupungin ja osavaltion parlamentti on edustajainhuone (Abgeordnetenhaus), jossa oli 141 paikkaa vuonna 2008. Berliinin toimeenpaneva elin on Berliinin senaatti (Senat von Berlin), joka koostuu kaupunginjohtajasta (Regierender Bürgermeister) ja enintään kahdeksasta ministerin virkaa hoitavasta senaattorista, joista yhdellä on pormestarin arvonimi (Bürgermeister) kaupunginjohtajan sijaisena.

Valtaa pitävä pormestari on yhtä aikaa kaupungin ylipormestari (Oberbürgermeister der Stadt) ja liittovaltion pääministeri (Ministerpräsident des Bundeslandes).

Berliini on jaettu 12 kaupunginosaan (Bezirke). Kukin kaupunginosa jakautuu useisiin paikkakuntiin (Ortsteile), jotka edustavat perinteisiä kaupungistuneita alueita, joihin asukkaat samaistuvat. Berliinin kaupunki koostui vuonna 2008 95 tällaisesta paikasta. Paikkakunnat koostuvat usein useista kaupunginosista (Berliinin murteessa yleensä Kiez), jotka edustavat pieniä asuinalueita.

Jokaista kaupunginosaa johtaa kaupunginosaneuvosto (Bezirksamt), joka koostuu viidestä valtuutetusta (Bezirksstadträte) ja kaupunginosapormestarista (Bezirksbürgermeister). Piirineuvoston valitsee piirikokous (Bezirksverordnetenversammlung). Berliinin kaupunginosat eivät ole itsenäisiä kuntia, ja ne ovat Berliinin senaatin alaisia. Kaupunginosien pormestarit muodostavat kaupunginjohtajien neuvoston (Rat der Bürgermeister), jota johtaa kaupungin hallintopormestari ja joka neuvoo senaattia.

Talous

Kaupungin talous perustuu pääosin palvelusektoriin (Allianzin rakennus Treptowissa).

Berliinin keskusrautatieasema

Tegelin kansainvälinen lentoasema.

Berliini oli aikoinaan merkittävä tuotantokeskus ja Saksan taloudellinen ja rahoituksellinen keskus. Se perustettiin paikkaan, jossa kauppareitit ylittivät Spree-joen, ja siitä tuli nopeasti kaupallinen keskus. Varhaismodernina aikana kaupunki vaurastui roolistaan Preussin pääkaupunkina valmistamalla ylellisyystavaroita Preussin hoville ja tarvikkeita Preussin armeijalle. Kaupunki kärsi taloudellisesti kylmän sodan aikana, jolloin Länsi-Berliini oli maantieteellisesti eristyksissä ja Itä-Berliini kärsi Itä-Saksan sosialististen keskussuunnittelijoiden tekemistä huonoista taloudellisista päätöksistä.

Saksan ja Berliinin jälleenyhdistymisen jälkeen vuonna 1990 lakkautettiin asteittain huomattavat tuet, joita Länsi-Berliinin kaupunki oli aiemmin saanut. Entisen Itä-Berliinin teollisuuspohja väheni dramaattisesti vuosikymmenessä, mikä johti lähes 20 prosentin työttömyysasteeseen ja BKT:n kasvun pysähtymiseen vuoteen 2005 asti. Vuonna 2006 Berliinin nimellinen bruttokansantuote kasvoi 1,5 prosenttia (Saksassa 2,7 prosenttia) ja oli 80,3 miljardia euroa (104,4 miljardia dollaria). Berliinin BKT asukasta kohti oli 30 252 dollaria vuonna 2004. Vuodesta 2006 lähtien työttömyysaste laski tasaisesti 14,9 prosenttiin (2007), mutta pysyi kuitenkin Saksan (8,4 prosenttia) ja EU27:n (6,7 prosenttia) keskiarvon yläpuolella.

Liittohallituksen tulo vuonna 1999 toi Berliiniin jonkin verran taloudellista piristystä. Berliinin palvelualat ovat myös hyötyneet parantuneista liikenne- ja tietoliikenneyhteyksistä ympäröivälle alueelle.

Joitakin teollisuuden aloja on edelleen kaupungissa (esimerkiksi Siemensin ja Scheringin pääkonttorit sijaitsevat siellä). Siellä valmistetaan muun muassa tekstiilejä, metalleja, vaatteita, posliinia, polkupyöriä ja koneita. Se on myös elintarvikkeiden, kemikaalien, savukkeiden ja makeisten tuotantokeskus.

Palvelualoista on tullut kaupungin talouden tukipilari. Tutkimus- ja kehitystoiminnan merkitys on kasvanut, ja Berliini on nyt EU:n kolmen innovatiivisimman alueen joukossa (Baden-Württembergin ja Ile de Francen alueen jälkeen).

Nopeasti kasvavia aloja ovat viestintä, biotieteet, liikkuvuus ja tieto- ja viestintätekniikan palvelut, media ja musiikki, mainonta ja muotoilu, biotekniikka ja ympäristöpalvelut, kuljetus ja lääketieteellinen tekniikka.

Merkittäviä yrityksiä, joiden pääkonttorit sijaitsevat Berliinissä, ovat Axel Springer AG, Deutsche Bahn, Bombardier Transportation, Universal Music Germany ja Vattenfall Europe.

Berliini kuuluu maailman viiden suurimman kongressikaupungin joukkoon, ja siellä sijaitsee Euroopan suurin kongressikeskus Internationales Congress Centrum (ICC). Se edistää nopeasti kasvavaa matkailualaa, johon kuuluu 592 hotellia, joissa on 90 700 vuodepaikkaa ja joissa oli 17,3 miljoonaa yöpymisvuorokautta ja 7,5 miljoonaa hotellivierasta vuonna 2007. Berliini on vakiinnuttanut asemansa Euroopan unionin kolmanneksi suosituimpana kaupunkikohteena.

Julkista liikennettä Berliinissä tarjoavat S-Bahn, joka on enimmäkseen maanpäällinen kaupunkijunajärjestelmä, ja U-Bahn, joka on enimmäkseen maanalainen. Straßenbahn- eli raitiovaunujärjestelmä (trolley) liikennöi lähes yksinomaan kaupungin itäosassa. Linja-autot liikennöivät laajalti syrjäisten kaupunginosien ja kaupungin keskustan sekä U- ja S-Bahnin välillä. Lähes kaikkiin julkisiin liikennevälineisiin (U- & S- Bahn, raitiovaunut, bussit ja useimmat lautat) pääsee samalla lipulla.

Berliinissä on kolme kaupallista lentokenttää. Tegelin kansainvälinen lentoasema (TXL), Tempelhofin kansainvälinen lentoasema (THF) ja Schönefeldin kansainvälinen lentoasema (SXF) kuljettivat vuonna 2006 yhteensä 18,5 miljoonaa matkustajaa ja palvelivat 155 määränpäätä.

Demografia

Väestömäärältään lähes 3,5 miljoonan asukkaan Berliini on maan suurin kaupunki. Se on toiseksi väkirikkain varsinainen kaupunki ja seitsemänneksi väkirikkain kaupunkialue Euroopan unionissa. Berliini on ollut kansallisen ja kansainvälisen maahanmuuton keskus vuoden 1685 Potsdamin ediktistä lähtien. Maahanmuuttajien aallot saapuivat 1960- ja 1970-luvuilla, ja 1990-luvulla Aussiedlergesetze mahdollisti maahanmuuton entisestä Neuvostoliitosta.

Väestöstä noin 13,5 prosenttia on ulkomaalaistaustaisia, jotka tulevat 190 eri maasta. Suurimmat ulkomaalaisryhmät ovat Turkista, Puolasta, Serbiasta, Italiasta, Venäjältä, Ranskasta, Vietnamista, Yhdysvalloista, Bosnia ja Hertsegovinasta, Yhdistyneestä kuningaskunnasta, Kroatiasta ja Israelista.

Saksa on Saksan ainoa virallinen ja laajimmin puhuttu kieli. Englanti on yleisin vieras kieli, ja sitä opetetaan lähes kaikkialla toisen asteen koulutuksessa. Noin 20 prosenttia pitää itseään ranskan kielen puhujina, seuraavaksi eniten puhuu venäjää (18 prosenttia), italiaa (6,1 prosenttia) ja espanjaa (5,6 prosenttia).

Suurimmat uskonnolliset ryhmittymät ovat: ei uskontoa – 60 prosenttia, evankelinen – 23 prosenttia, roomalaiskatolinen – yhdeksän prosenttia, muslimi – kuusi prosenttia ja juutalainen – 0,4 prosenttia.

Kaupungissa on neljä korkeakoulua ja lukuisat yksityiset ammatilliset ja teknilliset oppilaitokset (Fachhochschulen), joissa opiskelee n. 130.000 ihmistä. Kolme suurinta yliopistoa ovat Berliinin vapaa yliopisto (Freie Universität Berlin), jossa on noin 35 000 opiskelijaa, Humboldt Universität zu Berlin, jossa on 35 000 opiskelijaa, ja Berliinin teknillinen yliopisto, jossa on 30 000 opiskelijaa. Universität der Künste -yliopistossa on noin 4 300 opiskelijaa.

Kaupungissa on suuri keskittymä tutkimuslaitoksia, kuten Fraunhofer-seura ja Max Planck -seura, jotka ovat riippumattomia tai vain löyhästi sidoksissa yliopistoihin. Yhteensä 62 000 tiedemiestä työskentelee tutkimus- ja kehitystyössä. Staatsbibliothek zu Berlin on merkittävä tutkimuskirjasto. Kaupungissa on 108 yleistä kirjastoa.

Nähtävyydet

Berliinin Zoologischer Garten on Euroopan vierailluin eläintarha ja esittelee maailman monipuolisimman lajiston.

Tiergartenin puisto.

Alexander von Humboldtin patsas Humboldtin yliopiston ulkopuolella.

Berliinissä on 153 museota, muun muassa Altes Museum (Vanha museo), jossa on kuningatar Nefertitin rintakuva, Pergamon-museo, Bode-museo, Juutalaismuseo, Saksan teknologiamuseo Kreuzbergissä ja Humboldtin luonnonhistoriallinen museo, jossa on maailman suurin ratsastettu dinosaurus ja parhaiten säilynyt arkeopteryxin yksilö.

Taidegallerioihin kuuluvat Gemäldegalerie (maalausgalleria), joka keskittyy ”vanhojen mestareiden” maalauksiin 1300-1800-luvuilla, Neue Nationalgalerie, joka on erikoistunut 1900-luvun eurooppalaiseen maalaustaiteeseen, ja Hamburger Bahnhof, jossa on esillä merkittävä modernin ja nykytaiteen kokoelma. Nähtävyyksiä ovat muun muassa:

• Mitten Alexanderplatzilla sijaitseva Fernsehturm (televisiotorni) on Euroopan unionin toiseksi korkein rakennus 1207 jalallaan (368 metriä). Vuonna 1969 rakennettu torni näkyy suurimmalle osalle Berliinin keskeisistä kaupunginosista. Sen 204 metriä (669 jalkaa) korkeasta näköalatasanteesta voi katsella kaupunkia.
• Karl-Marx-Allee on monumentaalisten asuinrakennusten reunustama katu, joka on suunniteltu Stalinin ajan sosialistisen klassismin tyyliin. Tämän alueen vieressä on Rotes Rathaus (Punainen kaupungintalo), jossa on omaleimaista punatiiliarkkitehtuuria. Sen edustalla on aiemmin rakennettu Neptunbrunnen, mytologista kohtausta esittävä suihkulähde.
• The East Side Gallery on ulkoilmanäyttely, jossa on esillä Berliinin muurin viimeisiin olemassa oleviin osiin maalattua taidetta.
• Brandenburgin portti on Berliinin ja Saksan ikoninen maamerkki.
• Reichstag-rakennus on Saksan parlamentin perinteinen istuntopaikka, joka on peruskorjattu 1950-luvulla toista maailmansotaa koetelleiden vakavien vaurioiden jälkeen. Rakennuksessa on istuntosalin yläpuolella lasikupoli, jonka ansiosta yleisö pääsee vapaasti seuraamaan parlamentin työskentelyä ja josta on upeat näkymät kaupunkiin.
• Gendarmenmarkt, Napoleonin miehityksen ajalta peräisin oleva uusklassinen aukio, jota reunustavat kaksi samankaltaisesti suunniteltua katedraalia, ranskalainen katedraali näköalatasanteineen ja saksalainen katedraali. Konzerthaus (konserttitalo), Berliinin sinfoniaorkesterin koti, sijaitsee näiden kahden katedraalin välissä.
• Friedrichstraße oli Berliinin legendaarinen katu Roaring Twenties -aikana. Siinä yhdistyvät 1900-luvun perinteet ja nyky-Berliinin moderni arkkitehtuuri.
• Kulttuurifoorumia, jossa sijaitsee Gemäldegalerie, reunustavat Neue Nationalgalerie ja Filharmonia. Pohjoisessa sijaitsee Euroopan murhattujen juutalaisten muistomerkki, holokaustin muistomerkki.
• Hackescher Marktin ympäristössä on lukemattomia vaatekauppoja, klubeja, baareja ja gallerioita. Tähän kuuluu myös Hackesche Höfe, joka on useiden sisäpihojen ympärillä olevien rakennusten konglomeraatio, joka on jälleenrakennettu noin vuonna 1996. Oranienburger Straße ja läheinen Uusi synagoga olivat juutalaisen kulttuurin keskus ennen vuotta 1933.
• Straße des 17. Juni, joka yhdistää Brandenburgin portin ja Ernst-Reuter-Platzin, muistuttaa Itä-Berliinin kansannousuista 17. kesäkuuta 1953. Noin puolessa välissä Brandenburgin porttia on Großer Stern, pyöreä liikennesaareke, jolla Siegessäule (Voiton pylväs) sijaitsee. Tämä Preussin voittojen muistoksi rakennettu muistomerkki siirrettiin vuosina 1938-39 entiseltä paikaltaan Reichstagin edustalta. Paikkaa käytetään vuosittain Rakkausparaatin keskilavana.
• Tempelhof-Schönebergissä sijaitsee Rathaus Schöneberg, jossa John F. Kennedy piti kuuluisan ”Ich bin ein Berliner!”-puheensa.
• Kurfürstendammilla sijaitsee osa Berliinin ylellisistä liikkeistä, ja sen itäpäässä Breitscheidplatzilla on Keisari Vilhelmin muistokirkko. Kirkko tuhoutui toisessa maailmansodassa ja jäi raunioiksi.

Berliinissä on monipuolinen ja vilkas yöelämä. Monista Itä-Berliinin entisen keskustan rakennuksista tuli yökerhoja, kuten Kunst Haus Tacheles, teknoklubit Tresor, WMF, Ufo, E-Werk, pahamaineinen Kitkatclub ja Berghain. Linientreu on tunnettu teknomusiikista, ja Friedenaussa sijaitseva LaBelle-disko oli Berliinin diskopommi-iskun tapahtumapaikka vuonna 1986.

Karneval der Kulturen, monietninen katukulkue, järjestetään joka helluntaiviikonloppu, ja kesäkuun viimeisenä viikonloppuna vietetään Christopher Street Daya, joka on Keski-Euroopan suurin gay-lesbian pride-tapahtuma. Berliini on tunnettu teknokarnevaali Love Parade ja kulttuurifestivaali Berliner Festspiele, johon kuuluu jazzfestivaali JazzFest Berlin.

Berliinissä on yli 50 teatteria, kolme oopperataloa ja seitsemän sinfoniaorkesteria, mukaan lukien Berliinin filharmonikot.

Katsoen tulevaisuuteen

Yhdistyneen Saksan pääkaupunki Berliini on eurooppalaiseen mittapuuhun nähden nuori kaupunki, vaikka sillä on ollut vaikuttava historia jo yhdeksänneltä vuosisadalta lähtien, jolloin ”Berolina” oli pieni kaupunki kauppareitin varrella. Berliini on Euroopan politiikan, kulttuurin, median ja tieteen keskus. Metropoli on maailmankuulujen yliopistojen, tutkimuslaitosten, urheilutapahtumien, orkestereiden, museoiden ja persoonallisuuksien kotikaupunki.

Kaupunki kärsi taloudellisesti kylmän sodan aikana, jolloin Länsi-Berliini eristettiin ja Itä-Berliini kärsi Itä-Saksan sosialististen keskussuunnittelijoiden tekemistä huonoista taloudellisista päätöksistä. Yhdistymisen jälkeen vuonna 1990 entisen Itä-Berliinin teollisuuspohja väheni, mikä johti korkeaan työttömyyteen ja pysähtyneeseen BKT:n kasvuvauhtiin vuoteen 2005 asti.

Liittohallituksen tulo vuonna 1999 toi Berliiniin jonkin verran taloudellista piristystä. Berliinin palvelualat ovat myös hyötyneet parantuneista liikenne- ja viestintäyhteyksistä ympäröivälle alueelle. Palvelualoista on tullut kaupungin talouden tukipilari. Tutkimus- ja kehitystoiminnan merkitys on kasvanut, ja Berliini on nyt Euroopan unionin kolmen innovatiivisimman alueen joukossa. Nopeasti kasvavia aloja ovat viestintä, biotieteet, liikkuvuus ja palvelut tieto- ja viestintätekniikan, median ja musiikin, mainonnan ja muotoilun, biotekniikan ja ympäristöpalvelujen, liikenteen ja lääketieteellisen tekniikan avulla.

Varakkaan ja teknologisesti voimakkaan Saksan pääkaupunkina, jonka talous on maailman viidenneksi suurin, ja kylmän sodan aiheuttamien ongelmien ollessa ohi Berliinin voidaan odottaa menestyvän.

• 

  Alte Nationalgalerie on osa Museosaarta ja maailmanperintökohde

• 

  Berliinin palatsin aikana. Berliinin elokuvajuhlilla

Berliinin filharmoniassa soittaa kuuluisa Berliinin filharmoninen orkesteri

Saksalainen Tuomiokirkko ja konserttitalo Gendarmenmarktin aukiolla

Berliini Spree-joen varrella ja tv-torni yöllä

Haus des Lehrers ja kongressisali Alexanderplatzilla

Brandenburgin portti

Schloss Charlottenburg, Berliinin suurin olemassa oleva palatsi

Notes

• Chandler, Tertius. Neljä tuhatta vuotta kaupunkien kasvua: historiallinen laskenta. Lewiston, NY, U.S.A.: St. David’s University Press, 1987. ISBN 0889462070
• Gill, Anton. Tanssi liekkien välissä: Berliini sotien välisenä aikana. Lontoo: John Murray, 1993. ISBN 0719549868
• Gross, Leonard. Berliinin viimeiset juutalaiset. New York: Simon and Schuster, 1982. ISBN 9780671247270
• Gwertzman, Bernard M. ja Michael T. Kaufman. Kommunismin romahdus. New York, NY: Times Books, 1990. ISBN 978-0812918724
• Large, David Clay. Berliini. New York: Basic Books, 2001. ISBN 046502632X
• Read, Anthony ja David Fisher. Berlin rising: Biography of a city. New York, NY: W.W. Norton, 1994. ISBN 978-0393036060

Kaikki linkit haettu 15. joulukuuta 2016.

• Berliinin matkailutiedot
• Germanplaces Berlin
• EXBERLINER – Magazine for English speakers
• City Panoramas