Jones valvoi monia yleisurheiluosaston päivittäisiä tehtäviä 20 vuoden ajan, mukaan lukien osaston kelpoisuus, vaatimustenmukaisuus, joukkueen matkustaminen ja apurahat. Hän vastasi myös urheilutiedottamisesta, akateemisesta neuvonnasta ja liiketaloudellisista toimistoista. Hän työskenteli kolmen urheilujohtajan alaisuudessa: Ed Weaverin, Hugh Hindmanin ja Rick Bayn alaisuudessa.
Vuonna 1987 Jonesista tuli Ohio Staten yleisurheilujohtaja, ja hän hoiti tehtävää seitsemän vuotta, kunnes jäi eläkkeelle vuonna 1994.
”Jim Jonesilla oli merkittävä ja positiivinen vaikutus elämääni”, sanoi Gene Smith, vanhempi varapuheenjohtaja & Wolfe-säätiön lahjoittama yleisurheilujohtaja. ”Tulen kaipaamaan häntä suuresti. Hän oli sitoutunut monimuotoisuuteen ja antoi valtavan panoksen Ohio Staten yleisurheilun kasvuun. Sheila ja minä jaamme surunvalittelumme Lindalle ja hänen perheelleen.”
Vuonna 2013 Jones sai James J. Corbett Memorial Award -palkinnon, jonka National Association of Collegiate Directors of Athletics (NACDA) myönsi. Palkinto jaetaan vuosittain kollegiaaliselle hallinnoijalle, joka ”vuosien varrella on tyypillisimmin edustanut Corbettin omistautumista korkeakoulujen väliselle yleisurheilulle ja työskennellyt lakkaamatta sen parantamiseksi”. Corbett oli NACDA:n ensimmäinen puheenjohtaja vuonna 1965. Palkinto on korkein kunnianosoitus, jonka voi saavuttaa korkeakoulu-urheilun hallinnossa.