Juvenile Court in ConnecticutFrequently Asked QuestionsA Guide for Children and Families in the Juvenile Justice SystemJanuary, 2011
Tämä on laadittu auttamaan lapsia ja perheitä, jotka ovat osallisina Connecticutin nuoriso-oikeusjärjestelmässä. Sitä ei ole tarkoitettu korvaamaan lakimiehen neuvoja, eikä siihen pidä luottaa oikeudellisena neuvona. Rikoksesta syytettyjen lasten ja heidän perheidensä tulisi hakea oikeudellista neuvontaa mahdollisimman pian, eikä heidän tulisi tehdä mitään päätöksiä keskustelematta asianajajan kanssa. Tämän oppaan sisällöstä vastaa Connecticut Division of Public Defender Services, Office of the Director for Juvenile Delinquency Defense.
Kuka menee nuorisotuomioistuimeen? Kuinka vanha pitää olla, jotta minut voidaan pidättää?
Connecticutissa nuorisotuomioistuimet käsittelevät alle 17-vuotiaiden lasten tapauksia, joita syytetään rikoksesta. Alaikärajaa ei ole, jotta sinut voidaan lähettää nuorisotuomioistuimeen, jos sinua syytetään rikoksesta. Jo 6-vuotiaita lapsia on lähetetty nuorisotuomioistuimeen ja syytetty rikoksesta. Rikoksentekijäksi oikeus kutsuu lasta, jota on syytetty tai tuomittu rikoksesta nuorisotuomioistuimessa. 
Tammikuun 1. päivästä 2010 alkaen Raise the Age -laki muutti sitä, kuka joutuu nuorisotuomioistuimeen, niin että siihen kuuluvat kaikki alle 17-vuotiaat. Heinäkuussa 2012 Connecticutissa nuorisotuomioistuimeen kuuluvat 17-vuotiaat, joita syytetään rikoksesta. Jos olet 16-vuotias (tai 17-vuotias 1. heinäkuuta 2012 jälkeen) ja sinua syytetään moottoriajoneuvorikoksesta, tapauksesi käsitellään aikuisten tuomioistuimessa. Useimmiten tämä ei haittaa, koska rangaistus on yleensä vain sakko eikä tuomio aiheuta pysyvää rikosrekisteriä. Jos on mahdollista, että moottoriajoneuvoasiasta voi seurata vankeutta, sinä tai asianajajasi voit pyytää tuomaria siirtämään moottoriajoneuvoasian nuorisotuomioistuimeen. Näin virheitä tekevät lapset voivat saada hoitoa ja palveluja nuorisotuomioistuimessa sen sijaan, että he saisivat rangaistuksen ja pysyvän rikosrekisterin aikuisoikeudessa.
Mikä on statusrikos? Voinko joutua siitä vankilaan?
Joskus lapset lähetetään nuorisotuomioistuimeen käytöksestä, joka ei ole rikollista. Statusrikkomuksiin tai Family with Service Needs -tapauksiin liittyy sellaista käyttäytymistä kuin koulusta poissaolo (”koulusta lintsaaminen”), karkuun juokseminen ja vanhempien valvonnan ulottumattomissa oleminen. Koulusi, vanhempasi, DCF tai poliisi voivat tehdä tuomioistuimelle FWSN-hakemuksen (Family with Service Needs) ja pyytää, että tuomioistuin pyrkii saamaan sinut muuttamaan käyttäytymistäsi. Jos FWSN-hakemus (Family with Service Needs) jätetään, sinua ja perhettäsi pyydetään tulemaan nuorisotuomioistuimeen tapaamaan ehdonalaisvalvojaa. Virkailija voi ohjata teidät neuvontaan tai muihin palveluihin yhteisössänne. Hän voi myös lähettää teidät perhetukikeskukseen, jossa voitte saada apua ongelmiinne yhdessä paikassa. Jos et tee yhteistyötä palvelujen kanssa, sinut voidaan viedä nuorisotuomioistuimeen tuomarin eteen. Tuomari voi määrätä sinut yhteistyöhön. Jos et noudata määräyksiä, sinut voidaan lopulta siirtää lasten ja perheiden ministeriöön ja lähettää laitoshoito-ohjelmaan. Useimmat lapset pärjäävät hyvin yhteisöpohjaisissa palveluissa, ja hyvin harvat tapaukset päätyvät koskaan oikeuteen.
Mitä minun pitäisi tehdä, jos poliisi pysäyttää minut tai luulee minun tehneen rikoksen?
Älä juokse!
Poliisia pakeneminen on rikos, jota kutsutaan nimellä poliisin toiminnan häiritseminen. Jos pakenet, saat syytteen tästä rikoksesta, vaikka et olisi tehnyt mitään muuta väärää.
Ole kunnioittava!
Kutsumalla poliisia haukkumalla tai käyttäytymällä epäkohteliaasti tai häiritsevästi saat vain syytteen useammasta rikoksesta. Sinun on kerrottava poliisille oikea nimesi ja ikäsi, tai sinua voidaan syyttää myös poliisin häirinnästä.
Ole hiljaa!
Nimen, osoitteen ja iän lisäksi sinun ei tarvitse vastata muihin kysymyksiin. Sinulla on oikeus saada vanhempasi tai huoltajasi ja asianajajasi mukaan, jos poliisi kuulustelee sinua. Jos poliisilla on todennäköinen syy pidättää sinut, he pidättävät sinut riippumatta siitä, mitä sanot. Useimmiten puhuminen ei auta sinua. Pysy hiljaa ja anna asianajajasi päättää, milloin sinun pitäisi puhua.
Minut on pidätetty, mitä nyt?
Kun poliisi toteaa, että nuorta vastaan on syytä nostaa syyte, hänellä on useita vaihtoehtoja. Tämän oppaan lopussa olevassa vuokaaviossa esitetään heidän vaihtoehtonsa.
Poliisi voi päättää olla lähettämättä tapausta oikeuteen. Olosuhteista riippuen sinut voitaisiin ohjata nuorisopalvelutoimistoon tai nuorisovaltuustoon, jos kaupungissasi on sellainen. Sinun ja vanhempasi tai huoltajasi on saavuttava kokoukseen ja oltava halukas myöntämään, että teitte jotain väärin. Lautakunta suosittelee, että sinulle määrätään seuraamus tai että saat jonkinlaista hoitoa. Jos teet yhteistyötä, syytteesi ei koskaan mene oikeuteen. Jos et tee yhteistyötä, juttusi lähetetään oikeuteen.
Connecticutin laki sallii poliisin valokuvata ja ottaa sormenjäljet rikoksesta syytetyiltä lapsilta, mutta näin ei aina tapahdu. Useimmiten poliisi antaa haasteen, joka näyttää sakolta, johon on merkitty oikeudenkäyntipäivä. Tämä lasketaan silti pidätykseksi, vaikka sinulta ei otettaisikaan sormenjälkiä, sinua ei otettaisi säilöön eikä sinulle ilmoitettaisi oikeuksistasi. Poliisin on kerrottava sinulle oikeuksistasi ennen kuin he esittävät sinulle kysymyksiä, ei silloin, jos he vain päästävät sinut vapaaksi ottamatta lausuntoa.
Vapauttaminen
Poliisi voi vapauttaa sinut vanhemmillesi tai huoltajallesi tai päästää sinut omille teilleen, jos he uskovat, että pysyt poissa ongelmista ja ilmestyt oikeuteen. Sinun on saavuttava oikeuteen sakkolapussa mainittuna päivänä. Jos et saavu oikeuteen kyseisenä päivänä, sinua voidaan syyttää toisesta rikoksesta, jota kutsutaan läsnäolon laiminlyönniksi.
Mitä on tuomioistuimen ulkopuolinen käsittely?
Poliisi lähettää tapauksesi ennen oikeuskäsittelypäivääsi nuoriso-oikeuteen, jossa ehdonalaisvalvoja käsittelee sen. Jos sinua on syytetty lievästä rikoksesta, johon ei liity vammoja tai omaisuusvahinkoja, eikä sinua ole aiemmin lähetetty oikeuteen, ehdonalaisvalvoja voi suositella, että tapauksesi käsitellään ei-oikeudellisesti. Tämä tarkoittaa, että sinua ei kuulla virallisesti tuomarin edessä. Sinulla on tapaaminen ehdonalaisvalvojan kanssa, jossa selvitetään, voidaanko asiasi käsitellä epävirallisesti. Ehdonalaisvalvoja keskustelee sinun ja perheesi kanssa ja haluaa, että allekirjoitat lomakkeen, jossa myönnät tehneesi jotain väärin. Saatat saada seuraamuksena esimerkiksi yhdyskuntapalvelua tai neuvontaa. Syytteen myöntämistä ilman oikeudenkäyntiä ei lasketa tuomioksi, mutta siitä jää merkintä, että olit oikeudessa, joten siitä tiedetään, jos joudut uudelleen vaikeuksiin.
Missä tapaukseni käsitellään?
Nuorisorikosasiat lähetetään yleensä sen kaupungin nuorisotuomioistuimeen, jossa pidätetty lapsi asuu, ei sen kaupungin, jossa väitetty rikos tapahtui. Jos asuinpaikkakuntasi ei kuulu Hartfordin, New Havenin tai Bridgeportin nuorisotuomioistuimiin, ja sinua pidetään tutkintavankeudessa, saatat saada ensimmäisen kuulemisesi sen kaupungin tuomarin kuultavaksi, jossa sinua pidetään. Jos sinua ei vapauteta, sinut viedään seuraavana oikeuskäsittelypäivänä tavalliseen tuomioistuimeen.
Vangitseminen
Jos sinua syytetään vakavasta nuorisorikoksesta (SJO), poliisi voi viedä sinut yhteen kolmesta nuorisovankilasta. Ne sijaitsevat Hartfordissa, New Havenissa tai Bridgeportissa. Jos sinua syytetään lievemmästä rikoksesta, mutta poliisi katsoo silti, että on syytä pitää sinut säilössä, he voivat hakeutua tuomarin puheille ja pyytää vangitsemismääräystä. Jos he pystyvät vakuuttamaan tuomarin siitä, että tilanteesi kuuluu tiettyihin luokkiin, sinut voidaan ottaa säilöön.
Minut on laitettu säilöönottokeskukseen. Mitä seuraavaksi tapahtuu?
Sinut tutkitaan, käyt suihkussa ja sinulle annetaan univormu päälle. Univormu on pakollinen! Vankeinhoidon henkilökunta kysyy sinulta kysymyksiä voinnistasi ja mahdollisesta huumeiden ja alkoholin käytöstä. He haluavat selvittää, voisitko vahingoittaa itseäsi tai jotakuta muuta. Ole totuudenmukainen, mutta älä liioittele mitään, sillä säilöönottokeskus antaa tuomarille raportin, jossa voidaan suositella neuvontaa tai mielenterveystarkastuksia.
Säilöönottohenkilökunta voi kysyä, oletko sekaantunut jengiin tai oletko tehnyt asioita, jotka voivat olla rikoksia. Sinun ei pidä vastata rikollista toimintaa koskeviin kysymyksiin, eikä sinun pidä koskaan puhua tapauksesta tai käyttäytymisestä, joka toi sinut säilöönottokeskukseen. Älä allekirjoita mitään ennen kuin sinulla on mahdollisuus keskustella asianajajasi kanssa. Jos haluat lisätietoja oikeuksistasi nuorisovankilassa ollessasi, Center For Children’s Advocacy -järjestöllä on esite What Are My Rights? Know your Legal Rights in Detention. Voit tutustua siihen heidän verkkosivuillaan osoitteessa http://www.kidscounsel.org
Miten pääsen vapaaksi säilöönotosta?
Kun sinut on otettu säilöönottokeskukseen, sinua ei voida vapauttaa ennen kuin asiasi on käsitelty tuomarin edessä. Se tapahtuu yleensä seuraavana päivänä. Jos sinut pidätetään viikonloppuna, menet oikeuteen ja tapaat tuomarin seuraavana oikeuskäsittelypäivänä — yleensä maanantaina. Sinua ei voida vapauttaa nuorisorangaistuksesta ennen kuin olet tavannut tuomarin. Takuusumman maksaminen on harvinaista nuorisotuomioistuimessa, sillä useimmiten lapset voidaan vapauttaa jonkinlaisella tuomioistuimen määräyksellä.
Mitä jos minua syytetään jostain todella vakavasta asiasta? Voidaanko minut lähettää aikuisoikeuteen?
Jos lapsi on neljätoistavuotias tai vanhempi ja häntä syytetään rikoksesta, joka on törkeä, sinut voidaan siirtää aikuisoikeuteen.
Transferointi voi tapahtua kahdella tavalla.
A. Automaattinen
Jos lapsi on neljätoistavuotias tai vanhempi ja häntä syytetään A- tai B-luokan rikoksesta, asia siirretään automaattisesti aikuisten tuomioistuimeen. A- ja B-rikoksiin kuuluvat murha, monet seksuaalirikokset ja rikokset, kuten ryöstö ja ensimmäisen asteen pahoinpitely. Ennen kuin asia siirretään, lapsi tapaa nuorisotuomarin ja hänelle kerrotaan hänen perustuslaillisista oikeuksistaan. Tapauksen siirtämisestä ei saa esittää perusteluja. Näin saattaa tapahtua aikuisoikeudessa. Jos aikuistuomioistuin hyväksyy siirron, lapsi pidetään aikuisten vankilassa. Connecticutin vankeinhoito-osasto sijoittaa useimmat alle 20-vuotiaat vangit Cheshiressä sijaitsevaan Mansonin nuorisolaitokseen.
B. Harkintavalta
Kaikkien muiden rikosten osalta C.G.S. §46b-127(b) antaa nuorisosyyttäjälle harkintavallan siirtää tapauksia sen jälkeen, kun hän on todennut ex parte -selvityksessä, että syytteen voimassa pitäminen on todennäköistä. Tämä tarkoittaa, että nuorisosyyttäjä voi päättää, haluaako hän yrittää siirtää tapauksen aikuistuomioistuimeen, kun tuomari on todennut, että pidätykseen oli syytä. Kun tapaus siirtyy aikuistuomioistuimeen, lapselle järjestetään kuulemistilaisuus, jossa päätetään, missä asia on käsiteltävä. Kuulemistilaisuudessa asianajaja perustelee, miksi asian pitäisi pysyä nuorisotuomioistuimessa. Syytetty lapsi pidetään nuorisovankilassa, kunnes tuomari päättää, missä asia käsitellään. Jos tuomari päättää, että asia on käsiteltävä aikuisten rikostuomioistuimessa, lapsi siirretään Mansonin nuorisovankilaan.
Poliisi kertoi, ettei tapaus ole iso juttu. Tarvitsenko minä asianajajan?
Sinulla pitäisi aina olla asianajaja mukanasi, jos olet menossa oikeuteen, vaikka poliisi sanoisi, ettei tapaus ole iso juttu. Jos palkkaat asianajajan, sinun pitäisi ottaa hänet mukaan oikeuteen. Jos sinulla ei ole varaa palkata asianajajaa, voit hakea julkista puolustajaa, kun pääset oikeuteen. Jos olet oikeutettu siihen, tuomari antaa sinulle asianajajan ilman kustannuksia perheellesi. Asianajajan tehtävänä on puolustaa sinua ja sitä, mitä haluat, että tapauksessasi tapahtuu. Voit keskustella asianajajan kanssa vanhempiesi tai huoltajasi läsnä ollessa tai yksin. Se on sinusta kiinni. Asianajaja pitää kaiken sanomasi salassa, ellet anna hänelle lupaa kertoa siitä.
Säännöt oikeustapaamista varten!
Sinun on oltava paikalla.
Jos myöhästyt oikeustapaamisesta, sinut voidaan pidättää saapumatta jättämisestä. Se on uusi rikos! Jos joudut myöhästymään hätätapauksen vuoksi, soita asianajajallesi Jos unohdat oikeuden ja huomaat sen myöhemmin, pidä kiirettä! Soita asianajajallesi, niin hän neuvoo, mitä tehdä.
Ole ajoissa paikalla.
Sinun on oltava paikalla kello 9.00. Ilmoittaudu asianajajallesi tai hae asianajajaa julkisesta puolustusvirastosta. Varmista, että ilmoittaudut ehdonalaisvalvonnalle tai oikeusmarsalkalle, joka vastaa tapausten kutsumisesta. Näin varmistetaan, että ihmiset tietävät, että olet paikalla. Ole kärsivällinen, äläkä koskaan poistu oikeustalosta kertomatta asiasta asianajajallesi.
Pukeudu kauniisti.
Jätä hatut, isot korut ja purukumi kotiin. Pidä hiukset siistinä ja vaatteet puhtaina.
Juttuni jää nuoriso-oikeuteen. Mitä tapahtuu, kun pääsen sinne?
Juridinen termi ensimmäiselle oikeudenkäynnille on syytteen nostaminen. Siinä sinua syytetään virallisesti rikoksesta ja sinulle luetaan oikeuksiasi. Jos olet hakenut julkista puolustajaa ja olet oikeutettu siihen, hänet nimitetään syyteharkinnassa. Asianajajasi tekee puolestasi syyttömyysvakuutuksen. Tätä kutsutaan pro forma -kieltämiseksi. Tämä on muodollisuus, ja sen avulla asia etenee eteenpäin, jotta voidaan keskustella siitä, mitä tapauksessasi voisi tapahtua seuraavaksi. Syytekeskustelussa asianajajasi voi vedota siihen, että sinut vapautetaan tutkintavankeudesta, jos olet vangittuna, tai syyttäjä voi pyytää tuomaria antamaan sinulle joitakin sääntöjä, joita sinun on noudatettava.
Joskus syyttäjä pyytää tuomaria määräämään sinut tutkintavankeuteen, vaikka poliisi ei olisi tuonut sinua tutkintavankeuteen, kun se pidätti sinut. Tuomari kuuntelee syyttäjän ja asianajajasi perustelut. Tuomari voi kieltäytyä tekemästä mitään, määrätä sinut menemään kotiin, mutta noudattamaan tuomioistuimen asettamia sääntöjä, tai tuomari voi määrätä sinut tutkintavankeuteen. Jos joudut tutkintavankeuteen, asia käsitellään uudelleen 15 päivän kuluessa. Tuolloin tuomari päättää, päästääkö hän sinut kotiin vai lähettääkö hän sinut takaisin tutkintavankeuteen seuraavaan oikeuskäsittelyyn asti. Tuomari voi ottaa sinut säilöön, jos hän uskoo, että saatat syyllistyä uuteen rikokseen, ettet saavu seuraavaan oikeuskäsittelyyn tai jos käyttäytymisesi saa tuomarin uskomaan, että sinä tai muut voivat olla vaarassa, jos et mene säilöön.
Kun sinua vastaan on nostettu syyte, asiassa järjestetään esitutkintakokous. Tällöin asianajajasi keskustelee syyttäjän kanssa tapauksestasi. Asianajajasi tulisi keskustella sinun ja perheesi kanssa ennen kuin hän puhuu syyttäjän kanssa. Jos sinulla on todistajia tai tietoja, jotka auttavat asianajajaasi argumentoimaan asiassa, sinun on kerrottava ne hänelle ennen esitutkintaistuntoa, jotta hän voi tutkia asiaa ja valmistautua keskustelemaan syyttäjän kanssa. Syyttäjä saattaa tehdä tarjouksen juttusi hävittämisestä.
Jos syyttäjä suostuu luopumaan syytteistä, juttusi voidaan joko hylätä tai jättää tutkimatta. Syyttämättäjättäminen tarkoittaa, että osavaltio ei nosta syytettä, mutta se voi avata jutun uudelleen 13 kuukauden kuluessa, jos jokin asia muuttuu, kuten jos joudut taas ongelmiin. Juttu hylätään 13 kuukauden kuluttua, eikä sitä voida ottaa uudelleen käsiteltäväksi. Jos asia hylätään, se on ohi, eikä kenenkään pitäisi saada tietoja siitä, että olit koskaan ollut oikeudessa.
Jos suostut tunnustamaan syyllisyytesi syytteeseen, sinä ja perheesi tapaatte ehdonalaisvalvojan, joka tekee alttiustutkimuksen. Tämän ennakkotutkimuksen aikana ehdonalaisvalvoja kysyy perhetaustastasi, koulumenestyksestäsi, yhteisöohjelmistasi ja rikoshistoriastasi. Sinun, perheesi ja asianajajasi olisi varmistettava, että ehdonalaisvalvojalla on kaikki tiedot, joista voi olla hyötyä. Ehdonalaisvalvoja saattaa pyytää sinulta mielenterveystarkastusta tai tuomioistuimen määräämää psykologista arviointia sen selvittämiseksi, auttaisiko neuvonta sinua pysymään poissa ongelmista. Sinun tulisi keskustella asianajajasi kanssa ennen kuin suostut minkäänlaisiin arviointeihin. Vuonna 2008 tehdyn lakimuutoksen ansiosta nuorisotuomioistuimen rekisterit ovat aikuisten ehdonalais- ja ehdonalaisvalvontavirastojen saatavilla. Sinun on varmistettava, että alttiustutkimuksen tiedot ovat oikeita ja mahdollisimman hyödyllisiä, jotta niitä ei käytetä sinua vastaan myöhemmin, jos joudut vaikeuksiin aikuisena.
En halua tunnustaa syyllisyyttäni mihinkään syytteeseen. Mitä vaihtoehtoja minulla on?
Sinulla on oikeus oikeudenkäyntiin nuoriso-oikeudessa. Oikeudenkäyntisi käydään vain tuomarin edessä. Connecticutin nuorisotuomioistuimissa ei ole valamiesoikeudenkäyntejä. Oikeudenkäynnissä syyttäjän on esitettävä todistajia ja todisteita yrittäessään osoittaa, että olet rikkonut lakia ja että olet syyllinen syytteisiin ilman perusteltua epäilyä. Asianajajasi voi esittää todistajille kysymyksiä ja yrittää osoittaa, että syyttäjän todistajat ovat väärässä. Asianajajasi voi myös vastustaa syyttäjän todisteita. Sinä ja asianajajasi voitte myös tuoda todistajia ja todisteita, jotka auttavat teitä kertomaan tuomarille oman kantanne ja osoittamaan, että ette ole syyllinen tai että syyttäjällä ei ole riittävästi todisteita syyllisyytenne toteamiseksi. Voit puhua tai todistaa oikeudenkäynnissä kuten kuka tahansa muu todistaja, mutta vain jos haluat! Sinua ei voida pakottaa puhumaan oikeudenkäynnissä, sillä sinulla on edelleen oikeus vaieta. Sinun on keskusteltava asianajajasi kanssa ennen kuin päätät, mitä teet. Jos tuomari toteaa, ettet ole syyllinen, juttu on päättynyt, eikä sinua voida enää syyttää kyseisistä syytteistä.
Mitä tapahtuu, jos minut todetaan syylliseksi? Onko sillä väliä, tunnustanko syyllisyyteni vai todetaanko minut syylliseksi oikeudenkäynnin jälkeen?
Jos sinut todetaan syylliseksi, tuomari päättää tuomiostasi. Sillä ei pitäisi olla merkitystä, tunnustitko syyllisyytesi vai käytiinkö oikeudenkäynti, mutta joskus tuomarin tuomio on ankarampi, jos sinut todetaan syylliseksi oikeudenkäynnin jälkeen. Rikoksesi uhrilla on mahdollisuus kertoa tuomarille, mitä hän haluaa, että tapauksessasi tapahtuu. Hän voi kertoa asiasta ehdonalaisvalvojalle, lähettää kirjeen tai tulla oikeuteen puhumaan. Tuomari kuuntelee uhria, syyttäjää, ehdonalaisvalvojaa ja asianajajaasi ja päättää sitten, mikä on oikea tuomio.
Tuomarilla on paljon vaihtoehtoja, kun hän päättää tuomiostasi.
Tuomioistuin voi varoittaa sinua joutumasta uudelleen vaikeuksiin ja päästää sinut vapaaksi. Hän voi pyytää sinua suorittamaan tietyn määrän tunteja yhdyskuntapalvelua. He voivat asettaa sinut ehdolliseen vankeuteen. Tämä on hyvin yleistä. Ehdollisen vankeuden ehdot vaihtelevat yleensä 3 kuukaudesta kahteen vuoteen. Jos tuomioistuin asettaa sinut ehdolliseen vankeuteen, sinut voidaan määrätä maksamaan korvauksia, suorittamaan yhdyskuntapalvelua, osallistumaan neuvontaan, käymään koulua joka päivä ajallaan ja noudattamaan talon sääntöjä. Sinut voidaan myös määrätä osallistumaan mielentilatutkimukseen. Tuomioistuin voi myös määrätä sinut osallistumaan hauskoihin koulun jälkeisiin aktiviteetteihin, jotta pysyt kiireisenä etkä joudu enää ongelmiin. Monet tuomarit määräävät asteittaisia seuraamuksia. Näin ehdonalaisvalvoja voi muuttaa ehdonalaisehtoja, jos sinulla alkaa olla ongelmia ja rikot ehdonalaisuutta ilman, että sinun tarvitsee palata tuomarin eteen.
Juristini sanoo, että tuomari haluaa tuomita minut rikoksentekijäksi. Mitä se tarkoittaa?
Jos tuomari päättää, että sinun ei ole turvallista asua kotona, koska ehdonalaispalvelut eivät ole toimineet ja joudut jatkuvasti ongelmiin, sinut voidaan määrätä rikoksentekijäksi. Tämä tarkoittaa, että lasten ja perheiden ministeriö (DCF) ottaa sinut huostaansa ja asut ja käyt koulua muualla kuin kotona. Jos sinut pannaan rikoksentekijäksi, tuomari voi panna sinut vankilaan jopa neljäksi vuodeksi, jos kyseessä on vakava nuorisorikos (SJO), tai 18 kuukaudeksi, jos kyseessä ei ole SJO-rikos. Jotkut lapset, jotka on määrätty rikoksentekijöiksi, lähetetään sisäoppilaitokseen tai hoitolaitokseen. Laitosohjelmia ei ole lukittu, ja voit ansaita kotikäyntejä, jos saavutat tietyt tavoitteet. Joskus sinulle suositeltu laitosohjelma on toisessa osavaltiossa. Pojat voidaan lähettää Connecticutin nuorisokouluun (Connecticut Juvenile Training School, CJTS), joka on turvallinen, lukittu laitos Middletownissa. CJTS:stä ei ole kotipasseja. Tyttöjä ei voida lähettää CJTS:ään.
C.G.S.§46b-141(b) antaa DCF:lle oikeuden pyytää tuomioistuinta pidentämään rikoksentekijän sitomista alkuperäistä tuomiota pidemmäksi ajaksi, jos se voi osoittaa, että se on lapsen tai yhteisön edun mukaista ja että lapsi tarvitsee lisää hoitoa. Tämä tarkoittaa, että he voivat pyytää pitämään sinua pidempään kuin tuomiosi, vaikka sinua ei olisikaan syytetty mistään uudesta rikoksesta. Tuomion langettavan tuomarin pitäisi keskustella tästä kanssasi silloin, kun tunnustat syyllisyytesi.
Lapset, jotka istuvat rikosoikeudenkäyntiä, saattavat tarvita asianajajaa auttamaan heitä rangaistuksen aikana esiin tulevissa asioissa. Connecticutissa asianajajan, joka edusti sinua tuomiossasi, on autettava sinua, kunnes tuomiosi on päättynyt. Jos sinulla oli julkinen puolustaja, tapauksesi lähetetään tuomion jälkeisen tuomion ja uudelleenkotoutumisen yksikköön (Post Conviction and Reentry Unit). Siellä olevat asianajajat ovat erikoistuneet auttamaan lapsia, jotka on tuomittu rikoksentekijöiksi.
Mikä on muutoksenhaku?
Jos sinut todetaan syylliseksi oikeudenkäynnissäsi ja olet sitä mieltä, että tuomari teki virheen, sinä ja asianajajasi voitte pyytää toista tuomarikuntaa käsittelemään tapauksesi uudelleen. Tätä kutsutaan muutoksenhauksi. Connecticutissa on kaksi muutoksenhakutuomioistuinta, muutoksenhakutuomioistuin ja korkein oikeus. Asianajajasi voi väittää, että tuomari teki oikeudellisen virheen tai että todisteet eivät riittäneet osoittamaan, että olit epäilyksettä syyllinen. Muutoksenhaku kestää kauan, ja joskus tuomiosi on jo ohi, kun asia käsitellään!
Jos minulla on lisäkysymyksiä, kenelle voin soittaa?
Voit soittaa paikalliseen nuorisovaltuutetun toimistoon.
Klikkaa alla olevaa linkkiä siirtyäksesi nuorisotoimistojen hakemistoon
Division of Public Defender Services Juvenile Offices Link