25+ sanaa, joita newyorkilaiset sanovat eri tavalla
Koska monet teistä pitivät artikkelistani Asioita, joita newyorkilaiset sanovat, ajattelin, että saattaisitte nauttia myös listasta merkittävimmistä sanoista, joita newyorkilaiset sanovat eri tavalla! Tarkoitan, että kuka ei rakastaisi New Yorkin aksenttia?! Olenko oikeassa?!
Disclaimer: Tässä postauksessa saattaa olla affiliate-linkkejä, joista saatan ansaita pienen palkkion ilman kustannuksia sinulle.
Ei pelkästään se, että newyorkilaiset sanovat alla olevat sanat eri tavalla, vaan voit myös kuulla lieviä aksenttimuutoksia eri puolilla osavaltiota!
Minusta Brooklynin ja Staten Islandin asukkailla on voimakkaampi aksentti, kun taas Long Islandilla ja New Yorkin osavaltion pohjoisosassa on hieman hienovaraisempi aksentti. Siitä huolimatta New Yorkin aksentti on hauska kuulla ja jäljitellä.
Kannattaa kuitenkin pitää mielessä, että New Yorkin aksentti ei ole niin liioiteltu kuin olet ehkä nähnyt sen brooklyniläisissä/italialaisissa elokuvissa; ajattele Robert De Niro tai Joe Pesci New York -elokuvia.
Suosituimmat sanat, joita newyorkilaiset sanovat eri tavalla
- Kahvi – Caw-fee
- Vesi – Waw-ter
- Suklaa – chaw-clet
- Koira – dawg
- Kutsu -cawl
- Puhu – tawlk
- Kävele – wawlk
- OFF – Aw-ff
- Office – Aw-ffice
- New Yorker – New yawker
- Awful – awe-ful
- Sure – shore
- Want to – wana
- Long Island – Pitkän saaren – Lawn-guy-land – nurmikko-maata
- Awesome – Aw korostettu
- Regardless – Ra-gardless
- Remove – Ra-move
- Return – Ra-turn
- All – awll
- Often – aw-ften
- Wrong – raw-ong
- Ajatus – Thaw-ght
- Boston – Baw-ston
- Lost – lawst
- Sauna – Saw-na
- Makkara – saw-sage
- Vika – faw-lt
Kävely Brooklynin sillan yli 
New Yorkin aksentti ”AW”
Voit ehkä jo huomata, että tavallisimmissa sanoissa newyorkilaiset puhuvat eri tavalla, kuulet ”aw”:n korostettuna seuraavissa sanoissa:
- walk
- talk
- coffee
Tämä tapahtuu sanoissa, joissa on ”au”, ”aw”, ”of”, ”ou” joitain sanoja mainitakseni (olen varma, että niitä on enemmän)!
New Yorkin aksentti ”RE”
Toinen asia, jonka saatat huomata, on se, että newyorkilaiset ääntävät ”Re”:nsä pehmeällä ”RA”:lla. Tämän voi huomata sellaisissa sanoissa kuin remote (ra-mote). Todennäköisemmin sanat, jotka alkavat ”Re”-merkillä, äännetään ”Ra”-merkillä.
- Regardless (Ra-gardless)
- Remove (ra-move)
- Return (ra-turn)
Williamsburg, Brooklyn at Shmorgasburg