Tiedotteet

Fluukonatsoli hiiva- ja sieni-infektioiden hoitoon

Tässä pakkausselosteessa kerrotaan flukonatsolin käytöstä tiettyjen hiiva- ja sieni-infektioiden hoidossa ja ennaltaehkäisyssä.

Tämä pakkausseloste on kirjoitettu nimenomaan vanhemmille ja huoltajille tämän lääkkeen käytöstä lapsille. Tietomme poikkeavat joskus valmistajan antamista tiedoista, koska heidän tietonsa on yleensä suunnattu aikuispotilaille. Lue tämä pakkausseloste huolellisesti. Säilytä se jossakin turvallisessa paikassa, jotta voit lukea sen uudelleen.

Lääkkeen nimi

Fluconazole

Merkkien nimet: Diflucan®

Miksi lapseni on tärkeää ottaa tätä lääkettä?

Lapsellasi on hiivan tai sienen aiheuttama infektio. Flukonatsoli vaurioittaa hiiva- ja sienisolujen kalvoa ja pysäyttää solujen kasvun ja lisääntymisen. Näin infektiosta päästään eroon tai infektion kehittyminen estyy. Osa hiivasta tai sienestä saattaa jäädä jäljelle infektion häviämisen jälkeen. Siksi on tärkeää, että jatkat lääkkeen antamista lääkärin määräämällä tavalla varmistaaksesi, että kaikki hiiva tai sieni on tapettu, sillä muuten infektio voi palata. Älä lopeta ennenaikaisesti.

Milloin flukonatsolia on saatavilla?

• Kapselina: 50 mg, 150 mg, 200 mg, nämä sisältävät laktoosia
• Nestemäinen lääke (oraalisuspensio): 50 mg 5 ml:ssa

Jos sinulla on huolenaiheita tai kysymyksiä, keskustele lapsesi lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa.

Milloin flukonatsolia annetaan?

Flukonatsolia annetaan yleensä kerran päivässä. Tämä tapahtuu yleensä aamulla.
Vauvaikäisillä tämä voi kuitenkin tapahtua kerran kahdessa tai kolmessa päivässä.

• Lääkärisi kertoo, minä päivinä lääkettä annetaan. Voit kirjoittaa nämä päivät päiväkirjaasi muistutukseksi ja jotta sinulla on muistiinpanot siitä, milloin viimeksi annoit lääkkeen.

Anna lääke joka päivä suunnilleen samaan aikaan (samoihin aikoihin), jotta siitä tulee osa lapsesi päivittäisiä rutiineja, mikä auttaa sinua muistamaan.

Minkä verran minun pitäisi antaa?

Lääkärisi selvittää lapsellesi sopivan flukonatsolimäärän (annoksen). Annos ilmoitetaan lääkkeen etiketissä.

On tärkeää, että noudatat lääkärin antamia ohjeita siitä, kuinka paljon annat.

Miten se annetaan?

Kapselit niellään lasillisen veden, maidon tai mehun kanssa. Lapsen ei pidä pureskella kapselia.

Nesteytetty lääke (oraalisuspensio): Mittaa oikea määrä käyttäen suun kautta käytettävää ruiskua tai lääkelusikkaa. Saat näitä apteekista. Älä käytä keittiön teelusikkaa, sillä siitä ei saa oikeaa määrää.

Milloin lääkkeen pitäisi alkaa vaikuttaa?

Lapsesi pitäisi alkaa voida paremmin muutaman päivän tai viikon kuluessa lääkkeen aloittamisesta. Hänen tulisi jatkaa lääkkeen ottamista myös sen jälkeen, kun hänen olonsa on parantunut, sillä kestää jonkin aikaa tappaa kaikki hiiva tai sieni. Jos olet huolissasi siitä, auttaako lääke, ota yhteys lääkäriin.

Mitä jos lapseni on sairas (oksentaa)?

• Jos lapsesi on sairas alle 30 minuutin kuluttua flukonatsoliannoksen ottamisesta, anna hänelle sama annos uudestaan.
• Jos lapsesi on sairas yli 30 minuutin kuluttua flukonatsoliannoksen ottamisesta, sinun ei tarvitse antaa hänelle uutta annosta. Odota seuraavaan normaaliin annokseen asti.

Jos lapsesi sairastuu uudelleen, kysy neuvoa yleislääkäriltä, apteekista tai sairaalasta. He päättävät, mitä tehdä lapsesi tilan ja kyseisen lääkkeen perusteella.

Mitä jos unohdan antaa lääkkeen?

Jos annat sen yleensä kerran päivässä aamulla: Anna unohtunut annos, kun muistat sen päivän aikana, kunhan tämä tapahtuu vähintään 12 tuntia ennen seuraavan annoksen eräpäivää.
Jos annat sen yleensä kerran päivässä illalla: Jos muistat ennen nukkumaanmenoa, anna unohtunut annos. Sinun ei tarvitse herättää nukkuvaa lasta antaaksesi unohtuneen annoksen. Voit antaa unohtuneen annoksen aamulla, kunhan se tapahtuu vähintään 12 tuntia ennen ilta-annoksen erääntymistä.

Älä koskaan anna kaksinkertaista annosta flukonatsolia

Mitä tapahtuu, jos annan liikaa?

Todennäköisesti et aiheuta haittaa, jos annat vahingossa ylimääräisen annoksen flukonatsolia. Jos olet huolissasi siitä, että olet saattanut antaa liikaa, ota yhteys lääkäriin tai paikallisiin NHS-palveluihin (soita 111 Englannissa ja Skotlannissa; 111 tai 0845 4647 Walesin osissa). Pidä lääke tai pakkaus mukanasi, jos pyydät neuvoa puhelimitse.

Onko mahdollisia haittavaikutuksia?

Käytämme lääkkeitä, jotta lapsemme voivat paremmin, mutta joskus niillä on muita vaikutuksia, joita emme halua (haittavaikutukset).

Sivuvaikutukset, joille sinun on tehtävä jotain

Jos lapsesi on hengenahdistusta tai hengityksen vinkumista tai hänen kasvonsa, huulensa tai kielensä alkavat turvota tai hänelle kehittyy ihottumaa, hän saattaa olla allerginen flukonatsolille. Vie lapsesi heti sairaalaan tai soita ambulanssi..

Hyvin harvoin flukonatsoli voi aiheuttaa kouristuksia (kouristuksia tai kohtauksia). Jos lapsesi saa kouristuskohtauksen, soita ambulanssi. Älä sido lastasi, mutta varmista, ettei hän voi satuttaa itseään (esim. laita tyyny hänen päänsä alle ja siirrä hänet kauemmas huonekaluista).

Jos lapsellasi on epäsäännöllinen tai nopea sydämen syke (hän saattaa sanoa, että hänen sydämensä tuntuu räpyttelevältä tai että hänellä on sydämentykytyksiä) tai jos hän vaikuttaa uneliaalta, kiihtyneeltä tai hämmentyneeltä, ota heti yhteys lääkäriin.

Jos lapsellasi on voimakasta ihottumaa, epätavallisia mustelmia tai verenvuotoa tai verenvuotoa ikenistä tai nenästä tai jos hänen ihonsa tai silmänsä näyttävät keltaisilta, ota heti yhteyttä lääkäriin tai vie hänet sairaalaan, sillä lapsesi maksassa voi olla ongelma.

Muut haittavaikutukset, joista sinun on tiedettävä

• Lapsesi voi tuntea olonsa pahoinvoivaksi (pahoinvointikohtaus) tai hän voi voida pahoinvointikohtauksessa (oksentaa). Hänellä voi olla myös makuhäiriöitä (hän saattaa sanoa, että asiat maistuvat oudolta), lievää vatsakipua, ruoansulatushäiriöitä tai närästystä, ilmavaivoja (ilmavaivoja) tai ripulia. Lääkkeen antaminen ruuan kanssa voi auttaa.
• Lapsesi hiukset saattavat ohentua ja osa niistä saattaa pudota. Niiden pitäisi kasvaa takaisin, kun lääke lopetetaan.

Tämän haittavaikutuksen pitäisi loppua, kun lopetat flukonatsolikuurin, mutta jos olet huolissasi jostakin haittavaikutuksesta, ota yhteys lääkäriin.

Joskus voi esiintyä muitakin haittavaikutuksia, joita ei ole mainittu edellä. Jos huomaat jotain epätavallista ja olet huolissasi, ota yhteys lääkäriin. Voit ilmoittaa kaikista epäillyistä haittavaikutuksista Ison-Britannian turvallisuusjärjestelmään osoitteessa https://yellowcard.mhra.gov.uk/
Lisätietoa haittavaikutuksista on seuraavassa pakkausselosteessa http://www.medicinesforchildren.org.uk/side-effects-childrens-medicines

Voidaanko muita lääkkeitä antaa samanaikaisesti flukonatsolin kanssa?

• Voit antaa lapsellesi lääkkeitä, jotka sisältävät parasetamolia tai ibuprofeenia, ellei lääkäri ole kieltänyt sitä.
• Fluconatsolia ei saa ottaa joidenkin reseptilääkkeiden kanssa. Kerro lääkärille ja apteekkihenkilökunnalle kaikista muista lääkkeistä, joita lapsesi käyttää, ennen kuin annat flukonatsolia.
• Keskustele lääkärin tai apteekkihenkilökunnan kanssa ennen kuin annat lapsellesi muita lääkkeitä. Tämä koskee myös kasviperäisiä tai täydentäviä lääkkeitä.

Onko muuta, mitä minun on tiedettävä tästä lääkkeestä?

• Lasten, joilla on porfyria, ei pidä käyttää flukonatsolia. Jos lapsellasi on porfyria tai sinulla on suvussasi esiintynyt tätä sairautta, kerro siitä lääkärillesi.
• Jos lapsesi ottaa flukonatsolia infektion hoitoon, on tärkeää, että hän ottaa koko hoitojakson. Hiiva tai sieni voi jäädä jäljelle sen jälkeen, kun lapsesi alkaa voida hyvin; on kuitenkin tärkeää tappaa kaikki hiiva tai sieni, jotta infektio ei tule takaisin.
• Fluconazol voi vahingoittaa syntymätöntä lasta. Jos tyttäresi harrastaa seksiä, on erittäin tärkeää, että hän käyttää riittävää ehkäisyä suunnittelemattoman raskauden ehkäisemiseksi ja jatkaa sitä vähintään 1 kuukauden ajan hoidon lopettamisen jälkeen. Jos tyttäresi epäilee olevansa raskaana, hänen ei pidä ottaa flukonatsolia.

Yleisiä neuvoja lääkkeistä

• Yritä antaa lääkkeet suunnilleen samoihin aikoihin joka päivä, jotta muistat helpommin.
• Jos et ole varma lääkkeen tehosta, ota yhteys lääkäriin, mutta jatka lääkkeen antamista sillä välin normaalisti. Älä anna ylimääräisiä annoksia, sillä siitä voi olla haittaa.
• Anna tätä lääkettä vain lapsellesi. Älä koskaan anna sitä kenellekään muulle, vaikka hänen tilansa näyttäisi olevan sama, sillä siitä voi olla haittaa.
• Jos epäilet, että joku muu on saattanut ottaa lääkettä vahingossa, ota yhteys lääkäriin.
• Varmista, että kotonasi olevasta lääkkeestä ei ole vielä kulunut pakkauksessa ilmoitettu parasta ennen – tai viimeinen käyttöpäivämäärä. Anna vanhat lääkkeet apteekkiin hävitettäväksi.

Missä minun on säilytettävä tätä lääkettä?

• Säilytä lääke kaapissa, suojattuna lämmöltä ja suoralta auringonvalolta. Sitä ei tarvitse säilyttää jääkaapissa.
• Varmista, etteivät lapset näe lääkettä tai pääse siihen käsiksi.
• Säilytä lääke pakkauksessa, jossa se on toimitettu.

Kenen puoleen kääntyä saadaksesi lisätietoja

Lapsesi lääkäri, apteekkihenkilökunta tai sairaanhoitaja voi antaa sinulle lisätietoja flukonatsolista ja muista hiiva- tai sieni-infektioiden hoitoon käytettävistä lääkkeistä.

Kaikki muut lääkkeet ovat saatavilla.