Vuoden 1763 julistus

author
3 minutes, 1 second Read

Vuoden 1763 julistus, Ison-Britannian kruunun julistus Ranskan ja intiaanien sodan päätyttyä Pohjois-Amerikassa, jonka tarkoituksena oli lähinnä sovitella intiaaneja hillitsemällä uudisasukkaiden tunkeutumista heidän mailleen. Julistuksen jälkeisinä vuosisatoina siitä on tullut yksi Amerikan alkuperäiskansojen lainsäädännön kulmakivistä Yhdysvalloissa ja Kanadassa.

Pontiac ja Robert Rogers

Pontiac ja hänen seurueensa tapaavat majuri Robert Rogersin ja hänen joukkonsa; litografia teoksesta James Wimer, Events in Indian History (1841).

Kongressin kirjasto, Washington.

Vuoden 1763 julistus: rajalinja

Amerikan 13 siirtokuntaa vuonna 1775 ja vuoden 1763 julistuksen rajalinja.

Encyclopædia Britannica, Inc.

Kun intiaanien epäkohdat olivat johtaneet Pontiacin sodan (1763-64) alkamiseen, brittiviranomaiset päättivät alistaa siirtomaiden väliset kilpailut ja väärinkäytökset käsittelemällä intiaanien ongelmia kokonaisuutena. Tätä varten julistuksella perustettiin uusia brittiläisiä alueita Amerikassa – Quebecin, Itä- ja Länsi-Floridan ja Grenadan (Windwardsaarilla) provinssit – sekä laaja brittiläisesti hallinnoitu intiaanireservaatti Appalakkien länsipuolella, Hudson Bayn eteläpuolelta Floridan pohjoispuolelle. Se kielsi asuttamisen intiaanien alueelle, määräsi siellä jo olevat uudisasukkaat vetäytymään ja rajoitti tiukasti tulevaa asuttamista. Ensimmäistä kertaa Uuden maailman eurooppalaisen kolonisaation historiassa julistuksessa virallistettiin intiaanien maanomistuksen käsite kieltämällä patenttien myöntäminen mille tahansa heimon valtaamalle maalle, ellei intiaanien omistusoikeutta ollut ensin kumottu ostamalla tai sopimuksella:

Proclamation of 1763

Reproduktio kartasta, jossa näkyy vuoden 1763 julistuksella perustetut alueet.

Kongressin kirjasto, Washington(g3300 ar010300)

Proclamation of 1763

Kartta Pohjois-Amerikan brittiläisistä siirtokunnista vuoden 1763 julistuksen jälkeen, jolla pyrittiin rajoittamaan uudisasukkaiden tunkeutumista lännemmäksi.

Lionel Pincus and Princess Firyal Map Division/New York Public Library (Image no. 435005)

Ja katsoo, että on oikeudenmukaista ja kohtuullista ja meidän etujemme ja siirtokuntiemme turvallisuuden kannalta olennaista, että useat intiaanikansat tai -heimot, joiden kanssa olemme tekemisissä ja jotka elävät suojeluksemme alaisina, eivät joutuisi häirinnän kohteeksi tai häiriintyisi hallussapidossaan sellaisissa osissa hallitsijamaitamme ja -alueitamme, jotka eivät ole siirtyneet meille tai joita emme ole hankkineet tai hankkineet, ja jotka on varattu heille tai jollekin heistä metsästysalueiksi; Siksi me…julistamme kuninkaalliseksi tahdoksemme ja iloksemme, ettei yksikään kuvernööri tai ylipäällikkö missään Quebecin, Itä-Floridan tai Länsi-Floridan siirtokunnassamme rohkene millään verukkeella myöntää maanmittauslupia tai myöntää patentteja maille, jotka ovat niiden hallintoalueiden rajojen ulkopuolella….

Ja koska intiaanien maa-alueiden ostossa on tehty suuria petoksia ja väärinkäytöksiä, jotka ovat suuresti vahingoittaneet etujamme ja aiheuttaneet suurta tyytymättömyyttä mainituille intiaaneille; estääkseemme näin ollen tällaiset väärinkäytökset tulevaisuudessa ja vakuuttuaksemme siitä, että intiaanit ovat vakuuttuneita oikeudenmukaisuudestamme ja määrätietoisesta tahdostamme poistaa kaikki kohtuulliset tyytymättömyyden aiheuttajat, me…määräämme ja vaadimme ankarasti, ettei kukaan yksityishenkilö uskalla ostaa mainituilta intiaaneilta mitään maita, jotka on varattu mainituille intiaaneille niissä siirtokuntiemme osissa, joissa olemme katsoneet aiheelliseksi sallia asuttamisen; mutta jos joku mainituista intiaaneista jossakin vaiheessa on taipuvainen luopumaan mainituista maista, ne on ostettava ainoastaan meiltä meidän nimissämme jossakin mainituille intiaaneille suunnatussa julkisessa kokouksessa tai yleiskokouksessa, jonka sen siirtokuntamme kuvernöörin tai ylipäällikön on tätä tarkoitusta varten kutsuttava koolle, jonka alueella ne sijaitsevat.

Vaikkei julistuksen tarkoituksena ollutkaan muuttaa läntisiä rajoja, se kuitenkin loukkasi siirtokuntia, koska se puuttui kohtuuttomasti niiden asioihin. Pontiacin sodan jälkeiset sopimukset piirsivät siirtokuntien uudisasukkaille hyväksyttävämmän asutusrajan (ks. Fort Stanwix, Treaties of), mutta pioneerien jatkuva länteen suuntautuva liike ja se, että uudisasukkaat eivät piitanneet julistuksen määräyksistä, herättivät vuosikymmeniä jatkuneen intiaanisodankäynnin koko alueella. Ohiojoen pohjoispuolella sijaitsevan alueen loppuosan liittäminen Quebeciin vuonna 1774 kärjisti entisestään siirtomaiden konfliktia Britannian kanssa.

Hanki Britannica Premium -tilaus ja hanki pääsy yksinoikeudelliseen sisältöön. Tilaa nyt

Similar Posts

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.