Barry Bonds
1964-
Joueur de baseball professionnel
Le 7 août 2007, le voltigeur Barry Bonds est devenu le plus grand frappeur de home run de tous les temps du baseball professionnel, mais il est souvent considéré comme l’un des grands héros du jeu. Bonds détient les deux grands records de puissance du jeu : il a dépassé le record de home run à vie de Hank Aaron au milieu de la saison 2007 avec son 756e coup, et il a établi le record de home run sur une saison avec 73 en 2001. Bonds est bien sûr plus qu’un cogneur, il est sept fois Most Valuable Player et le seul joueur de baseball à avoir remporté plus de trois fois le titre de MVP de sa ligue. Bonds a remporté tous ses titres de MVP dans la Ligue nationale, pour les Pirates de Pittsburgh et les Giants de San Francisco. Malgré ces honneurs, la controverse a poursuivi Bonds alors qu’il s’approchait du record d’Aaron, en raison d’un scandale en cours dans lequel un grand jury fédéral a inculpé son entraîneur de longue date pour avoir fourni des stéroïdes à des athlètes professionnels. De nombreux puristes du baseball allèguent que les prouesses de Bond en matière de frappe sont le résultat de l’utilisation de stéroïdes et que n’importe lequel de ses records devrait être marqué de la redoutable astérisque pour remettre en question la légitimité de ses exploits.
Bonds, le fils de l’ancien joueur de la ligue majeure Bobby Bonds, a côtoyé les grandes ligues la majeure partie de sa vie. Il aborde le baseball comme un travail – avec ses propres pièges et plaisirs – et fait peu pour améliorer son image personnelle. On l’a qualifié de peu coopératif, d’arrogant et d’égoïste. Il s’est ouvertement disputé avec ses coéquipiers, ses managers et surtout avec les journalistes qui tentaient de le coincer pour des interviews. Son image, en particulier après que l’utilisation de stéroïdes a fait les gros titres en 2005, a souffert à tel point qu’il est devenu une cible privilégiée pour les insultes des supporters sur la route – et une cible occasionnelle de réprimandes de la part des autres joueurs. Rien n’a poussé Bonds à devenir plus tolérant ou plus facile à vivre. Il met en avant ses chiffres offensifs, ses huit gants d’or pour ses performances sur le terrain et ses titres de joueur le plus utile, en disant qu’ils parlent d’eux-mêmes. « Je ne suis pas un homme de médias », a-t-il déclaré au San Francisco Examiner. « Je n’aime pas répondre aux mêmes questions. J’aime juste jouer au baseball. Je ne m’intéresse pas aux autres trucs. Je refuse beaucoup d’interviews. C’est les États-Unis d’Amérique. J’ai la liberté de choix. C’est deux métiers différents – garder les médias heureux, et garder soi-même et sa famille heureux. C’est trop pour un seul homme. »
Si Bonds est impopulaire ailleurs, il est populaire à San Francisco. Depuis qu’il a rejoint les Giants en 1993, il a contribué à redresser le club. En 2002, les Giants ont participé à leur première série mondiale depuis 1990, s’inclinant en sept matches face aux Angels d’Anaheim. Le correspondant du Philadelphia Inquirer, Sam Carchidi, a écrit que Bonds a contribué à dynamiser une franchise qui a failli quitter la ville.
Destiné aux grandes ligues
On pourrait dire que Barry Lamar Bonds a hérité d’une entreprise familiale. Né le 24 juillet 1964 à Riverside, en Californie, il est le fils aîné de la star du baseball Bobby Bonds et le filleul du Hall of Famer Willie Mays. Alors que les autres garçons de son âge regardaient avec nostalgie depuis les gradins, il avait l’habitude d’échanger des balles dans le champ extérieur du Candlestick Park avec son père et Mays. « J’étais trop jeune pour frapper avec eux », a déclaré Bonds à Sports Illustrated, « mais je pouvais rivaliser avec eux sur le terrain. »
Le père de Bonds a rejoint les Giants en 1968 et y a joué jusqu’en 1974. Au début de sa carrière, Bobby Bonds était annoncé comme le successeur de Willie Mays, d’autant plus que les deux hommes étaient de si bons amis. Malheureusement, Bobby n’a jamais pu répondre aux attentes des fans et des médias. Même s’il a frappé 30 home runs et volé 30 bases la même saison à cinq reprises, ses performances n’ont jamais satisfait les critiques. Ses autres équipes comprenaient les New York Yankees, les California Angels, les Chicago White Sox, les Texas Rangers et les Cleveland Indians.
Dans le San Francisco Examiner, Larry Stone a écrit : » Les Bonds’… savent ce que c’est que de ne jamais en faire tout à fait assez pour satisfaire les fans et les médias. Bobby était censé être le prochain Willie Mays. Barry était censé être le prochain Bobby Bonds… Avec les deux, la trame de l’histoire était toujours le potentiel, et comment il ne se réalisait pas. » Barry Bonds a semblé faire écho à ces sentiments lorsqu’il a été interrogé sur son père par Sports Illustrated. « Personne ne donne à mon père le crédit de ce qu’il a fait, et ils veulent me mettre dans la même catégorie », a-t-il déclaré. « Il a fait 30-30 cinq fois, et ils disent qu’il n’est jamais devenu le joueur de baseball qu’il aurait dû devenir. Personne d’autre n’a fait 30-30 cinq fois. Personne. Personne. Zéro. Alors je me fiche qu’ils m’aiment ou qu’ils ne m’aiment pas. Je m’en fiche. »
L’aîné Bonds était un compétiteur hors pair qui aimait pousser ses enfants à se dépasser. Avant même d’aller à l’école, le jeune Barry pouvait frapper une balle Wiffle si fort qu’elle pouvait briser du verre. Il s’est mis au baseball naturellement et a appris de son père ainsi que de ses entraîneurs au lycée et à l’université. Lorsqu’il était étudiant à la Serra High School de San Mateo, en Californie, il jouait au baseball, au basketball et au football. Lorsqu’il obtient son diplôme en 1982, on lui propose un contrat avec l’ancienne équipe de son père, les Giants de San Francisco. La somme était importante – 75 000 dollars – mais Bonds a demandé plus. L’offre a été retirée, et Bonds est allé à l’université à la place.
À l’université d’État de l’Arizona, Bonds a joué au baseball pour l’entraîneur Jim Brock. Le talent du jeune voltigeur était évident dès le début, et dès son année junior, il avait été nommé dans l’équipe All-Pac 10 trois années consécutives. Il a frappé 23 home runs en tant que junior et a compilé une moyenne de .347 en carrière, et il a été choisi pour l’équipe All-American de Sporting News en 1985. Brock a évoqué ses années d’entraînement de Bonds dans Sports Illustrated : « J’aimais beaucoup Barry Bonds. Malheureusement, je n’ai jamais vu un coéquipier se soucier de lui. Cela s’explique en partie par le fait qu’il était grossier, inconsidéré et égocentrique. Il se vantait de l’argent qu’il refusait, et il parlait de son père. Je ne pense pas qu’il ait jamais trouvé comment faire pour que les gens l’apprécient. »
En bref …
Né Barry Lamar Bonds le 24 juillet 1964 à Riverside, CA ; fils de Bobby (joueur de baseball professionnel et entraîneur) et de Patricia (Howard) Bonds ; marié à Sun (divorcé) ; marié à Liz ; enfants : (avec Sun) Nikolai, Shikari, (avec Liz) Aisha Lynn. Formation : A fréquenté l’université d’État de l’Arizona, 1982-85.
Carrière : joueur de baseball professionnel, 1985-. Pirates de Pittsburgh, voltigeur, 1986-92 ; Giants de San Francisco, voltigeur, 1993-.
Récompenses : Nommé joueur le plus utile de la Ligue nationale, 1990, 1992, 1993, 2001, 2002, 2003, 2004 ; Prix du gant d’or Rawlings, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 1998 ; Prix Jim Thorpe Pro Sports, 1993 ; Prix Silver Slugger, 1990, 1991, 1992, 1993, 1994, 1996, 1997, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004 ; Prix AP Male Athlete of the Year, 2001 ; Prix Hank Aaron, 2001, 2002, 2004.
Adresses : Office-c/o San Francisco Giants, AT&T Park, 24 Willie Mays Plaza, San Francisco, CA 94107.
Drafté par les Pirates
Bonds a été repêché en 1985 lorsque les Pirates de Pittsburgh ont fait de lui le sixième choix du premier tour. Bonds est envoyé dans les ligues mineures, où il joue pour les Pirates de Prince William (Virginie) de la Carolina League. Il y réalise un score de 0,299, réalise 13 home runs et est nommé joueur du mois de juillet de la ligue. La saison suivante, il se retrouve à Hawaï, où il réalise un score de .311 en seulement 44 matchs avant d’être appelé à Pittsburgh. Au total, Bonds a passé moins de deux ans dans les ligues mineures. Il n’a que 21 ans lorsqu’il devient un Pirate de Pittsburgh.
Bonds devient rapidement le voltigeur central titulaire et le frappeur principal des Pirates. Lors de son deuxième jour avec l’équipe, il a frappé un double, et moins d’une semaine plus tard, il a fait son premier home run. À la fin de l’année, il est en tête des recrues de la Ligue nationale pour les coups de circuit, les courses, les bases volées et les marches. Le front office de Pittsburgh se réjouit – on espérait que Bonds pourrait aider l’équipe à revenir dans la course aux séries éliminatoires.
En 1987, Bonds a été transféré au champ gauche et déplacé au cinquième rang dans l’ordre des frappeurs parce qu’il pouvait frapper dans tous les champs. Sa moyenne au bâton grimpe à 0,261, il réussit 25 home runs et vole 32 bases. L’année suivante, une blessure au genou a fait baisser son total de bases volées mais n’a rien fait à sa moyenne (.283) ou à son total de home run (24).
Bonds s’est révélé en 1990, l’année où il a remporté son premier prix de joueur le plus utile de la Ligue nationale. Il a frappé 32 home runs et volé 52 bases – ce qui a donné lieu à d’autres comparaisons avec son père – et il a mené la Ligue nationale en pourcentage de slugging avec .565. En grande partie grâce à Bonds, les Pirates terminent premiers de la National League East, bien que les Reds de Cincinnati les aient battus dans les National League Championship Series.
Personnalité aliénée des alliés
En 1990, le manager des Pirates Jim Leyland a déclaré à Sports Illustrated : « Barry est au point de sa carrière où il devrait être. S’il se comporte comme il en est capable, il sera une star constante pendant des années. » Le « si » dans le commentaire de Leyland était important. Leyland a reconnu le talent de Bonds mais a également trouvé la jeune star capricieuse et insensible envers ses coéquipiers. Après avoir remporté le titre de MVP, Bonds demande un arbitrage salarial. Il voulait une augmentation plus importante que celle que les Pirates étaient prêts à lui accorder. Il a perdu.
Les choses se sont aggravées après que les Pirates aient perdu la NLCS 1990. Bonds a rejoint un groupe d’autres joueurs vedettes pour une tournée de bonne volonté au Japon. Le journaliste Alan Robinson de l’Associated Press a affirmé que Bonds avait abandonné au début d’un match d’exhibition et qu’il avait ensuite insulté ses hôtes japonais en jetant un cadeau symbolique lors d’une cérémonie d’après-match. Les ennuis ont suivi le retour de Bonds aux États-Unis. Au cours de l’entraînement de printemps de 1991 en Floride, il s’est engagé dans un vif échange de jurons avec Leyland et l’entraîneur des Pirates Bill Virdon après avoir refusé de poser pour des photographies.
Bonds et Leyland se sont réconciliés, et une fois de plus, l’équipe s’est qualifiée pour la série de championnat de la ligue – cette fois-ci en perdant contre les Braves d’Atlanta – et Bonds a frappé .292 pour la saison 1991. Bonds manque de peu d’être à nouveau élu MVP de la ligue, terminant deuxième derrière Terry Pendleton d’Atlanta. En 1992, Bonds remporte son deuxième titre de MVP et une année à ,311 et 34 coups de circuit, même si les Pirates ratent encore une fois la Série mondiale lors d’un match revanche de la NLCS contre les Braves, quand Atlanta se reprend pour trois courses dans la neuvième manche.
Rejoint son père avec les Giants
Il est particulièrement rare qu’une équipe échange son joueur le plus précieux. Presque tous les clubs tenteront tous les moyens pour garder une telle star heureuse. Les Pirates ont fait peu d’efforts pour courtiser Bonds lorsqu’il est devenu agent libre à la fin de la saison 1992. Il était pratiquement acquis que Bonds quitterait l’équipe, et tout le monde a agi en conséquence. Pendant un certain temps à l’automne 1992, il semblait que Bonds allait signer avec les Yankees de New York. Puis, en décembre, il reçoit une offre plus alléchante.
Les Giants de San Francisco avaient échappé de justesse à la vente et à l’envoi à St. Petersburg, en Floride. Un nouveau propriétaire a fait surface à San Francisco, un propriétaire qui voulait faire d’une équipe de cinquième place un concurrent sérieux. Le nouveau propriétaire/président, Peter Magowan, voit en Bonds l’agent libre le plus recherché sur le marché. Magowan a proposé à Bonds un accord qui ferait de lui le joueur le mieux payé du baseball. Puis le président a adouci l’affaire en ajoutant le père de Bonds, Bobby, comme entraîneur des Giants. Reconnaissant la personnalité solitaire de Barry, Magowan offre même à la star une suite d’hôtel privée sur la route. Le salaire moyen de Bonds pour une année de l’accord de six ans est arrivé à plus d’argent que son père et son parrain ont gagné dans l’ensemble de leurs carrières.
A eux deux, Bobby et Barry Bonds détiennent le record de la ligue majeure pour les home runs des pères et des fils. Jusqu’à la mort de l’aîné des Bonds en août 2003, ils ont travaillé côte à côte chez les Giants, et étaient plus proches que jamais. Si quelqu’un comprenait la réticence de Barry à parler aux journalistes et à signer des autographes, c’était bien Bobby. « Dire que mon fils est lunatique n’est pas juste », a déclaré un jour l’aîné des Bonds au San Francisco Examiner. « Combien de jours ont-ils passé avec mon fils ? Combien de nuits ? Ils l’ont rencontré pendant quelques minutes, et parce qu’il pourrait être occupé ce jour-là, ou qu’ils ne connaissent pas son attitude professionnelle au stade, ils disent : ‘Mon Dieu, il a une attitude’. Et c’est faux. »
Les fans et les critiques ne sont pas les seules personnes avec lesquelles Bonds a des difficultés au début des années 1990. Au cours de l’été 1994, Bonds a demandé le divorce de sa femme, Sun, et a demandé la garde physique et légale conjointe de ses enfants. Après le divorce définitif en 1995, Bonds a promis aux médias ainsi qu’à ses coéquipiers qu’il avait décidé d’améliorer sa vie personnelle et professionnelle. Il entame un programme d’entraînement rigoureux hors saison et commence à essayer de réfréner sa fameuse « mauvaise » attitude envers ses coéquipiers et les fans. Il veut changer l’impression des gens qui pensent qu’il est une mauvaise personne, car selon Bonds, « je pense que la presse marque certains joueurs et qu’une fois qu’elle vous a marqué comme une « mauvaise personne », c’est ce dont elle se nourrit et vous ne pouvez rien y faire. Je sais dans mon cœur le type de joueur de baseball que je suis et le type de personne que je suis. » Cette transformation de Bonds ne serait pas facilement acceptée, surtout par les fans, qui voulaient non seulement un Barry Bonds plus gentil, mais un Barry Bonds jouant mieux au baseball. Défendant son comportement sur et en dehors du terrain, Bonds demande à l’interviewer de Sports Illustrated, Richard Hoffer : « Pourquoi les gens ne peuvent-ils pas simplement apprécier le spectacle ? Et ensuite laisser l’amuseur rentrer chez lui et se reposer, pour qu’il puisse présenter un autre spectacle ? »
Soared to Greatness
Au cours des années suivantes, Bonds s’est assuré d’être à la hauteur de son titre d’amuseur, continuant à améliorer son jeu et ses statistiques pour devenir l’un des meilleurs joueurs des années 1990. En 1996, il devient l’un des quatre seuls joueurs à avoir réussi 300 home runs et volé 300 bases, partageant cet honneur avec des grands noms comme Willie Mays et Andre Dawson. L’année suivante, il mène les Giants au titre de la division Ouest de la National League, mais San Francisco s’incline face aux Marlins de Floride, futurs champions des World Series, lors des séries éliminatoires de la National League. Bonds, cependant, continue de gagner en notoriété. À la fin des années 1990, le magazine Sport le nomme joueur de la décennie et il commence à redorer son image.
Bonds, pendant ce temps, restructure sa vie personnelle. En 1998, il épouse sa petite amie Liz Watson et en 1999, il devient père pour la troisième fois avec la naissance de sa fille, Aisha Lynn. L’année suivante, il commence à améliorer son jeu sur le terrain, devenant le premier joueur à avoir frappé 400 home runs et volé 400 bases. À la fin de la décennie, Barry Bonds avait remporté trois MVPs et huit Gants d’or.
Au milieu de la saison 2001, Bonds avait déjà frappé quarante-cinq home runs et était en passe de faire une course au record de Mark McGuire de 71 home runs établi en 1998. Il poursuivait également le record de marche de Mickey Mantle ainsi que le record de tous les temps de MVP. La chasse aux records durera toute la saison, se résumant aux trois derniers matchs de la saison régulière des Giants.
Le 27 septembre 2001, Bonds perd son bon ami et parfois garde du corps Franklin Bradley et beaucoup s’inquiètent que cela nuise à son jeu. Bonds a prouvé à tout le monde, y compris à lui-même, que rien n’allait l’empêcher de se frayer un chemin dans le livre des records. Le 5 octobre 2001, le premier jour de son retour de congé, Bonds réussit le home run numéro 70, qu’il dédie à Bradley. Le jour suivant, il entre dans l’histoire en frappant les home runs 71 et 72. Bonds a terminé la saison 2001 avec un nombre incroyable de 73 home runs, 177 promenades, 137 courses frappées et une moyenne exceptionnelle de .328.
Bonds a battu tous les records qu’il avait poursuivis toute la saison, y compris le très convoité prix MVP. Les Giants ont re-signé Bonds pour un contrat de cinq ans et 90 millions de dollars, leur assurant un puissant frappeur propre pour les années à venir. Il signe avec une équipe d’agents pour obtenir des contrats de sponsoring, notamment pour avoir son visage sur la boîte de Wheaties et être nommé porte-parole de Kentucky Fried Chicken. Au début de la saison 2002, de nombreux fans et joueurs craignent que Bonds ne puisse pas égaler les exploits de la saison précédente. Ces craintes semblent toutefois infondées, car Bonds commence la saison avec cinq home runs en six matchs et maintient une moyenne de 0,375. Il a également dépassé Mark McGwire au nombre de home runs en carrière lorsqu’il a frappé son 576e home run en mai 2002. C’était également son 400e home run avec les Giants. Dans une interview accordée à Sports Illustrated, Bonds a déclaré : « Je suis choqué, aussi choqué que n’importe qui ». Barry Bonds est passé du statut de joueur de champ extérieur et d’outsider brutal à celui de l’un des plus grands joueurs de baseball de tous les temps, sur et en dehors du terrain. Reggie Jackson a dit de Bonds lors de la remise du prix MVP : « L’héritage naissant de Bonds est presque palpable dans l’air. Babe Ruth. Ted Williams. Henry Aaron. Tôt ou tard, ils devront terminer cette liste avec Barry Bonds. »
Bonds a participé à sa seule Série mondiale en 2002. Les Angels d’Anaheim, bien décidés à ne pas laisser Bonds les battre, ont fait marcher le cogneur 13 fois au cours d’une série de sept matchs. Bonds a réussi quatre homers et huit coups sûrs en 17 at-bats pour une moyenne de .471, mais les Giants, qui étaient sur le point de remporter leur premier titre mondial depuis 1954, ont perdu une avance de 5-0 à la fin de la sixième partie et ont également perdu la septième partie. Anaheim est reparti avec le championnat.
Poursuivre le record ultime
Bonds a remporté ses sixième et septième titres de joueur le plus utile en 2003 et 2004, respectivement, mais a enduré des blessures et des controverses l’année suivante. Après la saison 2004, il subit une opération arthroscopique au genou gauche. En décembre de la même année, le San Francisco Chronicle rapporte que Bonds a témoigné devant un grand jury de la région de Bay Area qu’il avait utilisé une substance claire et une crème que lui avait données son entraîneur, Greg Anderson, qui a été inculpé dans un réseau de distribution de stéroïdes. Bonds a cependant insisté sur le fait qu’il ne savait pas qu’il s’agissait de stéroïdes. La controverse ne s’est pas arrêtée là, cependant, puisqu’un grand jury fédéral a été convoqué pour enquêter sur la suspicion généralisée que le baseball professionnel était imprégné d’abus de stéroïdes. Anderson et Victor Conte, fondateur de la Bay Area Laboratory Co-operative (BALCO) qui aurait fourni les stéroïdes, ont été condamnés à des peines de prison de moins de six mois pour leur rôle dans la fourniture aux athlètes de substances interdites indétectables. Anderson a été emprisonné à nouveau en 2006 et 2007 après avoir refusé de témoigner devant le grand jury.
Malgré la controverse quasi-continue qui a suivi l’affaire BALCO de 2003 – controverse qui comprenait des audiences du Congrès américain au cours desquelles des joueurs de baseball d’hier et d’aujourd’hui admettaient ou niaient leur propre abus de stéroïdes – Bonds a continué à frapper. En 2004, il réussit 45 home runs supplémentaires. En 2005, après avoir subi trois opérations au genou droit, Bonds participe à 14 matchs pour les Giants vers la fin de la saison. Il réalise cinq home runs et enregistre un score de 0,286. À la fin de la saison, il compte 708 coups de circuit en saison régulière et compte 47 points de retard sur Aaron sur la liste des meilleurs joueurs. Le 28 mai 2006, Bonds réussit son 715e home run, contre Byung-Hyun Kim des Colorado Rockies. Avec cette explosion, il dépasse Babe Ruth et atteint la deuxième place derrière Hank Aaron sur la liste des home run de tous les temps.
Poursuivi par le scandale
Alors que la saison 2007 s’ouvre, tout le baseball attend le jour où Bonds battra le record de Hank Aaron. La poursuite du record par Bonds a été sporadique, avec une rafale de home runs vertigineux suivie de plusieurs jours de repos pour ses jambes endolories. Les stations d’information de tout le pays tenaient la nation informée de chaque homer frappé par Bonds, et les émissions de radio et de télévision sportives bourdonnaient de spéculations sur le moment où Bonds atteindrait le record, si le commissaire du baseball Bud Selig reconnaîtrait même l’exploit en assistant aux matchs à mesure que le moment approchait, et si un astérisque devait être placé à côté du nom de Bonds dans les livres de records.
Pendant ce temps, les avocats continuaient leur poursuite du slugger. En juillet 2006, un grand jury fédéral avait refusé d’inculper Bonds pour fraude fiscale et parjure dans le cadre de son utilisation présumée de stéroïdes, mais les procureurs n’avaient pas encore terminé. Le 21 juillet 2007, le grand jury enquêtant sur l’utilisation présumée de stéroïdes par Bonds a été prolongé, et le bureau du procureur des États-Unis a déclaré qu’il aurait bientôt suffisamment de preuves pour inculper le plus grand paresseux du baseball, peut-être dès septembre. Bonds et ses avocats ont rejeté cette prolongation, l’avocat Michael Rains la qualifiant de » piège à parjure « .
Le 7 août 2007, la course-poursuite de Bonds a pris fin. Après avoir égalé le record d’Aaron deux jours auparavant avec une explosion contre les Padres de San Diego, Bonds fait face au lanceur Mike Bacsik des Nationals de Washington avec un retrait dans la cinquième manche. Bonds envoie le lancer de Bacsik, d’une vitesse de 84 miles par heure, au champ droit, sous les applaudissements des fans de San Francisco. Bonds a couru autour des bases, s’imprégnant de l’adulation, et a salué son fils et ses coéquipiers à la plaque. Bien que le commissaire Selig n’ait pas assisté au match, l’ancien champion de home run Hank Aaron est apparu dans un message enregistré diffusé sur l’énorme écran vidéo du champ central, félicitant Bonds pour un accomplissement qui a exigé « compétence, longévité et détermination. »
Alors que la poursuite de la marque par Bonds était terminée, la poursuite de Bonds par les médias a continué. Tom Verducci, de Sports Illustrated, a résumé l’opinion de nombreux rédacteurs sportifs lorsqu’il a affirmé que « 756 n’a rien réglé. Il invite à l’interprétation plus qu’il n’apporte de certitudes, ce qui donne lieu à un genre d’histoire gênante. Bonds est toujours confronté à la possibilité d’une inculpation fédérale pour parjure ainsi qu’aux répercussions du rapport Mitchell », une enquête en cours menée par l’ancien sénateur George Mitchell. Bonds, comme toujours, a résisté aux tentatives de diminuer ses performances, déclarant aux journalistes après le grand match : « Ce record n’est pas entaché. Pas du tout. Pas du tout. Point final. Vous pouvez dire ce que vous voulez. »
Alors que Bonds et les Giants poursuivaient leur saison – Bonds avait frappé le numéro 761 au moment d’écrire ces lignes – les spéculations reprenaient quant à la suite de la carrière tumultueuse de Bonds. Le cogneur vieillissant allait-il annoncer sa retraite ou allait-il continuer, peut-être en atteignant la barre des 3 000 points pour ajouter un argument supplémentaire en faveur de son entrée au Hall of Fame ? Un grand jury fournirait-il enfin des preuves irréfutables que la quête de Bonds du record ultime de baseball était entachée de stéroïdes – ou motivée par la volonté et le talent physique indéniables de Bonds ? Bien que Bonds détienne le record de home run, le jury ne sait pas encore comment il sera considéré par les fans du passe-temps américain.
Sources
Livres
Bernstein, Ross, Barry Bonds, LernerSports, 2004.
Bloom, John, Barry Bonds : A Biography, Greenwood Press, 2004.
Fainaru-Wada, Mark, Game of Shadows : Barry Bonds, BALCO, and the Steroids Scandal that Rocked Professional Sports, Gotham Books, 2006.
Pearlman, Jeff, Love Me, Hate Me : Barry Bonds and the Making of an Antihero, HarperCollins, 2006.
Périodiques
Atlanta Constitution, 28 mai 1993, p. H6.
Dallas Morning News, 27 novembre 2001.
Jet, 10 décembre 1990 ; 17 août 1992 ; 28 décembre, 4 janvier 1993 ; 20 juin 1994 ; 4 février 2002.
Los Angeles Times, 19 novembre 1992.
New York Daily News, 5 mars 1991.
Newsday (Long Island, NY), 4 avril 1993.
Newsweek, 31 mai 1993, p. 64 ; 20 septembre 1993, p. 53.
Philadelphia Daily News, 25 février 1993.
Philadelphia Inquirer, 28 avril 1993.
San Francisco Chronicle, 5 mai 2002, p. B4.
San Francisco Examiner, 8 octobre 1990.
Sporting News, 12 juillet 1999, p. 12-20 ; 20 août 2007, p. 12-16.
Sports Illustrated, 25 juin 1990 ; 14 décembre 1992, p. 9 ; 26 avril 1993, p. 19-21 ; 24 mai 1993, p. 13-21 ; 11 octobre 1993, p. 20 ; 4 juin 2001, p. 8-11 ; 15 octobre 2001, p. 46-50 ; 15 avril 2002, p. 42-45 ; 13 août 2007, p. 44 ; 20 août 2007, p. 46.
Time, 20 août 2007, p. 20.
USA Today, 19 juin 1991.
Washington Post, 6 juin 1993, p. D1.
En ligne
« Barry Bonds, » Baseball-reference.com,www.baseballreference.com/b/bondsba01.shtml (23 juillet 2007).
« Barry Bonds, » ESPN.com,http://sports.espn.go.com/mlb/players/profile?statsId=3918 (23 juillet 2007).
« BALCO Boss Conte to Serve Eight Months in Prison, » USA Today, www.usatoday.com/sports/2005-10-18-balco-conte-sentencing_x.htm (31 août 2007).
« Bonds Returns, Giants Win, » Washington Post, www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/13/AR2005091300089.html (31 août 2007).
« Le site officiel Barry Bonds.com, » www.barrybonds.com (31 août 2007).