Dans les jeux vidéo
Brock est le chef de gymnase de Pewter City dans la région fictive de Kanto. Il est spécialisé dans les Pokémon de type Roche, et le joueur peut l’affronter dans Pokémon Rouge, Bleu, Jaune, Or, Argent, Cristal, Rouge Feu, Vert Feuille, Or Cœur, Argent Ame, Let’s Go, Pikachu !, Let’s Go, Eevee !, Pokémon Stadium, et Pokémon Stadium 2. Il a été confirmé que Brock, ainsi que Misty et Blue, reviendront dans Pokémon Noir 2 et Blanc 2 en tant qu’adversaires de tournoi . Aux côtés de son Onix, Brock apparaît également sous forme de paire synchronisée dans Pokémon Masters EX vers le début du jeu.
Dans l’anime
Dans l’anime Pokémon, Brock aspire à devenir le plus grand éleveur de Pokémon, et abandonne son titre de chef de Gym après qu’Ash Ketchum lui ait gagné son premier badge de Gym de la Ligue Indigo. On le voit d’abord s’occuper de ses neuf frères et sœurs. Après la première défaite d’Ash contre Brock, un étranger lui propose de l’aider à rendre son Pikachu plus fort. Pikachu (après avoir été branché à une centrale hydroélectrique locale) devient plus fort et parvient à vaincre Geodude, mais Onix reste trop fort. Onix tient Pikachu par le corps, mais l’attaque électrique précédente de Pikachu a ravagé le gymnase, ce qui a déclenché les arroseurs, affaiblissant Onix. Ash refuse le badge au motif qu’il a injustement battu Brock, mais ce dernier le rattrape plus tard et lui présente le badge en disant qu’il veut qu’Ash réalise son rêve de devenir le meilleur. L’étranger qui a d’abord aidé Ash se révèle être le père de Brock, Flint. Brock est maintenant libre de s’entraîner et rejoint Ash et Misty dans leur voyage à Kanto. Dans la version japonaise originale de l’anime, la femme de Flint était décrite comme l’ayant rejoint en abandonnant leurs enfants quelque temps avant que ces événements ne se produisent. Dans la version américaine, cette description a été remplacée par Flint disant à Ash que la mère de Brock était morte. Cependant, la mère de Brock apparaît vivante et en bonne santé dans les épisodes suivants.
Depuis, il voyage avec Ash et Misty dans leurs nombreuses aventures. Dans la série des îles d’Orange, il quitte l’équipe pour rejoindre le professeur Felina Ivy et est remplacé par Tracey Sketchit, mais revient mystérieusement à Pallet Town lorsque Ash remporte le championnat de la Ligue d’Orange. Rejoignant Ash et Misty, Brock se rend à Johto, où il continue à aider Ash et Misty. À la fin de la Conférence d’Argent, les trois se séparent, et Brock retourne à Pewter City. Là (dans un épisode de Pokémon Chronicles), il découvre sa mère Lola (Mizuho dans l’original), qui, parce qu’elle est dresseuse de Pokémon Eau, a ruiné la réputation du Gym qu’il défendait si chèrement en le transformant en Gym de type Eau. En battant sa mère, il restaure la réputation du Gym. Il laisse ensuite tous ses Pokémon (sauf Forretress) à son jeune frère Forrest avant de partir pour la région de Hoenn, où il retrouve Ash et ses deux nouveaux amis, May et Max. Le groupe voyage à travers Hoenn, puis retourne à Kanto pour participer à la Battle Frontier. Le groupe se sépare à nouveau jusqu’à ce que Brock retrouve Ash à Sinnoh dans la saison suivante. Brock apparaît également dans un arc composé d’au moins deux épisodes de la série Sun & Moon.
Pendant cette période, le père de Brock, Flint (Munō dans l’original, qui était également le prédécesseur de Brock en tant que Chef de Gym), s’est à nouveau enfui, et son frère Forrest (Jirō dans l’original) a pris le rôle de Chef de Gym à Pewter City, ainsi que la responsabilité de s’occuper de ses huit jeunes frères et sœurs. Brock est l’aîné de dix enfants, avec cinq frères et quatre sœurs.
Brock est toujours bien équipé, et est souvent la voix de la raison lorsque le reste de l’équipe se dispute. Il est également travailleur et est toujours prêt à aider les autres. Grâce à son expérience des soins aux autres, Brock prépare la nourriture et effectue la plupart des tâches ménagères pour les personnages principaux. Brock est aussi exceptionnellement doué pour préparer de la nourriture pour les Pokémon. Brock fait preuve d’une personnalité typique de « maniaque de la propreté » lorsqu’il voit du désordre, ce qui l’a même poussé à commencer à nettoyer immédiatement à au moins une occasion. Brock se sépare d’Ash une dernière fois après la Ligue de Sinnoh pour aller de l’avant et atteindre son nouvel objectif de devenir un docteur Pokémon.
Acteurs vocaux
Langue | Acteur | Notes | Réf. |
---|---|---|---|
Japonais | Kōsuke Toriumi | Pokémon Masters | |
Yūji Ueda | Tous les médias sauf Pokémon Masters | ||
Anglais | Tom Bauer | Pokémon Masters | |
Johnny Yong Bosch | Pokémon Origins | ||
Bill Rogers | Anime, saisons 9-13 | ||
Eric Stuart | Anime, saisons 1-8 | ||
Coréen | Gu Ja-Hyeong | (série originale, et série Soleil &Lune) | |
Byeon Young-hui | (série Génération Avancée, et série Diamant & Perle) | ||
Kim Yeongseon | (série Meilleurs voeux) | ||
Hollandais | Fred Meijer | ||
Français | Pierre Lognay | Pokémon Origins | |
Hébreu | Guy Rushiniak | ||
Italien | Luca Bottale | Anime, saisons 3-13 | |
Nicola Bartolini Carrasi | Anime, saisons 1-2 | ||
Polonais | Marek Włodarczyk | Anime, sauf saison 10 | |
Waldemar Barwiński | Anime, saison 10 | ||
Espagnol | Javier Balas | Espagnol européen | |
Gabriel Gama | Espagnol américain | ||
Alan Prieto | Espagnol américain | ||
Suédois | Mattias Knave |