Les commerçants sont autorisés à tenter d’influencer la carte à usage général ou la forme de paiement que les titulaires de carte choisissent en offrant des choix et des informations dans un marché concurrentiel.
American Express n’adoptera pas, ne maintiendra pas et n’appliquera pas de règle, ni ne conclura ou n’appliquera d’accord, qui interdit, empêche, restreint, dissuade ou empêche une banque acquéreuse de fournir à un marchand, sur une base transaction par transaction ou autre, des informations concernant les coûts ou les frais que le marchand encourrait en acceptant une carte à usage général, y compris un type particulier de carte à usage général, présentée par le client comme paiement pour la transaction de ce client.
L’objet de la présente section IV est de permettre aux commerçants de tenter d’influencer la carte à usage général ou le mode de paiement que les clients choisissent en offrant des choix et des renseignements dans un marché concurrentiel.
American Express informera le ministère de la Justice et les États demandeurs représentatifs, 30 jours avant cette adoption d’une règle ou la conclusion d’un accord, si elle adopte une nouvelle règle ou conclut un nouvel accord qui restreint, limite ou limite la façon dont un marchand accepte, traite, promeut ou encourage l’utilisation (1) des formes de paiement autres que les cartes à usage général ou (2) des cartes à usage général portant la marque d’un autre réseau de cartes à usage général.
L’offre de rabais ou d’incitatifs en nature conformément aux modalités du présent paragraphe ne constituera pas une violation des dispositions énoncées ci-dessus dans la présente section 3.2, » traitement de la marque American Express « ]]. Les commerçants sont autorisés à tenter d’influencer la carte à usage général ou le mode de paiement que les titulaires de carte choisissent en offrant des choix et des informations dans un marché concurrentiel.