Exigences de licence d’infirmière en Californie

En Californie, il existe deux organismes distincts de délivrance de licences pour les infirmières. Les infirmières professionnelles (LVN) sont autorisées par le conseil des infirmières professionnelles et des techniciens psychiatriques. Les infirmières autorisées sont autorisées par le California Board of Registered Nursing. La Californie compte 385 663 infirmières autorisées et 87 701 infirmières auxiliaires autorisées.

La Californie n’est pas un état compact en matière de permis d’infirmière.

Sélectionnez le type de permis d’infirmière que vous recherchez :

• Je recherche les exigences relatives aux infirmières auxiliaires autorisées en Californie.
• Je recherche les exigences relatives aux permis d’infirmière professionnelle en Californie.
• Je cherche les exigences en matière de licence d’infirmière autorisée en Californie.
• Je cherche les exigences en matière d’infirmière en pratique avancée en Californie.
• Je cherche les organisations d’étudiants en soins infirmiers et/ou les organisations professionnelles d’infirmières en Californie.

Les infirmières des deux niveaux passent les examens NCLEX. Les résultats des NCLEX sont répertoriés par école et peuvent être consultés sur les sites du Conseil : professionnel (http://www.bvnpt.ca.gov/applicants/schools/index.shtml#passrates) et RN (http://www.rn.ca.gov/education/passrates.shtml). La trousse de demande d’inscription au programme RN comprend une liste de ressources pour la préparation aux NCLEX (http://www.rn.ca.gov/pdfs/applicants/exam-app.pdf). Le Conseil en énumère plusieurs, mais n’en approuve pas certaines en particulier.

Si une infirmière a déjà suivi le processus d’attribution de permis dans une autre juridiction, la candidate peut être admissible à un permis par endossement. Une infirmière qui a passé un examen acceptable n’aura pas besoin de repasser par le processus d’examen. La Californie n’est toutefois pas membre du pacte pour les infirmières.

La Health Professions Education Foundation de la Californie offre une aide sous forme de bourse d’études ou de remboursement de prêt à certains LVN et RN qualifiés. Des informations sur ce programme, ainsi que sur les programmes nationaux qui aident les étudiants en soins infirmiers, sont disponibles sur le site du California Board of Registered Nursing (http://www.rn.ca.gov/careers/financial-aid.shtml).

Une ressource supplémentaire pour se renseigner sur les exigences pour devenir infirmier en Californie est l’American Nurses Association – California (http://www.anacalifornia.org).

Exigences de licence LVN en Californie

Exigences d’éducation LVN

Les aspirants LVN complètent une éducation de 12e année ou une équivalence, puis (dans la plupart des cas) suivent des programmes de soins infirmiers approuvés par l’État. Les diplômés de programmes approuvés dans d’autres États sont admissibles à l’obtention d’une licence, tout comme les personnes qui suivent un enseignement et une formation équivalents pendant leur service militaire. Il existe une voie supplémentaire pour les candidats qui ont fait des soins infirmiers au chevet des malades et ont suivi une formation considérée comme équivalente.

Voir : Programmes LVN en Californie

Le conseil d’administration a cependant émis un avertissement : les écoles qui ne sont pas approuvées pour enseigner les soins infirmiers dans l’État revendiquent parfois le statut d’approbation ; si un étudiant opte pour une école qui se présente faussement de cette manière, il ne pourra pas obtenir le permis d’exercer. Une liste des programmes LVN approuvés en Californie se trouve sur le site du Conseil (http://www.bvnpt.ca.gov/applicants/schools/index.shtml#schools). Les écoles d’infirmières sont tenues de fournir leurs taux de réussite au NCLEX ; cette information est également disponible. Le Conseil recommande aux candidats d’examiner attentivement la qualité du programme avant de s’inscrire.

Lire plus sur le choix d’un programme LVN dans l’article « Choisir un programme LVN en Californie ».

Processus de demande

La prise d’empreintes digitales est une exigence supplémentaire pour l’obtention du permis. Les candidats résidant en Californie utilisent un processus de Live Scan. Ils doivent être prêts à payer 49 $ sur le site de prise d’empreintes digitales. Un formulaire peut être téléchargé sur le site du Conseil. Les formulaires de demande sont disponibles sur la même page (http://www.bvnpt.ca.gov/applicants/). Dans le cadre du processus de demande, les candidats doivent vérifier leur éducation secondaire ou son équivalence.

Les candidats doivent payer 150 $ au California Board pour le traitement de la demande et 200 $ à Pearson pour passer le test de licence NCLEX-PN. La Californie doit approuver les candidats avant qu’ils puissent être autorisés à passer l’examen. L’examen est informatisé et peut être programmé dans n’importe quel site d’examen, que ce soit en Californie ou dans un autre État (http://www.pearsonvue.com/nclex/). Un candidat qui ne réussit pas l’examen peut le repasser après 45 jours, mais il doit à nouveau payer Pearson et le conseil d’administration de la Californie.

Les diplômés des programmes californiens peuvent travailler en vertu d’un permis provisoire en attendant de passer l’examen de licence.

Candidats LVN hors de l’État

Les candidats hors de l’État doivent répondre à des exigences similaires, mais le processus est légèrement différent. Ils devront vérifier leur statut de licence en utilisant un formulaire papier ou un système en ligne. Ils doivent envoyer 199 $ pour couvrir le processus de demande et de prise d’empreintes digitales (http://www.bvnpt.ca.gov/applicants/application_for_vocational_nurse_licensure_by_endorsement.shtml).

Les candidats qui entament le processus de prise d’empreintes digitales tout en résidant en dehors de la Californie ne pourront pas utiliser la prise d’empreintes digitales Live Scan et utiliseront des cartes à la place.

Les candidats étrangers sont également admissibles à un permis d’exercer par endossement, à condition qu’ils passent le NCLEX (ou ont passé son prédécesseur à une époque antérieure).

RN License Requirements in California

RN Education Requirements

Un futur RN devrait s’inscrire dans un programme approuvé en soins infirmiers professionnels. Une liste des programmes qui ont été approuvés en Californie peut être trouvée sur le site RN (http://www.rn.ca.gov/education/index.shtml).

Processus de demande et examen NCLEX-RN

Le processus de demande comporte plusieurs étapes, mais certaines peuvent être complétées à l’avance. Les candidats doivent faire l’objet d’une vérification des antécédents criminels. Les résidents de Californie sont généralement tenus d’utiliser Live Scan pour leurs empreintes digitales, bien que des exemptions de Live Scan soient parfois accordées. Une photographie de 2″ par 2″ doit également être incluse dans le matériel de candidature. La plupart des documents de demande se trouvent dans le paquet PDF sur la page de la licence (http://www.rn.ca.gov/applicants/lic-exam.shtml). Les candidats peuvent avoir besoin de suivre le lien vers la page des demandes pour obtenir les matériaux de prise d’empreintes digitales.

Les candidats qui ont satisfait à l’exigence de prise d’empreintes digitales mais qui n’ont pas encore passé l’examen de licence peuvent travailler sous un permis provisoire. Le coût de la demande de permis d’IA par examen est de 150 $ (http://www.rn.ca.gov/consumers/fees.shtml#app). Un permis provisoire ou une licence temporaire coûte 50 $ de plus. L’examen lui-même coûte 200 $, payables à Pearson.

Les candidats qui échouent à une tentative d’examen devront refaire une demande auprès du conseil de la Californie et payer des frais supplémentaires.

Candidats RN hors de l’État

Les infirmières autorisées hors de l’État et à l’échelle internationale sont considérées pour l’obtention d’un permis d’exercer en Californie. Si une infirmière est actuellement autorisée et a déjà passé l’examen requis, le processus est appelé endorsement. Le candidat doit fournir une vérification de l’État dans lequel il a initialement passé l’examen de licence en plus de celui où il est actuellement autorisé.

Le Conseil note que les diplômés d’Excelsior sont soumis aux mêmes exigences que les autres candidats hors de l’État. Toute personne qui s’est inscrite à un programme à partir du 6 décembre 2003 a dû avoir une pratique clinique supervisée, obtenue en même temps que la théorie des soins infirmiers.

Les candidats hors de l’État ne sont pas tenus d’utiliser Live Scan pour la prise d’empreintes digitales, mais ils doivent savoir que s’ils optent pour une carte d’empreintes digitales au lieu de Live Scan, des frais supplémentaires seront évalués par le Conseil.

Les dossiers de demande sont disponibles sur le site du Conseil (http://www.rn.ca.gov/applicants/lic-end.shtml). Dans la plupart des cas, les candidats à l’endossement peuvent faire une demande en ligne. Une licence temporaire peut être délivrée pour un montant supplémentaire de 50 $ ; cela permet à l’infirmière de travailler pendant que les documents sont traités. Les renseignements sur les antécédents criminels doivent être reçus avant qu’une licence, y compris une licence temporaire, puisse être délivrée. Si la vérification des antécédents a été effectuée au préalable, un candidat peut porter en main les matériaux au bureau du Conseil pour accélérer la délivrance d’une licence temporaire (http://www.rn.ca.gov/pdfs/applicants/tlcounter.pdf).

Le processus d’autorisation d’exercer est, selon la loi, accéléré pour tout candidat admissible qui est le conjoint ou le partenaire domestique d’un membre de l’armée en service actif en Californie. Les candidats doivent joindre une copie de leur certificat de mariage, une preuve d’union légale ou une déclaration certifiée de partenariat domestique. Une copie des ordres militaires doit également être incluse.

Les candidats internationaux doivent envoyer à leur école un formulaire intitulé « Breakdown of Educational Program for International Nursing Programs » en plus de la demande de relevé de notes. Si le relevé de notes n’est pas en anglais, il doit être traduit par un traducteur professionnel. Les formulaires nécessaires sont disponibles dans le dossier d’endossement, ainsi que des instructions détaillées.

Les candidats internationaux doivent passer et réussir le NCLEX. Les candidats canadiens qui ont passé un examen de licence antérieur à 1980 peuvent être exemptés. Le Conseil note que l’examen complet canadien ne remplace pas le NCLEX-RN.

Les infirmières et infirmiers de l’extérieur de l’État peuvent travailler en vertu d’un permis temporaire. Les candidats internationaux issus de nations non anglophones doivent présenter des scores au TOEFL s’ils souhaitent travailler en vertu d’un permis provisoire en attendant de passer l’examen NCLEX-RN.

Associations d’infirmières professionnelles et d’étudiantes en Californie

Parcours de carrière LVN : Devenir une LVN en Californie

Association des infirmières de Californie

American Nurses Association California

Association des étudiants en soins infirmiers de Californie

California Board of Registered Nursing

California Board of Vocational Nursing &Techniciens psychiatriques

Recherche des conditions d’obtention du permis d’infirmier dans votre État :

Apprenez comment devenir une infirmière autorisée, une infirmière auxiliaire autorisée ou une infirmière auxiliaire autorisée dans votre État :
Pour voir la carte complète des États-Unis, cliquez ici.S. Map Click Here.