Filiation (Paternité)

Ce que signifie établir la filiation

Etablir la filiation signifie obtenir une ordonnance du tribunal ou signer une déclaration officielle de filiation ou de paternité qui dit qui sont les parents légaux d’un enfant. Par exemple, si les parents d’un enfant n’étaient pas mariés lorsque la mère est tombée enceinte ou lorsque l’enfant est né, l’enfant n’a pas de père légal tant que le lien de filiation n’est pas établi. Ainsi, même si un père peut prouver qu’il est le père biologique d’un enfant, s’il n’a jamais été marié à la mère, il n’a légalement aucun droit ni aucune responsabilité à l’égard de l’enfant. Pour cela, le lien de filiation doit être établi légalement.

L’établissement du lien de filiation est nécessaire avant que la garde, le droit de visite ou la pension alimentaire ne soient ordonnés par un tribunal. Vous pouvez demander au juge une pension alimentaire pour enfant ou des ordonnances de garde et de visite dans le cadre d’une affaire qui établit le lien de filiation de l’enfant.

• Si un père n’admet pas qu’il est le parent, le tribunal peut ordonner au père présumé, à la mère et à l’enfant de se soumettre à des tests génétiques.

L’établissement du lien de filiation est également nécessaire pour les situations de parentalité entre personnes du même sexe si les parents n’étaient pas mariés lorsque la mère est tombée enceinte ou lorsque l’enfant est né. Par exemple, si deux femmes non mariées conviennent de co-parenter un enfant, et que la femme qui n’a pas donné naissance à l’enfant veut être établie comme parent légal, elle devra demander au tribunal une ordonnance établissant légalement ses droits parentaux. Le tribunal peut ordonner à la personne qui tente de s’établir comme « autre mère » de prouver que le couple avait l’intention qu’elle soit le parent de l’enfant. Il en va de même dans le cas d’une relation homosexuelle dans laquelle deux hommes ont voulu être les parents de l’enfant. Ils devront prouver au tribunal qu’ils avaient l’intention d’être les parents de l’enfant et qu’ils se sont comportés de cette manière. La loi sur la filiation peut être compliquée, alors parlez au facilitateur en droit de la famille de votre tribunal ou à un avocat pour vous assurer de bien comprendre les détails de votre situation.

Une fois qu’une personne est établie comme étant le père ou la mère d’un enfant, elle aura tous les droits et les responsabilités d’un parent :

• Elle pourra demander au tribunal des ordonnances de garde et de visite (temps parental) afin de pouvoir visiter légalement son enfant.
• Il sera également responsable du paiement d’une pension alimentaire pour les enfants et devra payer la moitié des coûts de soins de santé non assurés pour les enfants et la moitié des coûts de garde d’enfants qui résultent du fait que le parent ayant la garde obtient ou a un emploi ou va à l’école.

En Californie, dans certains cas, le tribunal peut déterminer qu’un enfant a plus de 2 parents. Cela se fait généralement lorsque cela nuirait à l’enfant si des parents supplémentaires n’étaient pas légalement reconnus.

Si une personne est établie comme parent légal d’un enfant, cette personne DOIT soutenir financièrement l’enfant. C’est un crime pour un parent légal de ne pas soutenir son enfant. Un parent légal a également le droit d’obtenir la garde ou les droits de visite liés à l’enfant.

Raisons pour établir la filiation d’un enfant

L’établissement de la filiation est très important pour un enfant. D’abord, l’enfant obtient le bénéfice émotionnel de savoir qui sont ses deux parents. Et, sur le plan juridique, il donne à l’enfant les mêmes droits et privilèges que ceux d’un enfant dont les parents sont mariés.

Ces droits et privilèges légaux sont :

• Le soutien financier des deux parents;
• Les documents légaux identifiant les deux parents;
• Avoir les noms des deux parents sur le certificat de naissance de l’enfant;
• Accès aux dossiers médicaux et aux antécédents de la famille ;
• La couverture d’assurance maladie et d’assurance vie de l’un ou l’autre des parents;
• Le droit d’hériter de l’un ou l’autre des parents ; et
• Le droit de recevoir des prestations de sécurité sociale et d’ancien combattant, le cas échéant.

Une fois le lien de filiation établi, le tribunal peut rendre des ordonnances pour la pension alimentaire, l’assurance maladie, la garde des enfants, les visites (temps parental), le changement de nom et le remboursement des frais de grossesse et de naissance. Si le lien de filiation n’est pas établi, le tribunal ne peut pas rendre d’ordonnances sur ces questions. Ainsi, si 1 parent a besoin d’une pension alimentaire et que l’autre ne paiera pas volontairement, le tribunal ne pourra pas ordonner une pension alimentaire tant que le lien de filiation n’est pas établi.

Et même si 1 des parents biologiques de l’enfant n’a pas d’argent ou d’emploi pour subvenir aux besoins de l’enfant ou ne veut pas être impliqué dans la vie de l’enfant, il est toujours bon d’établir le lien de filiation. Les avantages pour un enfant de l’établissement de la filiation vont bien au-delà des questions financières, comme le montre la liste ci-dessus, et comprennent des choses comme permettre à l’enfant d’obtenir une pension alimentaire ou une assurance maladie plus tard, lorsque l’autre parent obtient un emploi ou est dans une meilleure situation financière.

S’il s’agit d’une situation dans laquelle il y a plus de 2 parents, tous les parents auraient les droits et les responsabilités de la filiation.

Parents présumés

La loi présumera qu’une personne est l’autre parent d’un enfant dans les circonstances suivantes (sauf preuve contraire devant un tribunal). Par exemple, Jean sera présumé être l’autre parent de l’enfant si :

• Il était marié à la mère de l’enfant lorsque celui-ci a été conçu ou est né;
• Il a tenté d’épouser la mère (même si le mariage n’était pas valide) et l’enfant a été conçu ou est né pendant le « mariage » ;
• Il a épousé la mère après la naissance et a accepté soit de faire figurer son nom sur l’acte de naissance, soit de subvenir aux besoins de l’enfant ; ou
• Il a accueilli l’enfant chez lui et a ouvertement agi comme si l’enfant était le sien. Ce concept est appelé « filiation par estoppel » et signifie que le tribunal peut conclure qu’un homme est le père légal, même s’il n’est pas le père biologique, s’il a toujours traité l’enfant comme le sien.

Les présomptions qui s’appliquent aux couples mariés s’appliquent également aux couples de même sexe et à ceux qui ont conclu un partenariat domestique enregistré après janvier 2005.

Moyens d’établir le lien de filiation

Il existe 2 moyens principaux d’établir le lien de filiation lorsque les parents de l’enfant ne sont pas mariés :

• Signer une déclaration volontaire de filiation ou de paternité,
  OR
• Obtenir une ordonnance du tribunal (soit de votre propre chef, soit avec l’aide de l’agence locale de soutien aux enfants).

Une déclaration volontaire de filiation ou de paternité est un formulaire du gouvernement californien qui, lorsqu’il est signé par les deux parents, les établit comme les parents légaux de l’enfant. Le formulaire doit être signé volontairement. Personne ne peut forcer l’une ou l’autre personne à signer le formulaire. Le but de la déclaration de filiation ou de paternité est d’établir officiellement et légalement qui sont les parents de l’enfant lorsque les parents ne sont pas mariés l’un à l’autre.

Une déclaration de filiation ou de paternité correctement signée a le même effet qu’une ordonnance du tribunal établissant la relation parentale pour l’enfant, sans que personne n’ait à aller au tribunal.

Une fois la déclaration signée, le formulaire doit être déposé auprès du California Department of Child Support Services Parentage Opportunity Program (POP) pour être effectif.

Lisez la section sur l’établissement de la filiation pour en savoir plus sur les déclarations de filiation ou de paternité et les autres moyens d’établir la filiation.

Discuter la filiation et les tests génétiques

En général, un homme à qui on dit qu’il est le père d’un enfant a le droit, s’il n’est pas tout à fait sûr d’être le père, de demander un test génétique (ADN) pour savoir avec certitude s’il est le père de cet enfant.

L’ADN est le matériel biologique qui détermine les caractéristiques physiques d’une personne. Il se trouve dans presque toutes les cellules du corps, et l’ADN de chaque personne est unique.

Une partie du codage de l’ADN d’une personne est héritée de la mère. Une partie du codage de l’ADN est héritée du père. Par conséquent, en comparant le codage de l’ADN d’une mère, d’un père et d’un enfant, on peut établir leur relation parentale.

Parce que la salive contient de l’ADN (comme le reste du corps), on peut prélever des échantillons de l’ADN d’une personne en frottant doucement un coton-tige stérile (comme un coton-tige) à l’intérieur de sa bouche.

• Si le ministère des Services de soutien à l’enfance effectue les tests, il n’y a normalement aucun frais pour l’un ou l’autre des parents nommés.
• Si le tribunal ordonne aux parents nommés de subir des tests génétiques, il peut y avoir des frais de plusieurs centaines de dollars pour que les tests soient effectués.
• Le tribunal n’acceptera PAS les tests génétiques privés comme preuve dans une affaire de paternité, à moins que le test n’ait été ordonné par le tribunal.
• Si le tribunal ordonne des tests génétiques, il fournira aux parents désignés les informations dont ils ont besoin pour faire effectuer les tests.
• Le tribunal n’acceptera pas les tests génétiques effectués à domicile ou dans un établissement médical privé.

Dans la section sur la contestation de la filiation, il y a beaucoup plus d’informations sur la façon de demander des tests génétiques pour déterminer la filiation.