Gin Tama

MangaEdit

Gin Tama est écrit et illustré par Hideaki Sorachi. Le manga a débuté dans le Weekly Shōnen Jump de Shueisha le 8 décembre 2003. Shueisha a publié les premiers chapitres de Gin Tama en ligne sur son site officiel Weekly Shōnen Jump. En août 2018, il a été annoncé que le manga se terminerait le 15 septembre dans le Weekly Shōnen Jump, cependant, il a été annoncé plus tard le 15 septembre que le manga serait transféré au Jump GIGA. Il a été publié en trois numéros consécutifs du 28 décembre 2018 au 22 février 2019. En février 2019, il a été annoncé que le manga se poursuivrait dans une application gratuite Gin Tama. Le nouveau chapitre a été publié le 13 mai 2019. Le chapitre final de la série était initialement annoncé pour être publié le 17 juin 2019, cependant, il a été reporté au 20 juin. Shueisha a rassemblé les chapitres dans des volumes tankōbon, le premier ayant été publié le 2 avril 2004. La série s’est terminée avec son 77e volume, publié le 2 août 2019.

Viz Media a autorisé la publication de Gin Tama en Amérique du Nord. Un aperçu de 55 pages de la série a été présenté pour la première fois dans le numéro de janvier 2006 du Shonen Jump. Viz a acquis la licence pour publier des chapitres de la série dans le Shonen Jump lors du Comic-Con International de San Diego en 2006. Les chapitres ont été publiés en série dans le Shonen Jump de janvier à mai 2007 à raison d’un chapitre par mois. Les volumes tankōbon ont été publiés sous la marque « Shonen Jump Advanced » de Viz. Le premier volume a été publié le 3 juillet 2007, tandis que le 2 août 2011, Viz a publié le vingt-troisième volume. La publication de la série par Viz Media s’est arrêtée avec ce volume sans qu’aucune raison ne soit donnée.

L’édition espagnole Glénat-EDT avait déjà été calée avec 16 volumes en 2010. En août 2012, le directeur d’EDT, Joan Navarro, a affirmé que les six derniers volumes se sont vendus à moins de 600 exemplaires, causant environ 3 170 € de pertes chacun. Après qu’EDT se soit vu retirer les droits d’édition de Shueisha le mois suivant, Gintama a fait partie d’un certain nombre de séries qui n’ont pas été reprises par d’autres éditeurs.

Spéciales Jump FestaEdit

Deux spéciales animées de Gin Tama ont été développées par Sunrise pour le Jump Festa Anime Tour 2005 et 2008. Le premier, portant le même titre, est composé de diverses histoires autoconclusives destinées à présenter les personnages de la série. Le deuxième spécial intitulé Shiroyasha Kotan (白夜叉降誕, lit. « White Demon’s Birth ») se déroule initialement dans la guerre entre les extraterrestres et les samouraïs et se révèle ensuite être un canular. Le 30 septembre 2009, un DVD intitulé Gintama Jump Anime Tour 2008 & 2005 a été publié par Aniplex. Il contient les émissions spéciales de 2005 et 2008 et un commentaire audio. Dans le 34e numéro de Weekly Shōnen Jump de 2014, il a été annoncé que l’anime Gin Tama reviendrait pour un spécial d’un épisode pour la Jump Festa de l’année. Le DVD spécial de l’anime a été regroupé avec l’édition limitée du 58e volume du manga sorti le 3 avril 2015. Le quatrième spécial est sorti en 2015.

Série animéeEdit

GintamaEdit

Une adaptation en anime par Sunrise a débuté sur TV Tokyo le 4 avril 2006. Les quatre-vingt-dix-neuf premiers épisodes ont été initialement réalisés par Shinji Takamatsu. Les épisodes 100 à 105 ont été réalisés par Takamatsu et Yoichi Fujita, tandis que les épisodes suivants sont réalisés uniquement par Fujita. Le sous-titre de l’anime Gintama pourrait être traduit librement comme suit : « Le point de départ est de la plus haute importance pour tout, alors essayer de se surpasser est tout à fait juste. » En janvier 2009, Fujita a indiqué qu’il ne travaillerait pas dans la quatrième saison de la série qui débutera cette année-là. Cependant, en février 2009, il a été confirmé que l’anime se poursuivrait pour une quatrième année, à nouveau dirigé par Fujita. La série s’est terminée le 25 mars 2010 avec un total de 201 épisodes.

Au Japon, Aniplex distribue l’anime au format DVD. Un total de treize volumes est sorti pour la première saison, entre le 26 juillet 2006 et le 26 juin 2007. La deuxième saison est sortie sur une autre série de treize volumes entre le 25 juillet 2007 et le 23 juillet 2008. La troisième saison est également sortie en treize volumes du 27 août 2008 au 26 août 2009. La quatrième saison a été collectée sortie en treize volumes DVD du 28 octobre 2009 au 27 octobre 2010.

En novembre 2008, un accord a été conclu entre TV Tokyo et le service de streaming vidéo Crunchyroll. Crunchyroll diffuserait gratuitement les épisodes sous-titrés en anglais une semaine après leur diffusion au Japon. Les abonnés payants peuvent regarder les nouveaux épisodes une heure après leur diffusion au Japon. Le 8 janvier 2009, Crunchyroll a téléchargé son premier épisode (épisode 129) sur le service. En plus de nouveaux épisodes chaque semaine, Crunchyroll télécharge également des épisodes du début de la série. L’anime est distribué en Amérique du Nord par Sentai Filmworks, avec une distribution assurée par Section23 Films. Chris Oarr, de Section23 Films, a indiqué que seules les deux premières saisons étaient sous licence, avec une option sur le reste. La première collection contenant treize épisodes sous-titrés en anglais est sortie en DVD le 27 avril 2010. Seuls 49 épisodes ont été publiés avant que les sorties ne s’arrêtent. Cependant, peu de temps après avoir obtenu la licence pour le film Gin Tama, Sentai Filmworks a annoncé que, compte tenu des performances du film, ils envisageraient de sortir d’autres épisodes de la série en Amérique du Nord, éventuellement avec un doublage anglais. Une version sous-titrée en anglais de la série a commencé à être diffusée sur Shorts HD le 12 juillet 2015. Le 1er juillet 2016, Crunchyroll a annoncé qu’elle allait rééditer la série sur Blu-ray et DVD avec un doublage anglais. Le 23 novembre 2019, il a été annoncé que Hulu ajouterait un doublage anglais de la première saison à son service à partir du 1er décembre 2019.

Yorinuki Gintama-sanEdit

Le 5 avril 2010, les stations de TV Tokyo ont commencé à diffuser des rediffusions en haute définition d’anciens épisodes de Gintama sous le titre Yorinuki Gintama-san (よりぬき銀魂さん, littéralement « The Very Best of Gintama »), le titre étant une parodie des rediffusions « best of » de l’anime Sazae-san. En plus d’être diffusée en HD, de nouvelles animations et de nouveaux thèmes d’ouverture et de fin ont été réalisés. L’ouverture et la fin des épisodes 1-9 sont « Bakuchi Dancer » (バクチ・ダンサー, Bakuchi Dansā, lit. « Fullspeed Dancer ») et « Bokutachi no Kisetsu » (僕たちの季節, lit. « Our Season ») de Does. À partir de l’épisode 10 et jusqu’à l’épisode 26, l’ouverture est remplacée par « Kaze no Gotoku » de Joe Inoue (風のごとく, lit. « Like the Wind ») et la fin par « WAVE » de Vijandeux. À partir de l’épisode 27, l’ouverture a été remplacée par « Kanōsei Girl » de Chiaki Kuriyama (可能性ガール, Kanōsei Gāru, « Probable Girl ») et la fin par « IN MY LIFE » d’Azu. À partir de l’épisode 40, l’ouverture a changé pour « Karto Niago » de FLiP (カートニアゴ, Kātoniago) et la fin a changé pour « Sakurane » de Piko (桜音, « Sakura Sound »).

Gintama’Edit

En mars 2010, Yoichi Fujita a laissé entendre que l’anime continuerait une fois que le personnel obtiendrait assez de matériel pour y travailler. Shinji Takamatsu a affirmé que la série télévisée « n’est absolument pas terminée. Elle n’a même pas encore commencé ! Elle reviendra certainement. » En décembre 2010, Shueisha a déclaré que l’anime Gintama reprendrait en avril 2011. Gintama’ (銀魂’), la suite de l’anime original Gintama, a été diffusée pour la première fois au Japon le 4 avril 2011. Le personnel principal de la première série télévisée reste dans Gintama’ avec Fujita comme réalisateur. Crunchyroll a diffusé en simultané la première de Gintama’ aux abonnés de son site. Le premier DVD de la série est sorti le 27 juillet 2011. L’épisode sorti le 26 septembre 2011 contient Sket Dance en tant que spécial crossover. La série s’est terminée le 26 mars 2012 avec un total de 51 épisodes, qui ont été rassemblés en treize DVD par Aniplex.

Gintama’ : EnchōsenEdit

La série a été diffusée pour la première fois sur TV Tokyo le 4 octobre 2012. Elle est la suite du deuxième anime Gintama’ qui s’est terminé en mars 2012. Le personnel principal de la deuxième série télévisée reste dans Gintama avec Yoichi Fujita comme réalisateur. La série s’est terminée le 28 mars 2013 avec un total de 12 épisodes Les épisodes ont été rassemblés dans un total de quatre DVD du 19 décembre 2012 au 22 mai 2013.

Gintama°Edit

Le 21 décembre 2014 lors de l’événement super scène de Jump Festa, il a été annoncé qu’une nouvelle série télévisée Gintama était en préparation pour une première en avril 2015. Le casting de Yorozuya ; Tomokazu Sugita (Gintoki), Daisuke Sakaguchi (Shinpachi), et Rie Kugimiya (Kagura) ont assisté à l’événement. Un visuel clé a également été révélé.

La nouvelle série a été diffusée sur TV Tokyo et ses affiliés pendant 51 épisodes du 8 avril 2015 au 30 mars 2016, qui ont également diffusé les saisons précédentes.

Crunchyroll a commencé à diffuser un doublage anglais des 12 premiers épisodes de la série le 1er février 2017. 12 épisodes supplémentaires ont été ajoutés chaque semaine.

Gintama.Edit

Une nouvelle saison de Gintama a été annoncée via le Weekly Shōnen Jump en septembre 2016. Le 27 novembre 2016, il a été annoncé que la nouvelle saison serait lancée le 9 janvier 2017 sur TV Tokyo et ses filiales. Le personnel de la série animée Gintama° est revenu pour reprendre son rôle dans cette saison.

Gintama. Porori-henEdit

Un anime, adaptant les arcs comiques sautés se déroulant avant les événements de l’Arc d’Assassinat du Shogun, a commencé à être diffusé en octobre 2017. La série s’étendait sur 13 épisodes et a duré jusqu’au 25 décembre.

Gintama. Shirogane no Tamashii-henEdit

Sunrise a annoncé que l’arc final du manga serait adapté en série animée et a commencé à être diffusé le 7 janvier 2018, s’étendant sur 12 épisodes et allant jusqu’au 25 mars. En mars de la même année, il a été annoncé que la série ferait une pause jusqu’en juillet. La série a repris le 8 juillet et a duré 14 autres épisodes jusqu’au 7 octobre 2018.

FilmsEdit

AnimationEdit

Il y a eu trois films basés sur la franchise. Le premier est Gintama : Shinyaku Benizakura-Hen (銀魂 新訳紅桜篇, lit. « Gintama : A New Retelling Benizakura Arc »), une relecture de l’arc Benizakura de Gin Tama dans lequel Kotaro Katsura est attaqué par un membre de l’armée Kiheitai, et Odd Jobs Gin se lance à sa recherche. L’une des publicités télévisées du film annonce que la « véritable dernière scène » de l’anime se trouve dans le film. La première du film a eu lieu le 24 avril 2010 et a rapporté 2 118 342 dollars sur 90 écrans au cours de ses premiers jours, pour un total de 12,86 millions de dollars. Sentai Filmworks a sorti le film en format DVD et Blu-ray en Amérique du Nord le 29 mai 2012 sous le nom de Gintama : The Motion Picture. Manga Entertainment a distribué le film au Royaume-Uni tandis que Madman Entertainment l’a publié en Australie.

Un deuxième film a été annoncé en août 2012 par le Weekly Shonen Jump, le scénario étant écrit cette fois par Hideaki Sorachi. Il s’intitule Gintama : The Movie : The Final Chapter : Be Forever Yorozuya et suit Gintoki alors qu’il voyage dans un futur où il doit faire face à un mystérieux groupe de sorciers. Il est sorti au Japon le 6 juillet 2013. Bien que le film soit commercialisé comme « Final », le réalisateur Yoichi Fujita a commenté qu’ils feraient une suite s’il devenait un succès. Le film a réussi à dépasser le succès de son prédécesseur.

Un troisième film a été annoncé en août 2019 par le 77e volume du manga. Le film, intitulé Gintama : The Final, a été présenté en première le 8 janvier 2021. Il adapte le final du manga original, combiné à de nouveaux éléments d’histoire. Spyair interprète la chanson thème du film « Wadachi » (轍～Wadachi～, lit. « Tracks »), tandis que Does interprète une chanson d’insert. Un tueur de démons : Kimetsu no Yaiba illustrée par Sorachi, représentant Tanjiro Kamado et le Hashira, ont été offertes aux spectateurs lors de la première semaine de projection du film. Un anime spécial Gintama The Semi-Final, lié au film, a été diffusé pour la première fois le 15 janvier 2021 sur le service en ligne dTV, et le deuxième épisode est sorti le 20 janvier.

Live-actionEdit

En juin 2016, Shueisha a annoncé que la série aurait une adaptation en live-action de la série. La première du film a eu lieu le 14 juillet 2017. La réalisation du film ainsi que le scénario ont été assurés par Yūichi Fukuda. Le film met en vedette Shun Oguri dans le rôle de Gintoki Sakata, ainsi que Kanna Hashimoto dans le rôle de Kagura et Masaki Suda dans celui de Shinpachi Shimura. Le film suit une reprise de l’arc à succès Benizakura de la franchise dans lequel Kotaro Katsura est attaqué par un membre de l’armée Kiheitai, et Odd Jobs Gin commence à le rechercher.

Une suite du live-action a été annoncée en novembre 2017 par le directeur Yuichi Fukuda et Shun Oguri et devait sortir à l’été 2018. En avril 2018, il a été annoncé que Shun Oguri, Kanna Hashimoto et Masaki Suda reprendraient leurs rôles respectifs de Gintoki, Kagura et Shinpachi. Le film a également reçu un titre provisoire, Gintama 2 (Kari) ou Gintama 2 (Working title), qui a finalement été remplacé par le nom définitif, qui reste « Gintama 2 : Okite wa Yaburu tame ni koso Aru ». (« Gintama 2 : les règles sont faites pour être brisées »). La première du film a eu lieu le 17 août 2018, récoltant 280 millions de yens le premier jour, vendant un million de billets en seulement 7 jours.

En même temps que la sortie du film, une mini-série de 3 épisodes appelée « Gintama 2 – Yonimo Kimyou na Gintama-chan » (« Gintama 2 : l’étrange et inhabituel Gintama chan ») a également été lancée sur dTV. Les 3 épisodes seront dévoilés un par semaine, à partir du 18 août. Les noms de ces épisodes sont les suivants : 1. « Je ne peux pas dormir ». 2. « Hijikata arrête de fumer ». 3. « Peu importe l’âge que vous avez, vous détestez aller chez le dentiste ». En seulement 7 jours de sa sortie, le premier épisode a atteint 4 millions de vues.

DVD d’animation originaleEdit

Les 65e et 66e volumes du manga ont été regroupés avec un DVD d’animation originale chacun, les 65e volumes du manga qui sont sortis le 4 août 2016, et le 66e volume du manga le 4 novembre 2016. Les deux OAD ont adapté l’arc Love Potion dans le manga.

CDEdit

La musique de l’anime Gin Tama est composée par Audio Highs. Le 27 septembre 2006, Audio Highs a publié le premier CD de la bande sonore de la série connu sous le nom de Gintama Original Soundtrack. Elle comprenait 36 pistes, dont la version télévisée du premier thème d’ouverture et les deux premiers thèmes de fin. La deuxième bande sonore sur CD, Gintama Original Soundtrack 2, est sortie le 11 novembre 2007. Il comprenait 40 pistes mais ne comportait pas les versions télévisées des thèmes d’ouverture et de fin de la série. Le CD suivant est Gintama Original Soundtrack 3 publié le 24 juin 2009. Il comporte un total de 28 titres dont le thème « Dondake ! Gintaman » (どんだけー ! ギンタマン) qui a été utilisé comme gag dans l’épisode 100 de la série. Le quatrième et dernier CD de la bande sonore est composé de trente-quatre pistes et est sorti le 21 mars 2013.

En dehors des bandes sonores de la série télévisée, il y a eu trois CD connus sous le nom de Gintama Best (銀魂 BEST) qui comprennent les versions complètes des thèmes d’ouverture et de fin. Chacun de ces CD contient également un DVD supplémentaire avec les vidéos originales. Les deux films ont également eu leurs propres bandes sonores originales sur CD.

Léger romansEdit

Une série de light novels basée sur le manga Gin Tama a été écrite par Tomohito Ōsaki, illustrée par Hideaki Sorachi, et publiée par Shueisha. Ils mettent en scène les personnages de la série transposés dans un cadre scolaire, Gintoki jouant le rôle de leur professeur. Elle est diffusée sur Jump Square sous le titre 3-Nen Z-Gumi Ginpachi-sensei (3年Z組銀八先生, lit. « Grade 3 Class Z Ginpachi-sensei »). Le premier roman a été publié le 3 février 2006. En date du 4 septembre 2013, sept light novels ont été publiés par Shueisha.

Une novélisation du deuxième film a également été écrite par Ōsaki et est sortie en 2013 en même temps que le film.

Jeux vidéoModifié

Au Japon, un jeu de Gin Tama sur PlayStation 2, Gintama : Ensemble avec Gin ! My Kabuki District Journal (魂 銀さんと一緒!ボクのかぶき町日記, Gintama Gin-san to Issho ! Boku no Kabuki-chō Nikki), est sorti le 30 août 2007, et un jeu Wii, Gintama : General Store Tube : Tsukkomi-able Cartoon (銀魂 万事屋ちゅ〜ぶ ツッコマブル動画, Gintama Yorozuya Chūbu Tsukkomaburu Dōga), est sorti le 25 octobre 2007. Un jeu pour la Nintendo DS intitulé Gintama : Silver Ball Quest : Gin’s Job-Change to Save the World (銀魂 銀玉くえすと 銀さんが転職したり世界を救ったり, Gintama Gintama Kuesuto Gin-san ga Tenshoku-shitari Sekai o Sukuttari) est sorti le 6 décembre 2007. Les deux autres jeux pour la DS comprennent Gintama Dee-Ess : Odd Jobs Grand Riot ! (銀魂でぃ〜えす・万事屋大騒動 !, Gintama Dīesu Yorozuya Daisōdō !) et Gintama : Gintoki vs. Hijikata !? L’énorme combat pour les âmes d’argent dans le quartier du Kabuki ! !! (銀魂 銀時vs土方 !? かぶき町銀玉大争奪戦 !!, Gintama Gintoki vs Hijikata !? Kabuki-cho Gitama Daisōdatsusen !!). Les personnages de Gin Tama apparaissent également dans le crossover Weekly Shōnen Jump Jump Super Stars et sa suite, Jump Ultimate Stars, tous deux sur Nintendo DS. Gintoki apparaît également comme combattant jouable dans le jeu de combat crossover J-Stars Victory VS sur PlayStation 3 et PlayStation Vita, avec Kagura et Sadaharu en soutien. « Gintama no Sugoroku – 銀魂のすごろく » est sorti le 24 janvier 2013 sur PlayStation Portable par Namco Bandai Games. Le 31 août 2017, Bandai Namco Entertainment a annoncé « Gintama Rumble », un jeu d’action de type hack and slash pour la PlayStation 4 et la PlayStation Vita. Le 18 octobre 2018 dans la version japonaise et la suite le 22 juillet 2020, y compris toutes les autres versions régionales du jeu, Gintama a croisé avec The King of Fighters All Star, un beat’em up mobile spinoff de The King of Fighters. Dans le crossover original, Gintoki, Kagura, Kondo, Hijikata, Okita et Takasuki ainsi que Shinpachi, non jouable, et Elizabeth dans quelques costumes comme Terry Bogard. Dans le second collab Katsura, White Yaksha Gintoki, Kamui, et une Elizabeth jouable incorporant les costumes du collab précédent dans leur moveset.

GuidesEdit

Il y a eu divers guides pour le manga Gin Tama et son anime. Le premier guide pour le manga est Gintama Official Character Book – Gin Channel ! (銀魂公式キャラクターブック｢銀ちゃんねる!｣, Gintama Official Character Book – Gin Chaneru !) publié par Shueisha le 4 avril 2006. Il contient des fiches de personnages, une interview de Hideaki Sorachi et des autocollants de personnages originaux. Le deuxième livre est Gintama Official Character Book 2 – Fifth Grade (銀魂公式キャラクターブック2 ｢銀魂五年生｣, Gintama Official Character Book 2 – Gonen-Sei) qui a été publié le 5 mai 2009. Comme le livre précédent, celui-ci comporte également une interview de Sorachi et les fiches des nouveaux personnages apparus dans la série depuis la sortie du premier guide. Le premier guide de l’anime s’appelle Gintama Official Animation Guide « Gayagaya Box » (オフィシャルアニメーションガイド 銀魂あにめガヤガヤ箱). Il a été publié le 4 avril 2008 pour célébrer la diffusion du 100e épisode de l’anime. Ce guide comporte des commentaires des doubleurs japonais et des acteurs de la série. Il a été suivi de l’Official Animation Guide Gintama Anime Paraparakan (オフィシャルアニメーションガイド 銀魂あにめパラパラ館) le 5 avril 2011. Une série de trois guides de personnages d’anime intitulée Gintama Character Book (銀魂キャラクターズブック, Gintama Kyarakutazu Bukku) a également été publiée au Japon dans le courant de l’année 2010.