John Mahoney est peut-être plus connu pour avoir incarné Martin Crane dans Frasier dans les années 1990 et au début des années 2000. C’était loin d’être son seul rôle, cependant. Mahoney avait une longue liste de crédits d’acteur avant de prendre le rôle de Martin. Il est même apparu dans Cheers l’année précédant son rôle emblématique dans Frasier. Cependant, il n’a pas fait le portrait du père de Frasier.
Casting John Mahoney en tant que Martin Crane était une évidence
Mahoney était le contraste parfait avec le Dr Frasier Crane et le Dr Niles Crane. Les fans s’accordent pour dire qu’ils ne pouvaient pas imaginer quelqu’un d’autre dans le rôle de Martin, et les dirigeants non plus. Apparemment, Mahoney était déjà pressenti pour le rôle avant même de rencontrer l’équipe de production. Ken Levine, le créateur de Frasier, a expliqué que Mahoney avait été « pré-approuvé » par des cadres supérieurs de NBC.
RELATED : ‘Frasier’ : Combien valait réellement le règlement du divorce de Niles Cranes ?
Dans un billet de blog, Levine a expliqué que pendant la phase de planification de la série, l’équipe de rédaction s’est battue autour des noms de différents acteurs. Lorsque le nom de Mahoney est apparu, Warren Littlefield, alors président de NBC, a expliqué qu’il était « pré-approuvé ». En bref, si Mahoney était disponible, il n’avait même pas besoin d’auditionner. Il semblerait qu’il en ait été de même pour David Hyde Pierce, qui incarnait Niles.
John Mahoney est apparu dans la 11e saison de Cheers
Bien que la plupart des fans connaissent Mahoney dans le rôle de Martin Crane, un policier retraité de Seattle, il a joué un rôle bien différent dans Cheers. Au lieu de jouer le rôle du père de Frasier, Mahoney a incarné Sy Flembeck.
Dans l’épisode « Ne m’abandonne pas, ô mon facteur », Sam et Rebecca acceptent de mener une campagne marketing pour concurrencer un autre bar local. Ils n’ont pas beaucoup d’argent à consacrer à la cause, alors la société de publicité qu’ils ont engagée place Sy sur leur compte. Sy est considéré comme un auteur de jingle paresseux qui a conçu toutes les publicités sur le même air pendant son mandat à l’agence.
Selon IMDB, l’épisode était le cinquième épisode de la 11e et dernière saison de la série. Il a été diffusé pour la première fois le 29 octobre 1992, juste un an avant que Mahoney ne soit casté comme Martin.
Mahoney n’est pas le seul acteur de Frasier qui s’est montré dans un rôle différent dans Cheers
Si l’apparition de Mahoney dans Cheers en tant que personnage complètement différent peut sembler étrange, c’est encore plus bizarre quand on réalise qu’il n’était pas le seul acteur de Frasier à se montrer dans la sitcom dans sa dernière saison. Outre Mahoney, Peri Gilpin a fait une apparition dans Cheers.
RELATED : Avez-vous déjà remarqué que Peri Gilpin est apparue dans ‘Cheers’ avant de décrocher son rôle dans ‘Frasier’
Gilpin, qui a interprété Roz Doyle dans Frasier, est apparue dans le 21e épisode de la saison 11. Selon Fandom, Gilpin a joué un journaliste qui se présente à Cheers pour interviewer Woody Boyd. L’apparition de Gilpin, tout comme celle de Mahoney, n’a duré qu’un seul épisode.