Azt illetően, hogy mi történik ezután az indiánokkal, ez a történet nem mond semmit. Az indiánok öröksége az, hogy Amerikát ajándékként mutatják be a fehéreknek – vagy más szóval, hogy engednek a gyarmatosításnak. Akárcsak Pocahontas és Sacagawea, az amerikai történelem más híres indiánjai, ők is segítenek a gyarmatosítóknak, majd levonulnak a színpadról.
A wampanoagok, akik ebben a mesében az indiánok, régóta állítják, hogy a hálaadás mítosza elkendőzi a gyarmati történelemnek az őslakosokra gyakorolt gonoszságát. Így is van. A zarándokok nem egy üres vadonba érkeztek, amely készen állt a rablásra. Az emberi civilizáció Amerikában ugyanolyan ősi és gazdag volt, mint Európában. Ezért volt tele a wampanoag vidék falvakkal, utakkal, kukoricaföldekkel, emlékművekkel, temetőkkel és aljnövényzettől megtisztított erdőkkel. Az őslakosok nemzedékei azzal a várakozással alakították ki ezt az utat, hogy a földjüket továbbadják az utódaiknak.
A hálaadás mítoszával ellentétben a zarándokok és a wampanoagok találkozása nem első találkozás volt. Inkább egy sor véres epizódot követett 1524 óta, amikor az európai felfedezők elrabolták a tengerparti wampanoagokat, hogy eladják őket tengerentúli rabszolgának, vagy tolmácsnak és idegenvezetőnek képezzék ki őket. A wampanoagok nemcsak ennek az erőszakos múltnak ellenére, hanem részben éppen ezért is fordultak a zarándokokhoz.
1616-ban egy európai hajó járványos betegséget hurcolt a wampanoagokhoz, amely a következő három évben elképesztő áldozatokat szedett a lakosságukban. Ezt követően a nyugatra fekvő Narragansett törzs portyázni kezdett a wampanoagok ellen. E fenyegetésre válaszul Ousamequin azt akarta, hogy az angolok katonai szövetségesként és európai fegyverek forrásaként is szolgálják a wampanoagokat. Az, hogy Squantót (vagy Tisquantumot) közvetítőként használta a plymouthi telepesekkel, szintén abból fakadt, hogy a wampanoagokat korábban is fosztogatták az európaiak. Squanto tudott angolul, mivel éveket töltött fogságban Spanyolországban és Angliában, mielőtt nem sokkal a Mayflower érkezése előtt megszervezte a valószínűtlen hazatérést. Az ilyen sötét témák aligha tartoznak az amerikaiak általános iskolai hálaadó ünnepségére.
A hálaadás mítosza a zarándokok és a wampanoagok szövetségének hatalmi politikáját is tisztázza. Ousmequin még évekig fenyegette a wampanoag törzsön belüli és kívüli riválisait angol szövetségesei erőszakával. Ez a megfélemlítés sokkal fontosabb szerepet játszott a wampanoagok és Plymouth szövetségében, mint az első hálaadás.