Az illusztrált sorozatunk mindazoknak szól, akiket érdekel a koreai nyelv és kultúra megismerése. Legyél KPop rajongó, utazó üzletember, turista, angoltanár vagy katona, mi segítünk neked koreaiul beszélni és megérteni a koreai kultúrát. És nagyszerű forrás vagyunk a koreai ételek terén is. Koreába költözik, és szeretné megérteni, milyen lesz az élet? Ez is neked szól.
Egy jó kezdő nyelvi útmutatónak szórakoztatónak kell lennie; a kulturális egyediségre és a praktikus köznyelvi kifejezésekre összpontosítva.
Milyen szintű koreai nyelvtudással kell már rendelkeznem?
Ez nem számít. Arra bátorítjuk, hogy tanulja meg az alapokat, és merüljön el bármilyen helyzetben, amit a koreai élet kínál. Rendeljen ételt egy étteremben, vásároljon ruhát a boltban, használja a koreai mosógépet vagy a távirányítót… mindezeket a szituációs beszélgetéseket és még többet is bemutatunk falatnyi leckékben.
Mitől lesz hasznos ez a sorozat?
A Könnyen lemaradó koreai a leggyorsabb és legegyszerűbb módja annak, hogy elmerüljön a valódi társalgási koreai nyelvben. Számos olyan könyv létezik, amelyhez egy félévnyi időre van szükség csak azért, hogy az alapvető koreai nyelvtani ismereteket elsajátítsuk. Ez nem tartozik ezek közé a tankönyvek közé. És nem is egyike azoknak az “újrahasznosított anyag” sorozatoknak, amelyek bármely más nyelven is kiadhatók. Bár ennek a sorozatnak nem az a célja, hogy koreai újságot olvass, vagy haladó koreaiul beszélj, de az unalmas alapismereteken túl fog lendíteni, és motiválni fog arra, hogy többet tanulj. Vigye magával ezt a tartalmat, és tekintse puskának a mindennapi élethez. Meg fogja szerezni azt a magabiztosságot, amire szüksége van ahhoz, hogy bármilyen helyzetet megközelítsen, amit a koreai élet kínálhat Önnek.
Hogyan van felépítve az anyag?
Ebben a sorozatban koreaiul fogsz válaszolni és kérdéseket feltenni. Azzal kezdjük, hogy megtanítjuk a koreai ábécé, a Han-geul (한글) olvasását és írását. Ezután végigvezetünk a betűk fonetikai blokkokba való csoportosításának szabályain. A szavakat hasonlóan írjuk, mint ahogyan hangzanak, és egy hétvége elegendő idő ahhoz, hogy megtanuld az alapokat, és elkezdj hangosan olvasni. A koreai nyelv, a Hangu-geo (한국어) egyik sok érdekessége, hogy csak néhány egyszerű szabályt kell megtanulni, amelyek alól kevés kivétel van. Gondolj az angol nyelv összes őrült szabályára, és rájössz, hogy az alapvető koreai nyelv mellett az alapvető angol nyelv nagyon nehéznek tűnik.
Például: A kérdések gyakran pontosan ugyanazok a szavak, mint a válaszok.
Are you tired ? 피고내요? pigo-naeyo?
Igen, éhes vagyok! 피고내요! pigo-naeyo!
A ‘te’ és az ‘én’ névmások kimaradnak, mivel implicitek. Az ‘én’ szintén implicit módon szerepel a válaszban: ‘éhes vagyok’.
Reméljük, hogy ez a sorozat (és a könyv) arra inspirál, hogy felfedezd Koreát és megismerd a nyelvét. A koreaiak büszkék az örökségükre, és mindent megtesznek, hogy segítsenek azoknak, akiket érdekel a kultúrájuk. Az ajtók megnyílnak és a falak leomlanak, ha egyszerűen megpróbálnak beszélni. Tényleg nincs jobb módja annak, hogy megtapasztalja Koreát, úgyhogy görgesse fel az ingujját, és vágjon bele.