Amayadori no Yado Ujousouan
Fonte: Relux｜Amayadori no Yado Ujousouan
Di fronte al Mar del Giappone, nella bellissima zona delle sorgenti calde di Yuhigaura Onsen, Amayadori no Yado Ujousouan è un ryokan esclusivo per adulti e composto interamente da alloggi separati. Il nome “amayadori” significa “riparo dalla pioggia” in giapponese ed è abbastanza appropriato per il fatto che questa regione – situata nella parte più settentrionale della prefettura di Kyoto – è nota fin dall’antichità per essere un luogo piovoso. C’è anche un vecchio detto che avverte che “si può dimenticare di portare il pranzo quando si viene a Tango, ma non si deve mai dimenticare l’ombrello”. Docce serali, pioggerellina e piogge stagionali sono solo alcune delle espressioni adatte a descrivere questo romantico fenomeno naturale. Rifugiatevi dalla pioggia con la vostra persona speciale in una delle 5 diverse sistemazioni che il ryokan ha da offrire.
Fonte: Relux｜Amayadori no Yado Ujousouan
Avvolto nella quiete della natura, ogni alloggio è dotato di una camera da letto, una stanza in stile giapponese con pavimento in tatami, soggiorno e, ultimo ma non meno importante, un rotenburo privato nel ponte di legno esterno. Tutte le camere sono spaziose e rendono l’esperienza molto confortevole. L’area aperta che si estende dal soggiorno al ponte di legno vi farà certamente sentire rinvigoriti dopo un lungo viaggio.
Fonte: Relux｜Amayadori no Yado Ujousouan
Circondata dalle montagne da un lato e dal Mar del Giappone dall’altro, la regione di Tango è benedetta da ogni tipo di cibo delizioso. All’Ujousouan, potrete gustare una splendida cena kaiseki (pasto a più portate in stile giapponese) composta dai migliori ingredienti stagionali e dai frutti di mare che questa regione ha da offrire. Durante l’inverno avrai anche l’opportunità di provare il delizioso granchio Matsuba (granchio delle nevi maschio), per non parlare di altri granchi locali che si trovano solo qui, come l’incredibilmente raro granchio Taiza e il granchio Tsuiyama. I pasti sono serviti in stanze private all’interno della sala da pranzo Amatsumizu. Godetevi questa squisita cena con del sake giapponese locale da Tango.
Fonte: Relux｜Amayadori no Yado Ujousouan
Le sorgenti calde alcaline di Yuhigaura Onsen sono molto apprezzate al punto da essere chiamate “Sorgenti calde di bellezza”. L’acqua è liscia e si dice che porti una sensazione di seta e una bella lucentezza alla pelle. Potete godervi un bagno guardando il cielo stellato nell’intimità della vostra stanza o nell’ampio rotenburo pubblico, dove potete ammirare ogni piccolo cambiamento che le quattro stagioni portano al giardino del ryokan. Dopo il bagno, siete più che benvenuti a fare una passeggiata sulla spiaggia o a fare uso della sala di lettura Kusamakura situata nel giardino.
Nome: Amayadori no Yado Ujousouan
Indirizzo: 247, Kitsu, Amino-cho, Kyotango-shi, Kyoto 京都府京丹後市網野町木津247
Per ulteriori informazioni: https://rlx.jp/21351/
Prezzo: Da 43.700 yen a persona (Prezzo basato su una prenotazione per 2 persone per 1 notte e 2 pasti, tasse e servizio inclusi)
Taiza Onsen Sumihei
Fonte:Relux｜Taiza Onsen Sumihei
Si trova tranquillamente tra le montagne e il Mar del Giappone nella regione di Taiza, nella penisola di Tango, Taiza Onsen Sumihei è un ryokan di alta classe con più di 150 anni di storia. Ogni camera di questa locanda di lunga data ha una magnifica vista sul mare. Guardare il sole che tramonta all’orizzonte dalla comodità della propria camera è niente meno che spettacolare. Quando arriva la notte e il cielo è pieno di stelle, ci si può rilassare con il suono delle onde in questo luogo tranquillo lontano dal trambusto della vita quotidiana.
Fonte:Relux｜Taiza Onsen Sumihei
“La pace al suono dell’acqua” è il tema della camera suite deluxe “Kanami no Ma”, aperta nel 2014. Qui si può fare un bagno nella vasca esterna in mezzo alla natura della penisola di Tango mentre si ascolta il suono rilassante di una fontana di bambù. Colorati obi (fascia di kimono) in tessuto tradizionale di Tango adornano le pareti di “Naminone”, una camera per gli ospiti indipendente per un massimo di 6 persone, perfetta per un viaggio tra ragazze. Il giardino roccioso giapponese presente nella camera si ispira alle spiagge della penisola e vi porterà sicuramente la pace dei sensi.
Fonte:Relux｜Taiza Onsen Sumihei
Il nome Taiza deriva dal nome della madre del principe Shotoku, che si rifugiò in questa regione generosa nel 7° secolo. Qui si possono gustare piatti preparati con una grande varietà di ingredienti di alta qualità che di solito sono esclusivi dei ristoranti di lusso, come i granchi di Taiza, awabi (abalone), uni (uova di riccio di mare) e tai (orata). Lo chef ci tiene ad utilizzare gli ingredienti locali di Tango, che includono verdure biologiche procurate direttamente dai contadini, riso coltivato con metodi biologici tradizionali, sale marino della spiaggia di Kotobiki-Hama e persino la salsa di soia è fatta nella penisola.
Fonte:Relux｜Taiza Onsen Sumihei
Un altro orgoglio e gioia di Taiza Onsen Sumihei sono i loro due rotenburo che vi presentano delle belle esperienze durante tutto l’anno: fiori durante la primavera, suoni durante l’estate, venti autunnali e onde dure durante l’inverno. Prendetevi il vostro tempo per rilassarvi e godervi la vista delle onde che si infrangono sulla spiaggia, i colori del mare al tramonto e il cielo stellato di notte.
Nome: Taiza Onsen Sumihei
Indirizzo: 3718, Taiza, Tango-cho, Kyotango-shi, Kyoto 京都府京丹後市丹後町間人3718
Per ulteriori informazioni: https://rlx.jp/29183/
Prezzo: Da 33.680 yen a persona (Prezzo basato su una prenotazione per 2 persone per 1 notte e 2 pasti, tasse e servizio inclusi)
Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Fonte: Relux｜Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Situato nella periferia di Kyoto, Yunohana Onsen è una famosa regione di sorgenti calde fin dall’antichità e si dice che sia il luogo in cui la figura storica Akechi Mitsuhide guarì una ferita da spada nel XVI secolo. Inaugurato nel 2013 e con un totale di 13 camere, Yunohana Resort Suisen è un ryokan appartato che si concentra sull’offerta di grande ospitalità e cibo. Questa tranquilla locanda è il luogo perfetto per venire con una persona speciale. Fuggite dalla frenesia della grande città e venite qui per trascorrere del tempo di qualità con la vostra dolce metà.
Fonte: Relux｜Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Finitamente progettate con un tocco moderno, le camere doppie in stile giapponese hanno un rotenburo privato e vi offrono 56 mq di puro comfort. Qui potrete rilassarvi con il vostro coniuge o partner sapendo che nessuno vi disturberà. Immergersi nella vasca da bagno ascoltando il cinguettio degli uccelli e ammirando la foresta è un’esperienza molto tonificante. Ogni dettaglio è stato preso in considerazione per far sì che possiate trascorrere qui un tempo superbo: i letti utilizzano materassi del rinomato produttore giapponese Simmons, gli articoli da bagno sono forniti da L’Occitane e persino i set per il tè e il caffè hanno un design raffinato: Relux｜Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Per quanto riguarda il pasto, una splendida cena kaiseki viene servita nella sala da pranzo nel comfort della vostra camera. Ogni piatto è preparato con cura da uno chef esperto utilizzando i migliori ingredienti che ogni stagione ha da offrire. Non vincolato da standard convenzionali, lo chef aggiunge il suo tocco personale e nuove idee ai piatti tradizionali della cucina di Kyoto, creando un’esperienza che vi emozionerà e sorprenderà.
Fonte: Relux｜Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
I visitatori di tutto il Giappone vengono nella regione di Yunohara Onsen alla ricerca dei benefici per la salute che le sue acque termali forniscono. L’acqua qui ha un pH neutro ed è molto morbida al tatto e facile sulla pelle, il che rende i visitatori molto felici. Oltre al bagno pubblico, l’hotel ha anche un rotenburo di roccia che si può affittare per uso privato e godersi un bagno in mezzo alla natura. Dopo il bagno caldo, che ne dite di provare un trattamento tradizionale indiano per il corpo chiamato Ayurveda per migliorare ancora di più la vostra esperienza?
Nome: Kyoto YUNOHANA RESORT Suisen
Indirizzo: 6-3, Inoshiri, Ashinoyama, Hiedano-cho, Kameoka City, Kyoto 京都府亀岡市ひえ田野町芦ノ山イノシリ6-3
Per ulteriori informazioni: https://rlx.jp/23584/
Prezzo: Da 26.160 yen a persona (Prezzo basato su una prenotazione per 2 persone per 1 notte e 2 pasti, tasse e servizio inclusi)
Arashiyama Benkei
Fonte: Relux｜Arashiyama Benkei
La regione di Arashiyama è stata amata dalla nobiltà giapponese fin dal periodo Heian (794-1185) e molti di loro hanno costruito qui delle ville. Adagiato tranquillamente sul fiume Oigawa e con una vista privilegiata sul ponte Togetsu-kyo, si trova Arashiyama Benkei. Questa locanda giapponese ha una posizione privilegiata vicino a molte località turistiche, come il Tempio Tenryu-ji, patrimonio mondiale dell’umanità, e il famoso boschetto di bambù che è ritratto in molte foto di Kyoto. Qui si possono ammirare i fiori di ciliegio in primavera, il verde fogliame dell’estate, le foglie rosse dell’autunno e lo splendido paesaggio innevato dell’inverno.
Fonte: Relux｜Arashiyama Benkei
Ogni camera è interamente arredata in stile giapponese, creando una bella atmosfera che si può trovare solo in Giappone. La camera degli ospiti “Matsu no Ma” comprende due camere di 12 e 6 tatami ciascuna, e una vasca da bagno in legno con una magnifica vista. Il fiume Oigawa scorre proprio di fronte a questa sorgente calda privata, e si può anche sentire la fresca brezza che crea.
Fonte: Relux｜Arashiyama Benkei
Il pezzo forte dell’Arashima Beiken è la cena stagionale Kyoto kaiseki. Mangiate a volontà questa meravigliosa cena preparata con una pletora di verdure uniche a Kyoto, tra cui melanzane Kamo, porri Kujo, radici di taro Ebiimo, rape Shogoin, e una vasta gamma di altri ingredienti locali di alta qualità come pesce tegola e ricciola dal porto di Wakasa, e orata e grongo dal mare interno di Seto. Al mattino, fate una leggera colazione giapponese che comprende lo yudofu (tofu bollito in brodo) un famoso piatto tipico di Kyoto.
Fonte: Relux｜Arashiyama Benkei
L’acqua delle sorgenti calde di Arashiyama è molto morbida al tatto e ha eccellenti proprietà che si dice rendano la pelle più liscia. Immergersi in una sorgente calda che ha così tanti effetti benefici ti farà certamente sentire nuovo di zecca dopo un lungo viaggio. Oltre ai bagni pubblici interni ed esterni, la locanda ha anche un rotenburo che si può prenotare e utilizzare in privacy. Godetevi una vista panoramica della bellissima natura di Arashiyama mentre fate un bagno meritato e rilassante.
Nome: Arashiyama Benkei
Indirizzo: 34, Saga Tenryuji Susukinobaba-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町34番地
Per ulteriori informazioni: https://rlx.jp/23375/
Prezzo: Da 32.235 yen a persona (Prezzo basato su una prenotazione per 2 persone per 1 notte e 2 pasti, tasse e servizio inclusi)
Sumiya Kihoan
Fonte: Relux｜Sumiya Kihoan
Anche questo si trova nella tranquilla regione di Yunohana Onsen, il Sumiya Kihoan è un ryokan che incorpora molti elementi nostalgici della storia di Kyoto nella sua architettura, specialmente visibile nell’impressionante cancello d’ingresso fatto di terra battuta e sormontato da un tetto di paglia. Indipendentemente dalla stagione, qui, in questo luogo fuori dall’ordinario, si è sicuri di passare un tempo rilassante avvolti dalla ricca natura della regione collinare di Tanba.
Fonte: Relux｜Sumiya Kihoan
La locanda offre 3 tipi di alloggi: “Yama no Iori”, che è arredato con un comodo horigotatsu (tavolo incassato) circondato da stuoie tatami; “Kihoan”, che include un rotenburo privato; e “Yama no Terrace”, che ha un ampio spazio in legno e un rotenburo privato. Le sistemazioni “Kihoan” sono composte da 6 camere, ognuna delle quali differisce per lo stile, compresa una camera che segue un antico stile architettonico di Kyoto chiamato Sukiya-zukuri e un’altra che presenta una visione contemporanea di una casa tradizionale giapponese. Oltre alle camere in stile giapponese, c’è anche una camera in stile occidentale dotata di una Jacuzzi. Chiamata “Honami”, la camera in stile casa tradizionale giapponese è un alloggio unico con una superficie di 100 mq e un pediluvio con acqua prelevata direttamente dalla fonte. Non ti piacerebbe sederti con la persona che ami e rilassare i piedi alla sorgente calda mentre parli e ammiri i bellissimi dintorni?
Fonte: Relux｜Sumiya Kihoan
La regione di Tanba è benedetta da ogni sorta di cibo nutriente, tra cui riso, soia nera e molti tipi di verdure uniche a Kyoto. Lo chef del Sumiya Kihoan è un maestro della cucina di Kyoto e prepara piatti meravigliosamente delicati usando solo gli ingredienti locali più freschi. I pasti sono serviti nella sala da pranzo Zuika, uno spazio che ricrea le cucine giapponesi di una volta facendo uso di attrezzature da cucina nostalgiche, tra cui un fornello tradizionale giapponese raramente visto al giorno d’oggi. La casa ha una grande linea di vini australiani che si abbinano perfettamente al pasto.
Fonte: Relux｜Sumiya Kihoan
La sorgente calda ricca di minerali scorre abbondantemente qui e si dice che la sua acqua dolce aiuti ad alleviare i problemi di squilibrio ormonale. Ogni stanza privata attinge l’acqua dalla stessa sorgente. Il bagno pubblico è separato per uomini e donne e ha un’opzione interna ed esterna. Nel bagno all’aperto, le ospiti donne hanno la possibilità di immergersi in una vasca di legno ricavata dal tronco di un ciliegio di 1000 anni. Alla fine del sentiero splendidamente fiancheggiato da alberi, si trova il rotenburo privato dove si ha la sensazione di aver trovato una sorgente calda segreta in mezzo alla foresta.
Nome: Sumiya Kihoan
Indirizzo: 34, Saga Tenryuji Susukinobaba-cho, Ukyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto
Per ulteriori informazioni:https://rlx.jp/28631/
Prezzo: Da 25.920n a persona (Prezzo basato su una prenotazione per 2 persone per 1 notte e 2 pasti, tasse e servizio inclusi)
Monjusou
Fonte: Relux｜Monjusou
Situato nella parte settentrionale della Prefettura di Kyoto, Monjuso è annidato proprio accanto ad Amanohashidate, una delle tre viste più panoramiche del Giappone. L’architettura di questo edificio giapponese per eccellenza è stata progettata dall’architetto giapponese di fama mondiale Yoshimura Junzo, responsabile anche della progettazione del Palazzo Imperiale di Tokyo. La locanda è stata progettata precisamente in modo che ogni stanza offra una vista sul bellissimo banco di sabbia coperto di pini che è il simbolo di Amanohashidate. Il Monjuso è perfetto per visitare la città grazie alla sua posizione privilegiata a pochi minuti a piedi da molti luoghi turistici, come l’Amanohashidate View Land e il Tempio Chion-ji, uno dei tre templi buddisti più famosi del Giappone dedicato a Manjusri Bodhisattva, il Buddha della saggezza e della consapevolezza.
Fonte: Relux｜Monjusou
Nella camera suite deluxe “Kaze no Midori”, ci si presenta con due grandi finestre da cui si può ammirare sia il banco di sabbia di Amanohashidate che il canale che scorre che collega i lati opposti della baia di Miyazu. La camera è arredata con una stanza in stile giapponese con pavimento in tatami, un soggiorno, una camera da letto e un rotenburo spazioso con una vista incredibile. Dopo il bagno, ci si può sedere su una delle sedie del ponte di legno e godere di una vista senza ostacoli sulla regione.
Fonte: Relux｜Monjusou
I pasti sono serviti al ristorante MON del ryokan. Caratterizzato da una grande vetrata da cui si può osservare il mare, sembra di mangiare all’interno di Amanohashidate quando si mangia al ristorante. La caratteristica principale del MON sono i piatti preparati nel forno di pietra. Raggiungendo temperature fino a 500℃, questo forno di pietra è usato per cucinare piatti meravigliosi usando ingredienti freschi, come pesce e verdure locali e manzo Tango-gyu (una marca di manzo wagyu della penisola di Tango). Godetevi una cena kaiseki in stile Kyoto preparata con una varietà di ingredienti stagionali di alta qualità che includono l’orata in primavera, l’ostrica in estate, i funghi Matsutake in autunno e, ultimo ma non meno importante, il granchio Matsuba in inverno.
Fonte: Relux｜Monjusou
Conosciuta come “Sorgente calda di bellezza” in giapponese, l’acqua calda di Amanohashidate è molto apprezzata per le sue proprietà lattiginose e la sensazione di morbidezza e umidità che dà alla pelle. La vostra pelle sarà liscia come la seta e vi sentirete deliziosamente riscaldati dopo un bagno rilassante qui. Sia le sorgenti calde interne che quelle esterne offrono una bella vista sul giardino. Dopo il bagno, siete più che benvenuti a prendere uno shiruko freddo (zuppa dolce di fagioli rossi con pezzi di mochi) offerto gratuitamente dal ryokan (16:00 – 18:00).
Nome: Monjusou
Indirizzo: Amanohashidate-gan, Miyazu-shi, Kyoto 京都府宮津市天の橋立海岸
Per ulteriori informazioni: https://rlx.jp/21211/
Prezzo: Da 25.920n a persona (Prezzo basato su una prenotazione per 2 persone per 1 notte e 2 pasti, tasse e servizio inclusi)
Godetevi Kyoto in coppia!
Cosa ne pensate delle camere con rotenburo privato presentate in questo articolo? Con la sua bellissima costa marina e le sue verdi montagne, Kyoto offre molto di più di quanto abbiate mai immaginato, giusto? Assicurati di usare questo articolo per scegliere un ryokan di tuo gradimento e goderti un tempo rilassante con la tua persona speciale.
(Translated and republished with permission from：Relux Magazine)
*I prezzi scritti in questo articolo sono quelli del momento in cui sono stati scritti e possono differire dai prezzi attuali.