A volte è difficile esprimere i nostri sentimenti nella nostra lingua madre, per non parlare di farlo in una lingua straniera. Quindi, se stai cercando di imparare l’inglese come studente ESL, devi essere preparato. Questo significa studiare i verbi frasali e i comuni modi di dire inglesi.
Oggi, rivolgo la vostra attenzione a questo articolo, che discute sei modi di dire inglesi che possono essere usati per esprimere felicità.
- 6 modi di dire felici in inglese: Frasi ed espressioni comuni
- 1. On cloud nine
- Esempi:
- 2. Come un cane con due code
- Esempi:
- 3. Pieno delle gioie della primavera
- Esempio:
- 4. Happy camper
- Esempio:
- 5. Al settimo cielo
- Esempi:
- 6. Dipingere la città di rosso
- Esempio:
- Master idioms (and much more) with one-on-one tutoring at Preply
6 modi di dire felici in inglese: Frasi ed espressioni comuni
Senza ulteriori indugi, ecco 6 dei più utili e comuni idiomi che esprimono felicità in inglese:
1. On cloud nine
Espressioni con significato simile in inglese sono “al settimo cielo” e “in cima al mondo”
Esempi:
Ho avuto una vacanza così meravigliosa e rilassante. Mi sento come se fossi in cima al mondo!
Oh, ho appena avuto una promozione, e sono al settimo cielo.
Ha passato il suo esame di inglese B2. E’ al settimo cielo!
2. Come un cane con due code
I cani esprimono felicità scodinzolando. Questo è probabilmente da dove viene l’espressione “come un cane con due code”.
Esempi:
Ho appena ricevuto una nuova moto, e mi sento come un cane con due code.
Ho finalmente passato il mio esame di guida. Sono felice come un cane con due code!
3. Pieno delle gioie della primavera
Questo idioma è buono per esprimere gioia, allegria, energia ed entusiasmo.
Esempio:
Mi sento pieno delle gioie della primavera perché ho iniziato ad uscire con questo nuovo ragazzo.
Preply è una delle principali piattaforme educative che forniscono lezioni 1-on-1 con tutor certificati attraverso l’esclusiva video chat.
- Trova il mio tutor online ora
-
1456 recensioni, “Eccellente”
4. Happy camper
Si dice di una persona che è completamente soddisfatta della sua vita o di una certa situazione nella vita. Tutto va bene per lui, non si lamenta mai e semplicemente si gode la vita. Se viene aggiunta la parola “non”, ha il significato opposto.
Esempio:
Il mio amico ha appena ottenuto un nuovo lavoro e ha anche comprato una nuova auto. È proprio un campeggiatore felice al momento.
5. Al settimo cielo
Questo è un altro grande idioma che significa la stessa cosa dell’espressione “al settimo cielo”
In altre parole, sei estaticamente felice per qualcosa. Ti senti semplicemente meraviglioso.
Esempi:
Ha comprato una nuova casa, quindi ora è al settimo cielo.
Questa squadra di calcio della scuola ha vinto due campionati. Sono al settimo cielo!
6. Dipingere la città di rosso
Questo è l’ultimo idioma di oggi che può essere usato per descrivere la felicità.
Il colore rosso è brillante e può essere associato alla felicità.
Questo idioma si usa quando una persona è molto felice e sta andando a festeggiare qualcosa con amici o parenti, o sta andando in un bar, club o festa per divertirsi.
Esempio:
Stasera dipingeremo tutti* la città di rosso.
(*gonna è una parola informale per andare a, a volte usata nel discorso informale in inglese.)
Prova a ricordare almeno un paio di questi idiomi inglesi, e il tuo discorso diventerà immediatamente più interessante e più colorato.
Master idioms (and much more) with one-on-one tutoring at Preply
Sono idiomi che possono venire fuori in classe, a casa o sul posto di lavoro, quindi se sei uno studente o cerchi di padroneggiare l’inglese commerciale, conoscere questi idiomi ti sarà utile. Ma non puoi fermarti qui: per padroneggiare davvero l’inglese idiomatico, l’interazione uno-a-uno è importantissima. Preply è un mercato di tutoraggio che ti mette in contatto con tutor esperti e qualificati: trova il tutor che corrisponde perfettamente ai tuoi obiettivi, ai tuoi orari e alle tue esigenze.