Che casella controlli? – The Mash-Up Americans | The Mash-Up Americans

Ah, l’eterna domanda Mash-Up: Quando si tratta di razza, quale casella spunti? Per molti di noi, la scelta è chiara. Nero! Ispanico bianco di origine cubana! Samoano! (Tutte le opzioni del censimento del 2010, btw.) Per altri Mash-Up, capire quale casella spuntare può essere un compito frustrante, se non addirittura una crisi d’identità, con un impatto sulla politica, il mondo accademico, la finanza e naturalmente la famiglia. Se non riesci a trovare la casella giusta da spuntare, come puoi rappresentarti?

Il nostro Mash-Up nigeriano-filippino-americano Rose Espiritu si immerge in questo problema e altro nel suo documentario “Mixed Up”, che indaga su come i genitori nelle famiglie interrazziali influenzano l’identità razziale dei loro figli. Si scopre che a volte controlliamo ciò che sappiamo. A volte controlliamo ciò che aspiriamo ad essere. E a volte, controlliamo le cose solo per il gusto di farlo. Fate voi, Mash-Ups.

Che casella spuntate? Diccelo!

Dante, cubano-spagnolo-americano

Quando ero alle elementari, non avevo l’opzione ‘altro’. C’era bianco, ispanico, nativo americano, nero e isolano del Pacifico. Non sapevo cosa scegliere. Ma da bambino non mi preoccupavo molto della razza – mi interessava solo divertirmi e guardare i cartoni animati! Così a volte spuntavo Ispanico perché sapevo che mio padre era cubano. A volte spuntavo Bianco. E dato che sono cresciuto alle Hawaii, a volte, solo per il gusto di farlo, mettevo la spunta su Pacific Islander.

Tatum, bianco-onduregno-americano

Sono cresciuto nello Utah, che è prevalentemente bianco. Ho sempre pensato di essere caucasico. Quando ho iniziato a dover rispondere a quei moduli, non ero mai davvero sicuro di cosa fare, perché mia madre non è bianca, ed è metà di me. Così a volte mettevo altro, ma non sapevo mai bene cosa mettere. Non lo so ancora.

Erika, Black-White-American

Di solito metto la spunta su African American quando compilo un modulo. Spero che chiunque lo veda, alla fine riesca a vedermi, e allora potrò condividere con loro il motivo per cui mi identifico come afroamericana. Il mio orgoglio per la mia cultura nera viene da mio padre. È una persona molto forte. È orgoglioso di tutto ciò che fa e l’essere nero è uno di questi.

Diane, Black-White-American

Mi identifico come nera perché sono cresciuta nel sud e abbiamo sempre avuto la regola del “one drop”. Crescendo, mio padre mi ha sempre spiegato che anche se mia madre era una donna bianca, il mondo mi avrebbe sempre visto come una ragazza nera. Viviamo in una società dove la razza si impara. Se la gente ti vede come nero, allora è quello che cominci a identificarti come tale.

Anica, capoverdiana-bianca-nera

Io metto nero o altro. Quando la gente mi chiede specificamente le mie origini, dico che sono capoverdiana. Ma c’è sempre un po’ di confusione su dove sia o cosa significhi. Mi piace non essere come tutti gli altri.

Angelica, nera-francese-americana

Sono creola e nera. Mi identifico come afroamericana per la maggior parte del tempo. È cambiato molto man mano che sono cresciuta. Ero solito dire alle persone che ero portoricano perché davano per scontato che fossi quello, ed era più comodo per loro sentire quella come risposta. Mi sono sempre trovato a fare in modo che gli altri si sentissero a loro agio con quello che ero e con quello che ero razzialmente.

Joseph, Mexican-Chinese-American

Io controllo misto o altro. L’altro giorno ero con un amico nero, ed eravamo con molte persone nere. Ha detto: “È fantastico. Sono a mio agio qui”. In quel momento ho capito che non mi imbatterò mai in un gruppo di persone che sono metà messicane e metà cinesi e mi sentirò “a mio agio”.

Mark, giapponese-scozzese-tedesco-americano

Controllo altro. Mi è stato detto che dovrei spuntare asiatico. Alcune persone pensano che sembro asiatico e altre dicono che sembro misto. Io accetto di essere mista ed è così che mi categorizzo. C’è voluto vivere in Giappone per 9 anni per essere in grado di iniziare a possedere la mia identità giapponese. È un cliché dire che quando sei multirazziale o multietnico hai il meglio dei due mondi. Perché c’è un sacco di lavoro per arrivare al punto in cui si può effettivamente capitalizzare il meglio di entrambi i mondi. E finché non hai trascorso una quantità sufficiente di tempo in ognuno di questi mondi, è davvero difficile rivendicarli come propri.

Akello, franco-tedesco-nativo americano-inglese-americano

Io controllo bianco.

Sherin, pakistana-nera-americana

Ho 25 anni, e ci sono ancora persone che mi avvicinano e dicono “Cosa sei?” Sono arrivata al punto che dico solo “Sono umana”. Penso che uno dei più grandi rimpianti di mio padre nella vita sia stato quello di non avermi insegnato abbastanza sulla cultura pakistana. C’è voluto del tempo per lui e per me per capire che non posso essere solo una cosa in particolare. Non posso essere solo te, papà, e non posso essere solo te, mamma. Non sono nero. Non sono arabo. Sono entrambi. Quindi ora le spunto entrambe.

Quale casella spunti? Diccelo!