Per le persone che sono entrate negli Stati Uniti con un permesso e sono idonee per una carta verde (residenza permanente legittima), un processo noto come “adeguamento dello status” può permettere loro di fare l’intero processo di domanda senza lasciare gli Stati Uniti. Questo è conveniente per una serie di ragioni; l’immigrato potrebbe già aver vissuto negli Stati Uniti per anni, e potrebbe anche desiderare l’aiuto personale di un avvocato ad ogni passo del processo.
I moduli e i documenti richiesti sono molto diversi, comunque, da quelli usati dagli immigrati all’estero. (I richiedenti dall’estero devono prima ottenere un visto d’ingresso negli Stati Uniti dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti prima di entrare negli Stati Uniti per richiedere la loro residenza permanente e una carta verde.)
Questo articolo esamina ciò che è coinvolto nell’applicazione diretta ai Servizi di Cittadinanza e Immigrazione degli Stati Uniti (USCIS).
Avviso: La pandemia di coronavirus o COVID-19 ha provocato lunghi ritardi in ogni parte del processo di immigrazione, a causa della chiusura degli uffici governativi alle visite di persona. Anche se gli uffici riaprono, aspettatevi ritardi e/o cambiamenti nella procedura.
Siete davvero idonei per una carta verde e per regolare lo status?
Ci sono due grandi domande a cui rispondere prima di procedere con la vostra domanda di adeguamento dello status:
- È già disponibile una carta verde per voi?
- Si può veramente usare l’aggiustamento dello status come metodo di applicazione?
Prima di tutto, capire che solo le persone che sono “parenti stretti” (coniugi, genitori o figli minorenni di cittadini statunitensi) o che hanno un figlio immigrato, possono avere un permesso di soggiorno.Stati Uniti) o hanno un visto di immigrazione immediatamente disponibile nella categoria di immigrazione familiare o lavorativa, il che spesso significa una lunga attesa per la loro “data di priorità” per diventare attuale, possono procedere con la domanda di adeguamento.
In secondo luogo, il semplice fatto di vivere negli Stati Uniti non è necessariamente sufficiente per rendere qualcuno idoneo ad adeguare lo status, soprattutto se la persona è entrata senza permesso. Vedere Chi può richiedere la carta verde attraverso l’aggiustamento dello status.
A quale agenzia si richiede l’aggiustamento dello status?
Mentre gli immigrati che arrivano negli Stati Uniti da oltreoceano interagiscono principalmente con il Dipartimento di Stato degli Stati Uniti, quelli all’interno degli Stati Uniti devono presentare la loro domanda di aggiustamento dello status ai Servizi di Cittadinanza e Immigrazione degli Stati Uniti (USCIS). Questo viene fatto per posta ad una struttura centrale di elaborazione. Non andrete mai di persona in quel particolare ufficio.
Dovrete, comunque, presentarvi ad un appuntamento presso un ufficio locale di elaborazione, dopo che l’USCIS ha ricevuto e iniziato ad elaborare la vostra domanda. Questo è per avere i suoi dati biometrici (impronte digitali e così via). Probabilmente vi sarà anche richiesto di partecipare a un’intervista presso un ufficio distrettuale USCIS locale.
Moduli e documenti richiesti con la domanda di Adjustment of Status
Esattamente quali moduli e documenti dovete presentare dipende da quale categoria state facendo domanda. Il pacchetto richiesto di solito consiste in una combinazione dei seguenti documenti:
- Avviso di approvazione della USCIS per una petizione iniziale (per esempio in risposta a un cittadino statunitense, un residente permanente o un datore di lavoro che ha presentato il modulo I-130 o il modulo I-140 a nome della persona; un’auto-petizione sul modulo I-360; o l’equivalente). In alcuni casi (come nel caso di parenti stretti di cittadini statunitensi entrati legalmente negli Stati Uniti), la petizione iniziale può essere presentata insieme alla domanda di aggiustamento invece di aspettare l’approvazione dell’USCIS.
- Se non si è l’immigrante principale, ma si immigra insieme a un membro della famiglia, la prova di tale relazione familiare, come una copia di un certificato di nascita o matrimonio.
- Due foto, stile passaporto. È meglio andare da un professionista per farle scattare.
- Prova di identità, sotto forma di una fotocopia del tuo passaporto, documento di viaggio per rifugiati o altro documento di identità rilasciato dal governo.
- Una copia del tuo certificato di nascita (versione lunga), con una traduzione in inglese se è in un’altra lingua. Vedere Creare documenti sostitutivi o dichiarazioni giurate per le domande d’immigrazione se non si dispone di un certificato di nascita. Asili e rifugiati non hanno bisogno di presentare un certificato di nascita.
- Formulario USCIS I-485, Domanda per registrare la residenza permanente o regolare lo status. Questa è la domanda principale per la carta verde.
- Se la domanda è basata sul lavoro, il modulo USCIS I-485 Supplemento J, Conferma di un’offerta di lavoro in buona fede o richiesta di portabilità del lavoro secondo la sezione 204(j) dell’INA.
- Prova che il suo ingresso più recente negli Stati Uniti era legale, come una copia della pagina del suo passaporto con l’ammissione o il timbro, il suo I-94, o un documento Advance Parole. (Si applicano varie eccezioni, per esempio, gli asilici, i richiedenti VAWA e le persone che fanno domanda ai sensi della Sezione 245(i) non hanno bisogno di presentare questo documento.)
- Prova che lei ha mantenuto uno status legale negli Stati Uniti, come il suo I-94 o (per gli studenti) il modulo I-20. (I parenti stretti dei cittadini statunitensi che sono entrati legalmente non hanno bisogno di fornire questo.)
- Modulo USCIS I-765, richiesta di autorizzazione al lavoro. Questo è facoltativo, ma probabilmente vorrai compilarlo in modo da richiedere un permesso di lavoro – una comoda forma di identificazione con foto anche se non hai intenzione di lavorare.
- USCIS Modulo I-131, Domanda di Documento di Viaggio. Questo è importante da compilare nel caso in cui si vuole lasciare gli Stati Uniti mentre la domanda di adeguamento è in attesa di una decisione. Lo userete per richiedere la cosiddetta “Advance Parole”, in modo che l’USCIS non cancelli la vostra domanda mentre siete via.
- USCIS Form I-693, Report of Medical Examination and Vaccination Record; se, cioè, non avete già presentato un rapporto medico come parte di una parte precedente della vostra domanda di immigrazione, dovrete farlo compilare da un medico approvato dall’USCIS.
- Formulario USCIS I-944, Dichiarazione di autosufficienza, a meno che tu non sia esonerato dal motivo di inammissibilità per carichi pubblici (vedi la guida alla compilazione di questo modulo).
- Formulario USCIS I-864, Affidavit of Support (solo per gli immigrati con famiglia). Lo userete per dimostrare all’USCIS che non farete affidamento sui benefici una volta che vi sarà permesso di vivere negli Stati Uniti in modo permanente, facendolo compilare al vostro petitioner/sponsor. In alcune circostanze, potete usare il modulo I-864EZ o essere esentati completamente.
- Se pensate di essere a rischio di essere considerati una probabile carica pubblica, una dichiarazione personale che spieghi come i fattori positivi superano quelli negativi nel vostro caso. Questo è particolarmente importante se avete ricevuto uno qualsiasi di una lista di benefici pubblici negli Stati Uniti. Se, tuttavia, non avete avuto altra scelta a causa dell’epidemia di coronavirus/COVID-19, l’USCIS ha indicato che sarà comprensivo, in particolare se fornite anche documenti che dimostrano che questo vi ha fatto perdere il lavoro o affrontare sfide simili.
- Se avete avuto accuse penali, arresti o condanne, certificati di polizia e registri del tribunale. Consultate un avvocato prima di presentare la domanda se avete avuto problemi con la polizia o con le autorità dell’immigrazione.
- Altri moduli e documenti, come richiesto a seconda della categoria in cui state facendo domanda; consultate le istruzioni del modulo I-485 per i dettagli.
- Tasse di deposito, pagate con assegno, vaglia o carta di credito (usando il modulo G-1450, Autorizzazione per transazioni con carta di credito). Controllare sul sito dell’USCIS le ultime tasse associate al modulo I-485.
Fate una copia completa di ogni modulo, documento, foto e assegno o vaglia nel vostro pacchetto, per i vostri archivi. Le agenzie governative hanno la tendenza a perdere le cose, e voi potreste essere chiamati a dimostrare che avete effettivamente presentato qualcosa.
Inviare la vostra domanda di aggiustamento
Inviate il vostro pacchetto compilato all’indirizzo indicato nella pagina I-485 del sito web dell’USCIS. Notate che l’indirizzo è leggermente diverso se usate un servizio di corriere (come FedEx) piuttosto che il servizio postale degli Stati Uniti.
Qualunque servizio usiate, assicuratevi di chiedere una ricevuta di ritorno, in modo da avere la prova che è arrivato a destinazione.
Cosa succede dopo che USCIS riceve la domanda di adeguamento
Una volta che USCIS ha ricevuto e accettato il vostro pacchetto di adeguamento dello status per l’elaborazione, vi metterà in lista d’attesa per un colloquio. L’agenzia le invierà delle ricevute cartacee: una per il suo I-485 e una per i suoi I-130, I-765 e I-131, se ha presentato queste domande contemporaneamente.
Queste ricevute sono importanti. Fai diverse fotocopie e conservale in luoghi sicuri. Tra l’altro, conterranno il numero A dell’immigrato, che sarà necessario quando dovrete corrispondere con l’USCIS riguardo al caso.
Non molto tempo dopo aver ricevuto le ricevute, dovreste ricevere un Application Support Center (ASC) Appointment Notice. L’avviso la programmerà per il suo appuntamento biometrico. Quando esattamente questo accadrà dipenderà dall’epidemia di coronavirus; all’inizio del 2021, gli uffici ASC erano aperti ma con alcune restrizioni di accesso.
La foto e la firma prese durante questo appuntamento sono usate per creare il suo permesso di lavoro e il documento di viaggio Advance Parole, se li ha richiesti. Le sue impronte digitali vengono prese per i controlli di sicurezza.
Il permesso di lavoro che riceverà sarà valido per un anno. Una volta che il tuo caso sarà approvato dall’USCIS e diventerai un residente permanente, non avrai più bisogno di un permesso di lavoro. Il tuo diritto a lavorare sarà evidenziato dalla tua carta di residente permanente. Nel caso in cui la vostra domanda venga ritardata per qualche motivo, comunque, potete rinnovare il permesso di lavoro per periodi di un anno, finché siete in attesa di una decisione sulla vostra domanda di aggiustamento dello status.
Infine, è probabile che veniate chiamati per un colloquio presso il vostro ufficio locale dell’USCIS.